Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Automobiles containing изменения | all forms | exact matches only
RussianGerman
бесконтактная транзисторная система зажигания с накоплением энергии в индуктивности и электронным изменением угла опережения зажиганияvollelektronische Transistorregler
бесконтактная транзисторная система зажигания с электронным изменением угла опережения зажиганияvollelektronische Transistorzündung
внесение изменений в конструкцию автомобиляFahrzeugveränderung (Tiny Tony)
воздействие циклического изменения температурыSchockbelastung
время изменения управляющего воздействияNachstellzeit (астатическим регулятором)
втулка механизма изменения угла опережения впрыскаSpritzverstellernabe
гидравлическое устройство для изменения дорожного просветаhydraulischer Achsausgleich
график изменения давленийDruckschaubild
график изменения давленияDruckschaubild
график изменения коэффициента остаточных газовSpülkurve
диаграмма изменения давленийDruckschaubild
диаграмма изменения давленияDruckschaubild
диапазон изменения передаточного отношенияFahrstufe (трансмиссии автомобиля с гидротрансформатором на каждой ступени коробки передач)
диапазон изменения передаточного отношенияFahrbereich (трансмиссии автомобиля с гидротрансформатором на каждой ступени коробки передач)
диапазон изменения частоты вращенияDrehzahlbereich
допустимый диапазон изменения коэффициента избытка воздухаLambda-Fenster (0,997 + 0,003)
изменение абрисаAbrissverstellung
изменение базы самоходного шассиGeräteträgerlängsveränderung
изменение величины подачиFördermengenänderung
изменение дорожного просветаNiveauverstellung (Александр Рыжов)
изменение колеиSpuränderung (при колебаниях элементов подвески; колёс)
изменение колеиSpurweitenverstellung (колёс трактора)
изменение колеиSpurverstellung (колёс трактора)
изменение колеиSpurwechsel (при колебаниях элементов подвески; колёс)
изменение колеиSpurverzerrung (при колебаниях элементов подвески; колёс)
изменение колеиSpurveränderung (при колебаниях элементов подвески; колёс)
изменение количества воздуха, поступающего в колодец компенсационного жиклёра, в зависимости от величины разрежения в диффузореNebenluftregulierung
изменение количества подачиFördermengenänderung (топлива)
изменение конструкции автомобиляFahrzeugveränderung (Tiny Tony)
изменение конструкции кузова или кабины с целью устранения травмоопасных элементовEntschärfung des Innenraums
изменение крутящего моментаDrehmomentveränderung
автоматическое изменение момента зажигания в зависимости от температуры охлаждающей жидкостиThermostatverstellung
изменение момента зажигания в сторону позднегоSpätverstellung
изменение момента зажигания в сторону раннегоFrühverstellung
изменение нагрузкиLastspiel
изменение нагрузкиBelastungsverlauf
изменение нагрузки на передний мостVorderachslaständerung
изменение нагрузки на переднюю осьVorderachslaständerung
изменение нагрузки от переднего мостаVorderachslaständerung
изменение направленияAblenkung (движения)
изменение направления вращенияDrehrichtungsumkehr
изменение направления движенияFahrtrichtungsänderung
изменение направления движения автомобиля при прогибе рессор одной стороныRollsteuern
изменение напряжения потокаUmströmung
изменение объёмаRaumänderung
изменение подачи горючей смесиGemischdrosselung
изменение положения педали акселератораGaspedaländerung
изменение положения рулевого колесаLenkradverstellung (относительно водителя)
изменение размера по длинеLängenänderung
изменение скоростиGeschwindigkeitswechsel
изменение скорости качения шиныWechselgeschwindigkeit der Bodenberührung des Reifens (по неровной дороге)
изменение скорости по ступенямGeschwindigkeitsabstufung
изменение состава горючей смесиGemischregulierung
изменение состава смесиGemischabänderung
изменение тягового усилияZugkraftverlauf
изменение угла опережения зажиганияVerstellung des Zündmomentes (Anli8)
изменение угла опережения зажигания в диапазоне частичных нагрузок двигателяTeillastzündverstellung
изменение управляемости автомобиля при перемене положения педали акселератораGaswechselreaktion
изменение управляемости автомобиля при переходе на режим торможения двигателемLastwechselreaktion
изменение усилия на педалиFußkraftverlauf
изменение усилия нажатия водителя на педальFußkraftverlauf (в функции времени или хода педали)
изменение фаз газораспределенияvariable Ventilsteuerung (Andrey Truhachev)
изменение фаз газораспределения воздействием на распределительный валNockenwellensteuerung
изменение ходаGangwechsel
изменение ходаHubwechsel (напр., поршня)
изменение частоты вращенияDrehzahlwechsel
изменение частоты вращения двигателя педальюFußdrehzahlverstellung
изменение регулирование частоты вращения холостого ходаLeerlaufdrehzahlverstellung
изменение числа оборотовDrehzahlwechsel
интервал изменения частоты вращенияDrehzahlbereich
кривая изменения коэффициента остаточных газовSpülkurve
кривая изменения при полной нагрузкеVollastverstellkurve (напр., угла опережения зажигания)
кривая изменения тягового усилияTriebkraftkurve
кривая изменения тяговой силыZugkraft-Kurve
кривая изменения угла опережения зажиганияZündverstellkurve
кривая изменения угла опережения зажиганияZündverstellinie
кривая изменения угла опережения зажигания при полной нагрузке ДВСVollastzündverstellkurve
механизм изменения положения воздушной заслонки карбюратораVordrosselstellmotor
механизм изменения положения воздушной заслонки карбюратораVordrosselsteller
механизм изменения угла опережения впрыскаSpritzversteller
механизм изменения фаз газораспределенияNockenwellenverstellung (Александр Рыжов)
момент изменения ходаHubwechselpunkt
муфта механизма изменения угла опережения впрыскаSpritzverstellermuffe
оптимальный для каталитического нейтрализатора ОГ диапазон изменения коэффициента избытка воздухаKatalysatorfenster
потребитель, сохраняющий работоспособность при изменении или колебании подводимого напряженияspannungsempfindlicher Verbraucher
пределы изменения скоростиGeschwindigkeitsbereich
пределы изменения скорости вращенияLaufzahlbereich
пределы изменения частоты вращенияLaufzahlbereich
прибор для записи изменения замедления при торможенииBremsverzögerungsschreiber
регулирование конечного давления сжатия изменением величины обратного выбросаRückschub-Verdichtungsregelung
комбинированное регулирование дросселированием и изменением степени сжатияDrosselverdichtungsregelung (ПВС)
регулирование изменением конечного давления сжатияVerdichtungsregelung
регулирование изменением степени сжатияV-Regelung
регулирование изменением степени сжатияVerdichtungsregelung
ручное изменение частоты вращенияHanddrehzahlverstellung (двигателя)
ручное изменение частоты вращения двигателя с фиксаторомfeststellbare Handdrehzahlverstellung
Рывки при изменении нагрузкиLastwechselschlag (SerVAG)
сигнал необходимости изменения полосы движенияWechselspursignal
сигнализатор изменения давленияDruckwächter
система впуска со ступенчатым изменением длины трактаSchalt-Ansaugsystem
сохраняющий работоспособность при изменении подводимого напряженияspannungsempfindlicher Verbraucher
стойкость к изменениям температурыTemperaturwechselbeständigkeit
стойкость к изменениям температуры к тепловому ударуTemperaturwechselbeständigkeit
точка изменения ходаHubwechselpunkt
управление за счёт изменения соотношения крутящих моментов на левых и правых ведущих колёсахSchlupflenkung
управление путём изменения магнитного потокаFeldsteuerung
устройство для записи изменения параметров в процессе торможенияBremsschreiber
устройство для изменения угла опережения зажиганияZündverstelleinrichtung
фонарь указателя поворота с изменением силы светаWechselblinkleuchte (с двумя лампами)
характер изменения крутящего моментаDrehmomentverlauf
характер изменения усилия на ободе рулевого колеса от угла его поворотаLenkkraftverlauf
характер изменения усилия поворота от угла поворота сошкиLenkkraftverlauf
чувствительный к изменению напряженияspannungsempfindlich

Get short URL