DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing каптаж | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
construct.вертикальный каптажstehende Fassung (колодец)
construct.вертикальный каптажlotrechte Fassung (колодец)
geophys.глубина каптажаFassungstiefe
mining.горизонтальный каптажwaagerechte Fassung
construct.горизонтальный каптажwaagerechte Fassung (сборная штольня, канава и т.п.)
hydrol.защищённый каптажSchützfassung
hydrogr.защищённый каптажSchutzfassung
hydrol.зеркало волы каптажаFassungsspiegel
construct.зеркало каптажаFassungsspiegel
geophys.каптаж водыErschließen des Wassers
geophys.каптаж водыEinfassung
geol.каптаж водыWasserfassung
geol.каптаж водыWassergewinnung
med., obs.каптаж водыWassereinfassung
geol.каптаж водыWasserfang
hydrol.каптаж воды горного потокаBachfassung
road.wrk.каптаж воды на откосах земляного полотнаBöschungsdrain
hydrol.каптаж воды ручьяBachfassung
water.suppl.каптаж восходящего источникаStauquellfassung
hydrol.каптаж выходящих на склоне ключейHangquellfassung
nat.res.каптаж газаAbsaugung des Gases
tech.каптаж газаGasabsaugung
hydrogr.каптаж галереямиStollenfassung
tech.каптаж грунтовых водGrundwasserschließung
hydrol.каптаж грунтовых водFassung von Grundwasser (Каптаж – сооружение (каменная наброска, колодец, траншея) для перехвата и сбора подземных вод в местах их вывода на поверхность. Komparse)
geol.каптаж грунтовых водGrundwasserentzug
med., obs.каптаж грунтовых водGrundwassereinfassung
geol.каптаж грунтовых водGrundwasserentnahme
geol.каптаж грунтовых водGrundwasserfassung
water.suppl.каптаж из штоленStollenfassung
water.suppl.каптаж источникаQuellwasserentnahme
construct.каптаж источникаFassung der Quelle
hydrogr.каптаж источникаQuellzuleitung
hydrogr.каптаж источникаQuellableitung
tech.каптаж источникаQuellenfassung
construct.каптаж источникаQuellwasserfassung
geol.каптаж источникаQuellfassung
forestr.каптаж источниковQuellenfassung
water.suppl.каптаж источниковFassung von Quellen
hydrogr.каптаж ключаQuellenfassung
hydrogr.каптаж ключаQuellfassung
water.suppl.каптаж контактового источникаSchichtquellfassung
construct.каптаж минеральных водMineralquellfassung
gen.каптаж минеральных водMineralwassergewinnung
water.suppl.каптаж на косогореHangquellfassung
mining.каптаж подземных водUntertagewasserfassung
construct.каптаж подземных водGrundwasserfassung
hydrol.каптаж рекиFlusserfassung
water.suppl.каптаж рекиFlusserfassung
construct.каптаж родникаQuellwasserfassung
construct.каптаж родникаQuellfassung
water.suppl.каптаж родникаQuellzuleitung
construct.каптаж родникаQuellenfassung
hydrogr.каптаж склонных ключейHangquelfassung
hydrogr.каптаж склонных ключейHangquellfassung
hydrogr.каптаж штольнямиStollenfassung
construct.местность каптажаFassungsgelände
water.suppl.место каптажаFassungsstelle
water.suppl.место каптажаFassungsort
water.suppl.направление каптажаFassungsrichtung
water.suppl.оголовок каптажа ключаQuellkopf
water.suppl.оголовок каптажа родникаQuellkopf
water.suppl.ось каптажаFassungsachse
water.suppl.ответвление каптажаFassungsflügel
hydrol.отвод каптажаFassungsflügel
geophys.площадь для каптажаFassungsgelände
hydrol.потеря напора при входе в каптажFassungswiderstand
mining.производить каптаж водоисточникаabfangen
water.suppl.работа по устройству каптажаFassungsarbeit
geophys.район каптажаFassungsgebiet
hydrol.район каптажаWasserfassungsgelände
hydrol.совместный каптаж притоков до впадения их в главный водотокQuerzusammenfassung
hydrol.сопротивление при входе в каптажFassungswiderstand
construct.стенка каптажаEinfassungsmauer
water.suppl.уровень воды каптажаFassungsspiegel
hydrol.уровень волы каптажаFassungsspiegel
geophys.уровень каптажаFassungsspiegel
water.suppl.установка для каптажаWassergewinnungsanlage
hydrol.установка для каптажа водыWassergewinnungsanlage
water.suppl.установка по каптажу грунтовых водGrundwasserfassungsanlage
water.suppl.участок земли для каптажаFassungsgelände
water.suppl.щелевой каптажSchlitzfassung