| Subject | Russian | German |
| nat.res. | бассейн канализации | Entwässerungsgebiet |
| sewage | безнапорная система канализации | Schwerkraftentwässerung (marinik) |
| sewage | безнапорная система канализации | drucklose Entwässerung (самотечная marinik) |
| construct. | бытовая канализация | Schmutzwasserkanalisation |
| construct. | вентиляционный стояк канализации | Sekundärlüftungsleitung |
| construct. | вентиляционный стояк канализации | Umlüftung |
| construct. | вентиляционный стояк канализации | Sekundärlüftung |
| construct. | вентиляция системы канализации здания | Umlüftung (через специальный стояк) |
| gen. | вещества, которые запрещено выбрасывать в мусорные баки или выливать в канализацию | Problemmüll (Разнообразные химические отходы (эмульсионные краски, пестициды, химические растворители, дезинфицирующие средства и средства для защиты древесины, аэрозоли, кислоты, щелочи, энергосберегающие лампочки и люминесцентные лампы) Eskulap) |
| gen. | вещества, которые запрещено выбрасывать в мусорные баки или выливать в канализацию | Problemmüll (Eskulap) |
| Canada | внутренняя дождевая канализация | Dachentwässerung |
| construct. | внутренняя канализация | Schmutzwasserabführung |
| construct. | внутренняя канализация | Hausentwässerung (здания) |
| construct. | внутренняя канализация | Grundstückentwässerung (здания) |
| construct. | внутренняя канализация | Gebäudeentwässerung (здания) |
| tech. | внутренняя канализация здания | Hausentwässerung |
| water.suppl. | водовод общесплавной канализации | Mischwasserleitung |
| construct. | водопровод и канализация | Wasserleitung und Kanalisation (Лорина) |
| construct. | водопровод и канализация | Sanitäre Anlage (bawl) |
| tech. | водоснабжение и канализация | Wasserwirtschaft (напр., промышленного предприятия) |
| construct. | водоснабжение и канализация | Wasserwirtschaft (населённого места или промышленного предприятия) |
| construct. | водоснабжение и канализация | Wasserver- und -entsorgung (dolmetscherr) |
| construct. | водоснабжение и канализация | Be- und Entwässerung |
| construct. | водоснабжение и канализация | Wasserversorgung und Entwässerung |
| gen. | водоснабжение и канализация | Wasserversorgung und Wasserentsorgung (dolmetscherr) |
| construct. | водоснабжение и канализация населённых мест | Siedlungswasserwirtschaft |
| water.suppl. | водоснабжение и канализация населённых пунктов | Siedlungswasserwirtschaft |
| construct. | водоснабжение и канализация промышленных предприятий | Industriewasserwirtschaft |
| hygien. | Всесоюзный научно-исследовательский институт водоснабжения, канализации, гидротехнических сооружений и инженерной гидрогеологии | Institut für Wasserwirtschaft der UdSSR |
| construct. | вывод канализации | Abwasserleitungsanschluss |
| water.suppl. | главная очистная станция канализации | Hauptkläranlage |
| construct. | городская канализация | kommunale Kanalisation |
| construct. | городская канализация | städtische Kanalisation |
| construct. | городская канализация | Städtenwasserung |
| construct. | городская канализация | öffentliche Kanalisation |
| tech. | городская канализация | Stadtentwässerung |
| sewage | гравитационная канализация | см. cамотечная канализация (безнапорная marinik) |
| construct. | децентрализованная канализация | dezentrassierte Entwässerung |
| tech. | дождевая канализация | Regenwasserkanalisation |
| construct. | дождевая канализация | Regenkanalisation |
| tech. | дождевая канализация | Regenentwässerung |
| construct. | дождевая канализация | Regenwasserentwässerung (ливневая marinik) |
| construct. | дождевая канализация | Oberflächenentwässerung |
| tech. | дождевая канализация | Niederschlagskanalisation |
| construct. | домовая канализация | Gebäudeentwässerung |
| water.suppl. | домовая канализация | Hauskanalisation |
| construct. | домовая канализация | Hausentwässerung |
| water.suppl., Canada | житель, обслуживаемый канализацией | angeschlossener Einwohner |
| water.suppl., Canada | житель, пользующийся канализацией | angeschlossener Einwohner |
| plumb. | механический засор труб канализации | Abflussverstopfung (труб ванной/раковины/унитаза marinik) |
| gen. | измельчитель пищевых отходов, сбрасываемых в канализацию | Müllschlucker (Brücke) |
| construct. | имеющий канализацию | kanalisiert (напр., о городе) |
| el. | кабельная канализация | Kabelkanalisation |
| el. | кабельная канализация | Kabelführung |
| el. | кабельная канализация | Kabelführungskanal |
| tech. | кабельная канализация | Kabelkanalanlage |
| shipb. | кабельная канализация | Steuerung |
| construct. | канал бытовой канализации | S-Kanal |
| tech. | канал бытовой канализации | Schmutzwasserkanal |
| hydrol. | канал общесплавной канализации | Einrohrkanal |
| construct. | канал раздельной системы канализации | getrennte Kanalisationsleitung |
| tech. | канализация городов | Stadtentwässerung |
| construct. | канализация городов | Ortsentwässerung |
| gen. | канализация городов | Städtereinigung |
| psychol. | канализация действий | Handlungskanalisierung |
| construct. | канализация для ливневых вод | Regenleitung |
| construct. | канализация для промышленных сточных вод | Industrieentwässerung |
| water.suppl. | канализация земельного участка | Grundstückentwässerung |
| hydrogr. | канализация земельных участков | Grundstücksentwässerung |
| gen. | канализация населённого пункта | Ortsentwässerung |
| construct. | канализация населённых мест | Ortsentwässerung |
| construct. | канализация населённых мест | Ortskanalisation |
| construct. | канализация населённых пунктов | Ortsentwässerung |
| energ.ind. | канализация отработавшего пара | Abdampfwege |
| energ.ind. | канализация пара | Dampfführung |
| energ.ind. | канализация парового потока | Dampfwege |
| water.suppl. | канализация промышленных вод | Industrieentwässerung |
| construct. | канализация промышленных предприятий | Industrieentwässerung |
| hi.energ. | канализация пучков | Strahlführung in Rohren |
| geophys. | канализация реки | Kanalisierung |
| geophys. | канализация реки | Flußkanalisierung |
| hydrol. | канализация рельсовых трамвайных путей | Schienenentwässerung |
| water.suppl. | канализация сточных вод | Industrieentwässerung |
| ecol. | канализация сточных вод | Abwasserkanalisation (marinik) |
| construct. | канализация участка | Grundstückentwässerung |
| quant.el. | канализация электромагнитных волн | Weiterleitung der elektromagnetischen Wellen |
| construct. | клинчатый клинкер для кладки каналов канализации | Kanalkeilklinker |
| construct. | клинчатый клинкер для кладки коллекторов канализации | Kanalkeilklinker |
| construct. | коллектор бытовой канализации | S-Kanal |
| tech. | коллектор бытовой канализации | Schmutzwasserkanal |
| construct. | коллектор дождевой канализации | Regenkanal |
| construct. | коллектор дождевой канализации | Regenleitung |
| tech. | коллектор дождевой канализации | Regenwasserleitung |
| construct. | коллектор дождевой канализации | R-Kanal |
| tech. | коллектор дождевой канализации | Regenwasserkanal |
| construct. | коллектор канализации | Abwasserkanal |
| hydrol. | коллектор ливневой канализации | Regenrohranschlussleitung |
| water.suppl. | коллектор ливневой канализации | Niederschlagssammler |
| water.suppl. | коллектор ливневой канализации | Straßenenwässerungsleitung |
| water.suppl. | коллектор ливневой канализации | Regenrohranschlussleitung |
| construct. | коллектор ливневой канализации | Regenwassersammler |
| construct. | коллектор общесплавной системы канализации | М-Kanal |
| construct. | коллектор общесплавной канализации | Siel |
| construct. | коллектор общесплавной системы канализации | Mischwasserkanal |
| construct. | коллектор общесплавной системы канализации | Mischwasserleitung |
| tech. | коллектор общесплавной системы канализации | Mischleitung |
| construct. | комбинированная канализация | Mischkanalisation |
| water.suppl. | комбинированная система канализации | kombinierte Kanalisation |
| construct. | комбинированная система канализации | kombiniertes Entwässerungssystem |
| construct. | коммунальная канализация | städtische Kanalisation |
| construct. | коммунальная канализация | öffentliche Kanalisation |
| construct. | коммунальная канализация | kommunale Kanalisation |
| med.appl. | лазерная канализация | Laserkanalisation |
| tech. | ливневая канализация | Regenentwässerung |
| construct. | ливневая канализация | Regenwasserableitung |
| water.suppl. | ливневая канализация | Straßenkanalisation |
| hydrogr. | ливневая канализация | Straßenentwässerung |
| construct. | ливневая канализация | Niederschlagswasserableitung |
| construct. | ливневая канализация | Regenentwässerungssystem (Лорина) |
| construct. | ливневая канализация | Regenkanalisation |
| tech. | ливневая канализация | Regenwasserkanalisation |
| tech. | ливневая канализация | Niederschlagskanalisation |
| publ.util. | ливнёвая канализация | Straßenentwässerung |
| construct. | локальная канализация | lokale Entwässerung |
| construct. | локальная канализация | Grundstücksentwässerung |
| water.suppl. | малая канализация | Einzelkläranlage |
| publ.util. | машина для откачки канализации | Kanalsauger (marinik) |
| tech. | машина для откачки канализации | Saugfahrzeug (marinik) |
| tech. | машина для откачки канализации | Saugwagen (marinik) |
| tech. | машина для откачки канализации | Absaugwagen (marinik) |
| el. | Международная смешанная комиссия по катодной защите линий связи и подземной канализации | Commission Mixte Internationale pour la Protection des Lignes de Telecommunications et des Canalisations Souterraines |
| construct. | местная канализация | Ortskanalisation |
| construct. | местная канализация | örtliche Kanalisation |
| construct. | местная канализация | Ortsentwässerung |
| meat. | местная канализация | Kleinkläranlage |
| commun. | многоотверстная канализация | Mehrlochkanal |
| commun. | многоотверстная канализация | Viellochkanal |
| commun. | многоотверстная канализация | mehrzügiger Kanal |
| sewage | напорная канализация | Druckentwässerung (marinik) |
| water.suppl. | Напорная канализация | Gefälledruckentwässerung (Regen2012; Druckentwässerung marinik) |
| sewage | напорная система канализации | Druckentwässerung (marinik) |
| construct. | наружная дождевая канализация | Straßenentwässerung |
| construct. | наружная дождевая канализация | Straßenkanalisation |
| hydrol. | насос станции перекачки ливневой канализации | Regenpumpe |
| water.suppl. | насосная станция общесплавной канализации | Mischwasserpumpwerk |
| sec.sys. | не сливать в канализацию | Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden |
| sec.sys. | не сливать в канализацию | Nicht in die Kanalisation gelangen lassen |
| sec.sys. | не сливать в канализацию, для утилизации сдавать материал и тару на специальный пункт сбора опасных отходов | dieses Produkt und seinen Behälter der Problemabfallentsorgung zuführen |
| sec.sys. | не сливать в канализацию, для утилизации сдавать материал и тару на специальный пункт сбора опасных отходов | Nicht in die Kanalisation gelangen lassen |
| hydrol. | неполная канализация | unvollkommene Entwässerung (удаление условно чистых вод, e. не содержащих фекальных примесей) |
| construct. | неполная канализация | unvollkommene Entwässerung (с удалением сточных вод без фекалий) |
| construct. | неполная раздельная канализация | teilweise getrennte Entwässerung |
| plumb. | обратный клапан для канализации | Rückstauklappe (marinik) |
| construct. | общая канализация | Vollentwässerung |
| construct. | общая канализация | Gesamtkanalisation |
| construct. | общегородская канализация | städtische Kanalisation |
| construct. | общегородская канализация | öffentliche Kanalisation |
| construct. | общегородская канализация | kommunale Kanalisation |
| nat.res. | общесплавная канализация | Mischverfahren |
| water.suppl. | общесплавная канализация | vollkommene Entwässerung |
| tech. | общесплавная канализация | gemischte Kanalisation |
| tech. | общесплавная канализация | Mischsystem |
| construct. | общесплавная канализация | Kanalisation nach dem Mischverfahren |
| construct. | общесплавная канализация | Mischkanalisation |
| construct. | общесплавная канализация | Schwemmkanalisation (перевод неверный marinik) |
| construct. | общесплавная канализация | Spülsystem |
| construct. | общесплавная канализация | Mischentwässerung |
| construct. | общесплавная канализация | Vollkanalisation |
| construct. | общесплавная канализация | Vollentwässerung |
| construct. | общесплавная канализация | Mischwasserkanalisation |
| construct. | общесплавная канализация | Kanalisation nach im Mischsystem (Kanalisation IM Mischsystem, без "nach" marinik) |
| gen. | общесплавная канализация | kombinierte Kanalisation |
| hydrogr. | общесплавная система канализации | Mischentwässerung |
| chem. | общесплавная система канализации | gemischte Kanalisation |
| hygien. | общесплавная система канализации | Abwassermischsystem |
| tech. | общесплавная система канализации | Mischverfahren |
| construct. | общесплавная система канализации | kombiniertes System der Kanalisation |
| publ.util. | общесплавная система канализации | Verbundentwässerung |
| water.suppl. | общесплавная система канализации | Mischkanalisation |
| water.suppl. | общесплавная система канализации | Schwemmsystem |
| tech. | общесплавная система канализации | Schwemmkanalisation |
| tech. | общесплавная система канализации | Mischsystem |
| hydrol. | общесплавная система канализации, допускающая спуск дождевых вод в фекальную сеть | Verbundentwässerung |
| cables | одноканальная канализация | Vollrohrkanal |
| tech. | одноканальная кабельная канализация | Vollrohrkanal |
| cables, tel. | одноотверстная канализация | Vollrohrkanal |
| gen. | отвод в канализацию | Abwasserentsorgung (lcorcunov) |
| nat.res. | отстойник в конце канализации | Abwasserbecken am Ende der Kanalisation |
| construct. | очистная станция централизованной канализации | Zentralkläranlage |
| construct. | очистная станция централизованной канализации | Zentralklärwerk |
| construct. | очистные сооружения городской канализации | städtische Kläranlage |
| construct. | очистные сооружения городской канализации | öffentliche Kläranlage |
| construct. | очистные сооружения городской канализации | kommunale Kläranlage |
| tech. | очистные сооружения малой канализации | Kleinkläranlage |
| Canada | очистные сооружения малой канализации | Einzelkläranlage |
| Canada | очистные сооружения малой канализации | Grundstückkläranlage |
| construct. | очистные сооружения малой канализации | kleine Kläranlage |
| tech. | очистные сооружения малой канализации | Hauskläranlage |
| construct. | очистные сооружения поселковой канализации | Ortskläranlage |
| construct. | очистные сооружения централизованной канализации | Zentralkläranlage |
| construct. | очистные сооружения централизованной канализации | zentrale Kläranlage |
| construct. | очистные сооружения централизованной канализации | Sammelkläranlage |
| construct. | очистные сооружения централизованной канализации | Zentralklärwerk |
| nat.res. | перелив общеплавильной канализации | Zweiwegeverfahren |
| construct. | перпендикулярная система канализации | Perpendikularsystem (с выводом коллекторов непосредственно в реку) |
| inf. | плата за канализацию | Abwassergebühr (marinik) |
| construct. | плуг для разрыхления ила в коллекторах канализации | Kanalpflug |
| el. | подземная кабельная канализация | Kabelstollen |
| water.suppl. | подключение к централизованной канализации | Kanalanschluss (marinik) |
| therm.eng. | подключение к системе канализации | Abwasseranschluss (vadim_shubin) |
| construct. | полная канализация | Vollkanalisation (с отведением фекалий в канализационную сеть) |
| construct. | полная канализация | vollkommene Entwässerung (с удалением бытовых и промышленных сточных вод) |
| construct. | полная канализация | Vollentwässerung (с отведением фекалий в канализационную сеть) |
| construct. | полураздельная канализация | kombiniertes Entwässerungssystem |
| tech. | полураздельная канализация | kombinierte Kanalisation |
| gen. | полураздельная система канализации | kombinierte Kanalisation |
| construct. | поселковая канализация | Ortskanalisationsanlage |
| construct. | поселковая канализация | Ortsentwässerung |
| construct. | поселковая канализация | Ortskanalisation |
| construct. | поселковая канализация | Ortsentwässerungsanlage |
| construct. | поселковая канализация | gemeindliche Kanalisation |
| construct. | поселковая канализация | Ortsabwasseranlage |
| construct. | поточная канализация | Entwässerung durch Gefälle |
| construct. | поточная канализация | Fließentwässerung |
| industr. | Предприятие, сбрасывающее сточные воды через собственную канализацию напрямую в водоёмы | Direkteinleiter (Gewerbe- und Industriebetriebe, die ihre Abwässer über eigene Kanalisationen direkt in ein Gewässer einleiten hotclover) |
| publ.util. | приёмник ливнёвой канализации | Straßeneinlauf |
| construct. | проектирование систем отопления, водоснабжения, канализации и вентиляции | HSL-Planung (sovest) |
| construct. | производственная канализация | Industrieentwässerung |
| gen. | производственная канализация | Betriebskanalisation (Zwillinge) |
| construct. | прокладка канализации | Kanalisationsverlegung |
| construct. | прокладывать канализацию | Kanalisation verlegen |
| construct. | прокладывать канализацию | Kanalisation legen |
| tech. | промливневая канализация | Regen- und Abwasserkanalisation (Erdferkel) |
| water.suppl. | прорыв канализации | Abwasserleitungsbruch (Nach einem Abwasserleitungsbruch im Untergeschossbereich wurden Rohrleitungen im Auftrag der Verwaltung druckgespült und videountersucht  haufe.de Dominator_Salvator) |
| construct. | радиальная система канализации | Radialsystem (с подразделением канализационной сети на отдельные районы) |
| construct. | раздельная канализация | Kanalisation nach im Trennsystem |
| construct. | раздельная канализация | Entwässerungstrennsystem |
| construct. | раздельная канализация | getrennte Entwässerung |
| tech. | раздельная канализация | Trennkanalisation |
| tech. | раздельная канализация | Trennentwässerung |
| construct. | раздельная канализация | Kanalisation nach dem Trennverfahren |
| construct. | раздельная канализация | Kanalisation nach dem Trennsystem |
| tech. | раздельная канализация | getrennte Kanalisation |
| construct. | раздельная система канализации | Spülkanalisation |
| construct. | раздельная система канализации | Trennsystem |
| hydrogr. | раздельная система канализации | Trennkanalisation |
| construct. | раздельная система канализации | getrenntes Schwemmsystem |
| hydrol. | раздельная система канализации | Trennentwässerung |
| construct. | раздельная система канализации | Trennverfahren |
| gen. | раздельная система канализации | getrennte Kanalisation |
| construct. | раздельно-плавная система канализации | Separatsystem |
| construct. | регулирующая ёмкость системы канализации | Ausgleichskapazität des Entwässerungsnetzes |
| gen. | решётка стока ливневой канализации | Gullideckel (возможно сокращение до Gully oder Gulli veryonehope) |
| sewage | самотечная система канализации | Schwerkraftentwässerung (безнапорная marinik) |
| construct. | сеть бытовой канализации | Schmutzwasserleitungsnetz |
| construct. | сеть бытовой канализации | Schmutzwassernetz |
| construct. | сеть городской канализации | kommunales Kanalisationsnetz |
| construct. | сеть городской канализации | öffentliches Kanalisationsnetz |
| construct. | сеть городской канализации | städtisches Kanalisationsnetz |
| construct. | сеть городской канализации | städtische Kanalisation |
| construct. | сеть городской канализации | öffentliche Kanalisation |
| tech. | сеть дождевой канализации | Regenwassernetz |
| water.suppl. | сеть канализации | Kanalisationsnetz (Лорина) |
| construct. | сеть коммунальной канализации | öffentliches Kanalisationsnetz |
| construct. | сеть коммунальной канализации | städtisches Kanalisationsnetz |
| construct. | сеть коммунальной канализации | kommunales Kanalisationsnetz |
| construct. | сеть коммунальной канализации | städtische Kanalisation |
| construct. | сеть коммунальной канализации | öffentliche Kanalisation |
| tech. | сеть ливневой канализации | Regenwassernetz |
| construct. | сеть общесплавной канализации | Mischwassernetz |
| construct. | сеть общесплавной канализации | Mischwasserleitungsnetz |
| construct. | сеть поселковой канализации | Ortskanalisationsanlage |
| construct. | сеть поселковой канализации | Ortsentwässerungsanlage |
| construct. | сеть поселковой канализации | Ortsabwasseranlage |
| construct. | сеть хозяйственно-фекальной канализации | Schmutzwasserleitungsnetz |
| construct. | сеть хозяйственно-фекальной канализации | Schmutzwassernetz |
| water.suppl. | система канализации | Kanalisationssystem |
| el.chem. | система канализации | Flutungssystem |
| construct. | система канализации | Kanalisationsverfahren |
| construct. | система канализации | Entwässerungsverfahren |
| plumb. | система канализации | Grundleitung (VIEGA) |
| tech. | система канализации | Entwässerungssystem |
| sewage | система канализации в частных домах | Hauskanalisation (частных домов marinik) |
| hydrol. | система канализации с береговыми коллекторами | Abfangsystem (предупреждающими загрязнение реки) |
| water.suppl. | система канализации с береговыми коллекторами | Abfangsystem |
| construct. | система канализации с расположением коллекторов параллельно руслу реки | Parallelsystem |
| construct. | система канализации со спуском дождевых вод в канализационную сеть при переполнении водосточных канав | Verbundentwässerung |
| construct. | системы отопления, водоснабжения, канализации и вентиляции | HSL (sovest) |
| water.suppl. | смешанная система канализации | gemischte Kanalisation |
| el. | смотровой колодец кабельной канализации | Untersuchungsbrunnen für unterirdische Leitungen |
| chem. | совместная канализация | Mischkanalisation |
| plumb. | соединительная ветка канализации | Hauskanalisationsanschluss (Andrey Truhachev) |
| plumb. | соединительная ветка канализации | Hausanschluss (Andrey Truhachev) |
| plumb. | соединительная ветка канализации | Kanalisationsanschluss (Andrey Truhachev) |
| construct. | соединительная ветка канализации | Anschlusskanal |
| construct. | сооружение водопровода и канализации в населённых пунктах | Siedlungswasserbau |
| construct. | сплавная канализация | Schwemmkanalisation |
| construct. | сплавная канализация | vollkommene Entwässerung (с отведением фекалий в канализационную сеть) |
| construct. | сплавная канализация | Schwemmentwässerung |
| construct. | сплавная раздельная система канализации | Schwemmkanalisation nach dem Trennverfahren |
| hydrol. | сплавная система канализации | Schwemmkanalisation |
| hydrol. | сплавная система канализации | Schwemmsystem |
| tech. | сплавная система канализации | Spülsystem |
| water.suppl. | способ канализации | Entwässerungsverfahren |
| water.suppl. | станция местной канализации | Ortsentwässerungsanlage |
| construct. | стояк общесплавной канализации | Kanalisationsschacht |
| construct. | строительство канализации | Kanalisierung |
| construct. | строительство канализации | Kanalisation |
| construct. | строить канализацию | kanalisieren |
| water.suppl. | схема канализации | Entwässerugsplan |
| construct. | схема канализации | Kanalisationsplan |
| construct. | схема канализации | Entwässerungsplan |
| energ.ind. | схема канализации холода | Kältemittelschaltung |
| tech. | телевизионная диагностика канализации | TV-Kanalinspektion (Fesh de Jour) |
| tech. | теледиагностика канализации | TV-Kanalinspektion (Fesh de Jour) |
| tech. | телеинспекция канализации | TV-Kanalinspektion (Fesh de Jour) |
| hygien. | территория канализации | Entwässerungsgebiet |
| el. | труба кабельной канализации | Kabelrohr |
| water.suppl. | труба ливневой канализации | Regenwasserfallrohr |
| construct. | трубопровод бытовой канализации | S-Kanal |
| water.suppl. | трубопровод бытовой канализации | Schmutzwasserleitung |
| construct. | трубопровод бытовой канализации | Schmutzwasserkanal |
| build.struct. | трубы систем водоснабжения и канализации | Wasser- und Abwasserleitungen (marinik) |
| build.struct. | трубы систем водоснабжения и канализации | Wasser- und Abwasserrohre (marinik) |
| construct. | уличная канализация | Straßenentwässerung |
| water.suppl. | уличный лоток дождевой канализации | Straßenrinne |
| water.suppl. | уравнительный резервуар ливневой канализации | Regenwasserbecken |
| construct. | устраивать канализацию | kanalisieren |
| construct. | устройство канализации | Kanalisierung |
| construct. | устройство канализации | Kanalisation |
| water.suppl. | устройство канализации в подвальных помещениях | Kellerentwässerung (расположенных ниже труб наружной сети) |
| construct. | устройство канализации в подвальных помещениях | Kellerentwässerung (расположенных ниже уровня труб наружной сети) |
| construct. | хозяйственно-фекальная канализация | Schmutzwasserkanalisation |
| construct. | хозяйственно-фекальная канализация | Ableitung von häuslichem Abwasser |
| tech. | хозяйственно-фекальная канализация | Fäkalwasserkanalisation |
| construct. | централизованная канализация | zentralisierte Entwässerung |
| construct. | частичная канализация | Teilkanalisation (со сбором фекалий в выгреба) |
| construct. | частичная канализация | unvollkommene Entwässerung (со сбором фекалий в выгреба) |
| construct. | частичная канализация | Teilentwässerung (со сбором фекалий в выгреба) |
| tech. | шланговый соединитель к системе канализации | Abwasserschlauchanschluss (dolmetscherr) |
| construct. | щётка для чистки каналов канализации | Kanalbürste |
| construct. | щётка для чистки коллекторов канализации | Kanalbürste |
