DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Radio containing изменения | all forms | exact matches only
RussianGerman
диапазон измененийVariationsbereich
диапазон измененияÄnderungsbereich
изменение в зависимости от частотыFrequenzänderung
изменение видаGestaltsänderung
изменение затуханияDämpfungsänderung
изменение затухания в зависимости от амплитудыamplitudenabhängige Dämpfungsänderung
изменение индукцииInduktionsverlauf (во времени)
изменение направленияAbweichung
изменение направления на обратноеUmkehrung
изменение направления поляFeldumkehr
изменение направления токаStromwechsel
изменение направления тока на обратноеUmkehrung der Stromrichtung
изменение напряжённости поляFeldstärkeschwankung
изменение положенияLageschwankung
изменение полярностиUmpolarisierung
изменение полярности помехиStörungsinversion
изменение силы звукаLautstärkeschwankung
изменение скорости электронов управляющей сеткойGittervariation der Elektronengeschwindigkeit
изменение токаStromvariation
изменение тока при резонансеResonanzverhalten des Stromes
изменение уровняPegelabweichung
изменение уровня сигнала в такт передачеFlatterwirkung
изменение уровня сигнала в такт передачеFlattereffekt
изменение уровня шумов при работе двух передатчиков на одной волнеFlatterwirkung
изменение уровня шумов при работе двух передатчиков на одной волнеFlattereffekt
изменение ускорения во времениzeitlicher Verlauf der Beschleunigung
изменение фазы на 180°Phasenumkehr
изменение фазы цветового сигналаFarbenphasenumtastung
плавное изменение частотыFrequenzgleiten (колебаний)
изменение яркостиHelligkeitsschwankung
изменение ёмкостиKapazitätsschwankung
изменения частотыFrequenzänderung
инерционное изменениеträge Änderung
кривая изменения импульсного напряженияStoßspannungskurve
кривая изменения тока при передаче речиSprechstromverlauf
магнитострикционное изменение длиныmagnetostriktive Längenänderung
метод изменения частотыFrequenzänderungsmethode
модуляция изменением напряжения смещенияVorspannungsmodulation
модуляция изменением сопротивленияWiderstandssteuerung
модуляция с изменением величины несущей соответственно глубине модуляцииHapug-Modulation
настройка изменением длиныLängsabstimmung (напр., установкой закорачивающей перемычки)
настройка изменением длины П-образной линииPosauneabstimmung
нулевая скорость изменения расстоянияBlindgeschwindigkeit (от движущейся цели до радиолокатора)
область измененияÄnderungsgebiet
обратное изменение частотыFrequenzrücklauf
ограничение амплитуды ламповых генераторов изменением смещения на сеткеDosierungsbegrenzung
октантальная составляющая ошибки пеленгатора, радиокомпаса с периодическим изменением по синусоидальному закону в пределах каждых 90°)Oktantfehlerkomponente
относительное изменение частотыrelative Frequenzänderung
плавное изменениеgleichmäßige Änderung
плавное изменение связиstetige Kopplungsänderung
полное изменение уровняVollaussteuerung (сигнала)
постепенное изменениеgraduelle Änderung
предел измененийSchwankungsbereich
предел изменения амплитуды видеосигнала от уровня белого до уровня чёрногоWeiß-Schwarz-Amplitudengebiet
регулирование изменением сопротивленияWiderstandssteuerung
рефлектор метровых или дециметровых волн для изменения направления радиорелейной линииUmlenkspiegel
с линейным изменением ёмкостиkapazitätslinear
синусоидальное изменение индукцииsinusförmiger Induktionsverlauf (во времени)
ступенчатые изменения напряжённости магнитного поля при изменении магнитного возбуждения цепи с ферромагнетикомBarkhausen-Sprung
ступенчатые изменения напряжённости магнитного поля при изменении магнитного возбуждения цепи с ферромагнетикомBarkhausen-Effekt
суперрегенератор с контуром, настраиваемым изменением индуктивностиQuentschkreispendler
устройство для изменения динамического диапазонаKompandor (громкости)
устройство для изменения направления поляризацииPolarisationsdreher
фазовращатель с плавным изменением фазового сдвигаveränderlicher Phasenschieber
характеристика изменения полного сопротивленияImpedanzgang
характеристика изменения токаStromverlauf
характеристика изменения тока во времениzeitlicher Stromverlauf
характеристика изменения ёмкостиKapazitätsgang
чувствительность отклонения луча к изменению напряжения на измерительных пластинахMessplattenempfindlichkeit