DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing исследовательский | all forms | exact matches only
RussianGerman
Авиационный научно-исследовательский советAeronautical Research Council
Американский научно-исследовательский биохимический институтUS-amerikanische Forschungsanstalt für Biochemie
Британский научно-исследовательский институт пивоваренияBritische Forschungsanstalt für Bierbrauerei
Верхнебаварский научно-исследовательский институтOberbayerische Forschungsanstalt (ФРГ)
Всероссийский научно-исследовательский институт железнодорожного транспортаAllrussisches wissenschaftliches Forschungsinstitut für Eisenbahnverkehr (Лорина)
Всесоюзный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт нефтяного машиностроенияdas All-Russische Forschungs- und Entwichlungs-Enginneringinstitut des Ölmaschinenbaus (SergeyL)
Всесоюзный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт нефтяного машиностроенияAll-Russisches Forschungs- und Entwichlungs-Enginneringinstitut des Ölmaschinenbaus (vniineftemash.ru SergeyL)
Всесоюзный научно-исследовательский институт взрывозащищённого электрооборудованияAllsowjetisches wissenschaftliches Forschungsinstitut für explosionsgeschützte elektrische Ausrüstung (Лорина)
Гамбургский научно-исследовательский институт кораблестроенияHamburgische Schiffsbau-Versuchsanstalt (ФРГ)
Ганноверский научно-исследовательский институт проблем производстваHannoversches Forschungsinstitut für Fertigungsfragen (ФРГ)
Германское научно-исследовательское обществоDeutsche Forschungsgemeinschaft DFG
головной исследовательский центрGroßforschungszentrum
государственные научно-исследовательский институтStaatsforschungsinstitut (antbez0)
Европейский научно-исследовательский центр космической техникиEuropean Space Technology Center
зарегистрированное научно-исследовательское историческое общество немцев из РоссииHistorischer Forschungsverein der Deutschen aus Russland e.V. (HFDR Лорина)
зарегистрированное научно-исследовательское общество немцев из РоссииHFDR (Historischer Forschungsverein der Deutschen aus Russland e.V Лорина)
Институт обработки технических данных при ядерном исследовательском центре в г. КарлсруэInstitut für Datenverarbeitung in der Technik beim Kernforschungszentrum Karlsruhe (ФРГ)
Информационно-исследовательская система в области социальных наукForschungsinformationssystem Sozialwissenschaften (ФРГ)
исследовательская бригадаForscherbrigade
исследовательская группаForschergruppe (Лорина)
исследовательская группаForscherteam
исследовательская деятельностьForschungsarbeit
исследовательская лабораторияForschungslabor (Лорина)
исследовательская лабораторияEntwicklungslabor (Queerguy)
исследовательская литератураForschungsliteratur (I. Havkin)
исследовательская работаForschungsarbeit
исследовательская ракетаG-Träger (anoctopus1)
исследовательская экспедицияEntdecktungsfahrt
исследовательская экспедицияEntdeckungsreise (Andrey Truhachev)
исследовательская экспедицияEntdeckungsfahrt
исследовательская ядерная установкаKernforschungsanlage
исследовательские навыкиForschungsfertigkeiten (Лорина)
исследовательский грантForschungsförderung (paseal)
исследовательский коллективForscherkollektiv
исследовательский спутникG-Träger (anoctopus1)
"Исследовательский центр пищевой промышленности"Forschungskreis der Ernährungsindustrie e.V.
Исследовательский центр сенсорных системZentrum für Sensorsysteme (ФРГ)
Исследовательский центр социальных наук земель Берлин и БранденбургSozialwissenschaftliches Forschungszentrum Berlin—Brandenburg (ФРГ)
исследовательско-конструкторский отделForschungs- und Entwicklungsabteilung (Queerguy)
исследовательско-логическийforschungslogisch (CBETA_CBETA)
исследовательское заданиеForschungsaufgabe
исследовательское задание учащихсяSchülerforschungsauftrag (ГДР)
исследовательское судноForschungsschiff
консультативная группа НАТО по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области авиацииAdvisory Group for Aeronautical Research and Development
Медицинский исследовательский центр им. Макса ДельбрюкаMax-Delbrück-Centrum (ФРГ)
Международный исследовательский союз питанияInternationaler Verband für Ernährungswissenschaften
Международный исследовательский союз питанияInternationaler Verband für Emährungswissenschaften
Московский областной научно-исследовательский клинический институтMoskauer regionale klinische Forschungsinstitut (Brücke)
Мюнхенское научно-исследовательское объединение по изучению сельскохозяйственных экосистемForschungsverband Agrarökosysteme München (ФРГ)
научно-исследовательская лабораторияForschungslabor
научно-исследовательская литератураForschungsliteratur (I. Havkin)
научно-исследовательская организацияIdeenschmiede (Ремедиос_П)
научно-исследовательская организацияDenkfabrik (tina_tina)
научно-исследовательская подводная лодкаTauchboot
научно-исследовательская работа в вузахHochschulforschung
научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки НИОКРF & E (Forschung und Entwicklung ivvi)
научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработкиForschung und Entwicklung
научно-исследовательские научные погруженияForschungstauchen (подводные исследования marinik)
научно-исследовательские работы в промышленностиIndustrieforschung
Научно-исследовательский биохимический институтUS-amerikanische Forschungsanstalt für Biochemie
научно-исследовательский институтPrüf- und Forschungsinstitut (НИИ Yuriy83)
научно-исследовательский институтForschungsinstitut
научно-исследовательский институтVersuchsanstalt
научно-исследовательский институтein wissenschaftliches Forschungsinstitut
научно-исследовательский институт, входящий в Общество им. Макса ПланкаMax-Planck-Institut (ФРГ)
Научно-исследовательский институт газовой динамикиGasdynamische Versuchsanstalt (ФРГ)
научно-исследовательский институт дальней радиосвязиwissenschaftliches Forschungsinstitut der Fernfunkverbindung (Лорина)
Научно-исследовательский институт им. Пауля ШеррераPaul Scherrer Institut (Швейцария)
Научно-исследовательский институт ковровых покрытийTeppich-Forschungsinstitut Aachen (г.Аахен, ФРГ)
Научно-исследовательский институт криминологииKriminologisches Forschungsinstitut
Научно-исследовательский институт переработки зернаVersuchsanstalt für Getreideverwertung (ФРГ)
Научно-исследовательский институт развития земель и городовInstitut für Landes- und Stadtentwicklungsforschung (ФРГ)
научно-исследовательский институт НИИ свободного времени досугаFreizeitforschungsinstitut (maystay)
научно-исследовательский институт сельского хозяйстваLandwirtschaftliche Untersuchungs- und Forschungsanstalt (ФРГ)
научно-исследовательский институт теплоизоляционных материаловForschungsinstitut für Wärmeschutz (Schumacher)
научно-исследовательский комплексForschungslandschaft (SKY)
научно-исследовательский потенциалForschungskapazität
научно-исследовательский центрForschungszentrum (FZ)
научно-исследовательский центрDenkfabrik (tina_tina)
Научно-исследовательский центр морской геологииForschungszentrum für Marine Geowissenschaften (ФРГ)
научно-исследовательское обществоForschungsverein (Лорина)
Научно-исследовательское общество пищевой промышленностиForschungsgemeinschaft der Ernährungsindustrie
научно-исследовательское сообществоForschungsgemeinschaft (jurist-vent)
немецкое научно-исследовательское объединениеDeutsche Forschungsgemeinschaft (центральный орган содействия исследованиям)
океанское научно-исследовательское судноHochseeforschungsschiff
передача исследовательских заданий на договорной основе отдельным исследовательским учреждениям учебным заведениямVertragsforschung
протокол научно-исследовательской работыForschungsprotokoll (VeraS90)
район, в котором проводятся исследовательские работыForschungsgebiet
распространение исследовательской работы на другие области было крайне необходимоdie Ausweitung der Forschungsarbeit auf andere Gebiete war dringend nötig
руководитель исследовательских работoberster Wissenschafter (Ремедиос_П)
руководство отдела научно-исследовательских и опытно-конструкторских разработокFE/TE-Leitung (ichplatzgleich)
совет содействия научно-исследовательской работеForschungsbeirat (ГДР)
спутник с научно-исследовательским оборудованиемWissenschaftssatellit
технический научно-исследовательский институтTechnische Versuchsanstalt
учебная и исследовательская работаLehre und Forschung
учебно-исследовательская работаWissenschafts- und Forschungsarbeit (dolmetscherr)
Учебный и научно-исследовательский институт ООНAusbildungs- und Forschungsinstitut der Vereinten Nationen
Федеральный исследовательский центр сельского хозяйстваBundesforschungsanstalt für Landwirtschaft (ФРГ)
физико-химический научно-исследовательский институтChemisch-Physikalische Versuchsanstalt
Центральный научно-исследовательский институтZentrales wissenschaftliches Forschungsinstitut (Лорина)