Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing заряд | all forms | exact matches only
RussianGerman
активный зарядAnfangsladung
акустическое воспламенение зарядаakustische Zündung
атомный зарядFissionssprengladung
бактериологический зарядbakteriologische Ladung
боевая часть с термоядерным зарядомthermonuklearer Gefechtsteil
боевая часть с ядерным зарядомnuklearer Gefechtsteil
боевая часть с ядерным зарядомGefechtsteil mit Kernladung
боевой зарядscharfe Ladung
боевой зарядKampfladung
боевой зарядTreibladung
боевой заряд гранатыGranatfüllung
боевой заряд снарядаGranatfüllung
боевой заряд снарядаGeschosssprengladung
боеприпасы с повышенным зарядом для испытания прочности оружияÜberdruckprüfmunition
бомба с зарядом ОВBombe mit chemischer Ladung
бомба с ядерным зарядомBombe mit Kernsprengladung
величина зарядаLadungsmenge
величина зарядаLadungsgröße
величина тротилового зарядаTrotylmenge
величина ядерного зарядаKernladungsgröße
вес зарядаLadungsmasse
вес зарядаLadungsgewicht
вес заряда ВВSprengmasse
вес порохового зарядаPulverladungsgewicht
вес порохового зарядаPulvergewicht
вес ядерного зарядаKernladungsgewicht
взрыв заряда при ударе торпедыTorpedodetonation
взрыв кумулятивного зарядаHohlladungsexplosion
взрывной зарядDetonationsladung
вид зарядаLadungsart
внутренний зарядInnenladung
воспламенитель вышибного зарядаTreibladungszünder
воспламенитель вышибного зарядаBeiladung
воспламенитель метательного зарядаTreibladungszünder
воспламенитель метательного зарядаBeiladung
воспламенительный зарядAnfeuerungsladung
воспламенительный зарядZündladung
воспламенительный зарядAnfeuerungssatz
воспламенительный зарядAnfeuerung
воспламенительный заряд ракетыRaketenzündladung
воспламенительный заряд снарядаGeschosszündladung
вспомогательный зарядHilfsladung
вторичный зарядSekundärladung
вышибной зарядAusstoßladung
вышибной зарядGeschosstreibladung
вышибной зарядGeschossladung (шрапнели)
вышибной зарядAuswerfladung
вышибной зарядKammerladung (шрапнели)
вышибной зарядTreibladung
главный заряд детонатораDetonatorhauptladung
гнездо "заряд"Ladebuchse (на пульте дозиметрического контроля; разъем питания (напр. в ноутбуке) Flashcom)
головной зарядKopfladung
горение порохового заряда с увеличивающейся площадью горенияprogressive Verbrennung
горение порохового заряда с уменьшающейся площадью горенияregressive Verbrennung
граната с боевым зарядомscharfgeladene Granate
дейтериевый зарядDeuteriumladung
демпфированный зарядGlimmladung
детонация кумулятивного зарядаHohlladungsdetonation
донный зарядuntere Ladung
дополнительный зарядÜbertragungsladung (реактивной противотанковой кумулятивной гранаты)
дополнительный зарядZusatzladung
дополнительный зарядHilfsladung
дымовой зарядNebelladung
забивка зарядаVerdammung der Ladung
зажигательный зарядBrandladung
заряд атомной бомбыAtombombenladung
заряд боевой головкиKopfladung
заряд боевой частиKopfladung
заряд боевой части ракетыRaketensatz
заряд бомбыBombenladung
заряд в виде смеси дейтерия и тритияDeuterium-Tritium-Füllung
заряд в гильзеHülsenkartusche
заряд в картузеBeutelkartusche
заряд ВВFüllsprengkörper
заряд ВВSprengstoffladung
заряд ВВSprengstoffsatz
заряд ВВExplosivkörper
заряд детонатораDetonatorladung
заряд для перебивания рельсовSchienenladung
заряд дымообразующего составаRauchkörper
заряд из тритияTritiumladung
заряд капсюля-детонатораSprengladung
заряд миныMinenladung
заряд на конце длинной рейкиLattenladung
заряд направленного действияgerichtete Ladung
заряд ОВchemische Ladung
заряд пироксилинового порохаPyroxilinladung
заряд с малой скоростью горенияGlimmladung
заряд самоликвидатораZerlegungsladung
заряд твердого топливаTreibsatz
удлинённый заряд, укреплённый на Г-образной деревянной рейкеGalgenladung
заряд холостого выстрелаManöverladung
заряд ядерной бомбыAtombombenladung
заряжание двойными зарядамиDoppelladen
заряжать боевым зарядомscharf laden
заряжать холостым зарядомblind laden
имитационный зарядKnallkörper
имитационный зарядImitationsladung
инициирование заряда ВВInitialzündung
инок оболочка подрывного зарядаLadungshülle
капсюльный зарядSchlagladung
картушный зарядKartusche
кольцевой зарядRingladung
контактный подрывной зарядKontaktladung
коэффициент использования порохового зарядаPulververwertung
крылатая ракета с ядерным зарядомFlugzeuggeschoss mit Kernladung
кумулятивный зарядHohlraumladung
кумулятивный зарядHohlladungsgeschoss
кумулятивный зарядHohlringladung
кумулятивный зарядKumulativladung
кумулятивный зарядHohlladung
кумулятивный подрывной зарядHohlladungs-Sprengladung
кумулятивный подрывной зарядHohlsprengladung
кумулятивный разрывной зарядHohlladungs-Sprengladung
кумулятивный разрывной зарядHohlsprengladung
литой пороховой зарядgegossene Pulverladung
магнитный подрывной зарядHaftladung
магнитный подрывной заряд кумулятивного действияHohlhaftladung
мегатонный ядерный зарядMegatonnensprengkörper
метательный зарядTreibladung
метательный зарядGeschosstreibladung
механическое воспламенение зарядаmechanische Zündung
мина с зарядом ОВMine mit chemischer Ladung
мина с ядерным зарядомWurfgranate mit Kernladung
мина с ядерным зарядомMine mit Kernladung
наибольший зарядGrenzladung
наибольший зарядHöchstladung
наружный подрывной зарядAußenladung
нейтронный боевой зарядN-Sprengkörper
неконтактный подрывной зарядkontaktlose Ladung
неполный зарядUntergewicht der Ladung
объём, заполняемый зарядомSprengstoffladeraum
объём, заполняемый зарядом ВВSprengstoffraum
опытный зарядVersuchsladung
основной зарядGrundladung
основной зарядHauptladung
основной заряд термоядерного боеприпасаKernsynthesehauptladung
основной метательный зарядHaupttreibladung
отвлекающий светотепловой зарядBlitzlichtkartusche (против тепловой головки самонаведения)
относительный вес зарядаLadungsverhältnis
относительный вес зарядаLadungsquotient
относительный вес порохового зарядаPulverladungsverhältnis
отстрел зарядаLadungsbeschuss
отстрел зарядаErschießung der Ladung
пассивный зарядFolgeladung (детонирующий через влияние)
патрон с усиленным зарядомPatrone mit verstärkter Ladung
передаточный зарядÜbertragungsladung
переменный зарядveränderliche Ladung
плотность зарядаPackungsdichte
плотность зарядаLadungskonzentration
плутониевый зарядPlutoniumkern
поверхность зарядаLadungsoberfläche
подрывной зарядSprengladung (Юрий Павленко)
подрывной заряд заводского изготовленияindustriell gefertigte Ladung
подрывной заряд из подручных средствbehelfsmäßig gefertigte Ladung
подрывной заряд, привязанный к рейкеStockmine
полный зарядgesamte Ladung
полный зарядvolle Ladung
полный зарядNormalladung
полный зарядHöchstladung
помещение заряда ВВSprengmittelanordnung (при подрывании)
порох вышибного зарядаTreibpulver
порох вышибного зарядаTreibladungspulver
порох метательного зарядаTreibpulver
порох метательного зарядаTreibladungspulver
пороховой зарядPulversatz
пороховой зарядPulverstange
пороховой зарядTreibpatrone (реактивного противотанкового гранатомёта)
пороховой зарядPulverfüllung
пороховой заряд без бронировкиuneingeschränkt brennende Pulverladung
пороховой заряд выстрела к ручному противотанковому гранатомёту "Панцерфауст"Panzerfausttreibladung
пороховой заряд на основе дигликольдинитратаDiglykol-Dinitrat-Pulverfüllung
пороховой заряд ракеты с низким рабочим давлениемNiederdruckraketenpulver (в камере сгорания)
пороховой заряд реактивного снарядаStarttreibladung
пороховой заряд с бронировкойgepanzerte Pulverladung
пороховой заряд с бронировкойeingeschränkt brennende Pulverladung
пороховой метательный зарядPulvertreibladung
пороховой ракетный зарядPulverraketentreibsatz
пороховые зарядыPulvermunition (при раздельном картузном заряжании)
постоянный зарядunveränderliche Ladung
практический зарядÜbungsladung
предельно допустимая величина заряда ВВHöchstladung
предельный зарядGrenzladung
прессованный пороховой зарядPulverpressling
продукты деления ядер боевого зарядаKernspaltungs-Sprengstoffreste
промежуточный зарядZwischenladung
противотанковая ракета с кумулятивным зарядомHohlladungs-Panzerabwehrrakete
противотанковый зарядPanzersperrladung (Nick Kazakov)
пушечный тип ядерного зарядаRohrtyp
раздельный зарядTeilladung
разрыв светотеплового зарядаBlitzlichtdetonation
разрывной зарядSprengfüllung
разрывной зарядKammerhülsenladung (химического снаряда)
разрывной зарядFüllpulver (снаряда)
разрывной зарядBrisanzladung
разрывной заряд снарядаGeschosssprengladung
ракета с атомным зарядомFissionsrakete
ракета с зарядом ОВRakete mit chemischer Ladung
ракета с кумулятивным зарядомHohlladungsrakete
ракета с обычным зарядомExplosivrakete
ракета с обычным зарядомExplosionsrakete
ракета с термоядерным зарядомWasserstoffrakete
ракета с ядерным зарядомFissionsrakete
ракетный двигатель твердого топлива с горением заряда изнутриInnenbrenner
ракетный двигатель твердого топлива с горением заряда по внутренней звездообразной поверхностиSterninnenbrenner
ракетный двигатель твердого топлива с горением заряда с торцаStirnbrenner
ракетный зарядRaketenladung
расписание стрельбы холостыми зарядамиManöverschießliste
расположение зарядаLadungsanordnung
расположение заряда ВВSprengmittelanordnung (при подрывании)
распределение ядерного зарядаKernladungsverteilung
расстояние подрывного зарядаLadungsabstand (от подрываемого объекта)
рассчитанный зарядPlanladung
реактивный зарядRaketenladung
реактивный зарядTreibladung
с ядерным зарядомatomgeladen
с ядерным зарядомmit Kernladung
с ядерным зарядомatombestückt
реактивный самодвижущийся подрывной зарядSprengstoffträger
реактивный самодвижущийся подрывной зарядSprengsatzträger
самолёт-снаряд с ядерным зарядомFlugzeuggeschoss mit Kernladung
самоходный носитель подрывного заряда с дистанционным управлениемLadungsträger
самоходный носитель с подрывным зарядомLadungsträger (miss_cum)
снаряд с боевым зарядомscharfgeladene Granate
снаряд с зарядом ОВGeschoss mit chemischer Ladung
снаряд с холостым зарядомblindgeladene Granate
снаряд с ядерным зарядомAtomgranate
снаряд с ядерным зарядомAtomgeschoss
соединение частей заряда до получения сверхкритической массыHerstellung der überkritischen Ladungsanordnung (заряда)
сосредоточенный зарядLadung in geballter Form
сосредоточенный заряд на конце рейкиgeballte Stangenladung
состав вышибного зарядаTreibsatz
состав, усиливающий воспламенение порохового заряда от капсюля-детонатораVerstärkersatz
специальный зарядSpezialladung (напр., кумулятивный)
специальный зарядSonderladung (напр., ядерный)
стандартный зарядSprengkörper
стандартный зарядNormalladung
температура зарядаLadungstemperatur
температура порохового зарядаPulvertemperatur
термометр для измерения температуры порохового зарядаPulverthermometer
термоядерный боевой зарядthermonuklearer Sprengkörper
термоядерный зарядKernsynthese-Sprengladung
термоядерный зарядThermonuklearladung
термоядерный зарядthermonukleare Ladung
термоядерный зарядKernsyntheseladung
тип зарядаLadungsart
топливно-воздушный зарядTreibstoffluftsprengsatz
торпеда с ядерным зарядомAtomtorpedo
тротиловый зарядTrotylladung
ударный зарядSchlagladung
удлинённый зарядReihenladung
удлинённый заряд на рейкеStangenladung
удлинённый заряд цилиндрической формыSprengröhre
удлинённый кумулятивный зарядSchneidladung
уменьшенный зарядkleine Ladung
уменьшенный зарядverringerte Ladung
уменьшенный зарядTeilladung
универсальный боевой зарядVielzweck-Kampfladung
усиленный зарядvermehrte Ladung
усиленный зарядverstärkte Ladung
ускоренный нерасчётный подрывной зарядSchnelladung
устройство зарядаLadungsaufbau
устройство ядерного зарядаKernladungsaufbau
учебный зарядUnterrichtsladung
форма зарядаLadungsanordnung
фугасный боевой заряд ракетыRaketensprengladung
химический зарядchemische Ladung
холостой зарядBlindladung
цилиндрическая трубка с горением заряда изнутриInnenbrenner
цилиндрическая трубка с горением заряда с торцаStirnbrenner
экспериментальный зарядVersuchsladung
электрическое воспламенение зарядаelektrische Zündung
энергия зарядаLadungsenergie
ядерный боевой зарядnuklearer Sprengkörper
ядерный боевой зарядnukleare Kampfladung
ядерный боевой зарядAtomkampfladung
ядерный зарядKernsprengstoffladung
ядерный зарядKernsprengstoffsatz
ядерный зарядatomare Packung
ядерный зарядKernladung
ядерный зарядFissionssprengladung
ядерный зарядKernspaltungsladung
ядерный боевой зарядAtomsprengsatz
ядерный зарядKernsprengladung
ядерный заряд-запалKernspaltungszünder
ядерный заряд-запалKernspaltungsanordnung als Zünder (в термоядерном боеприпасе)
ядерный заряд-запал термоядерного боеприпасаKernsynthesezündladung
ядерный кумулятивный зарядAtomhohlladung
ящик для подрывного зарядаLadungskasten
ящик для подрывного зарядаLadungsbßchse

Get short URL