 |
| Russian | German |
| жировая капля | Butterfettkügelchen |
| капли молока | Tropfmilch (при стекании перевёрнутых фляг) |
| капля жира | Auge (в супе) |
| капля конденсата | Tautropfen (напр., внутри упаковки) |
| капля сливочного масла | Butterperle |
| колонии в виде капель крови | bluttropfenähnliche Kolonien |
| масляная капля | Öltropfen |
| наносить каплями | auftropfen (на поверхность) |
| общая масса жидкости, стекающей или вытекшей по каплям | Tropfgewicht (напр., масса сиропа, стекающего с консервированных плодов) |
| оседание капель раствора ментола | Menthollösungsniederschlag (на табаке при его ароматизации) |
| по каплям | tropfenweise |
| поддон для сбора капель | Tropfschale (разливаемого напитка, сока) |
| поддон для стекающей по каплям воды | Tropfwasserschale |
| приёмник для капель молока | Tropfmilchsammler |
| сироп, стекающий по каплям | Tropfwasser (с продукта) |
| стекание по каплям | Abtropfen |
| стекать по каплям | abtropfen abtröpfeln |
| стекать по каплям | tropfen |