| Subject | Russian | German |
| zool. | беззубые киты | Bartenwale (Mystacoceti) |
| fish.farm. | бискайский кит | Baskenwal (Eubalaena glacialis Bonnat.) |
| fish.farm. | бискайский кит | Biskayerwal (Eubalaena glacialis Bonnat.) |
| fish.farm. | бискайский кит | Biskayawal (Eubalaena glacialis Bonnat.) |
| food.ind. | бискайский кит | Nordkaper |
| food.ind. | бискайский кит | Biskayerwal |
| fish.farm. | бискайский кит | nordatlantischer Glattwal (Eubalaena glacialis Bonnat.) |
| fish.farm. | бискайский кит | Glattwal (Balaena mysticetus, Eubalaena glacialis australis, Eubalaena glacialis glacialis, Eubalaena glacialis japonicus) |
| dig.curr. | биткоин-кит | BTC-Wal (jemand, der große Mengen an Bitcoins besitzt Евгения Ефимова) |
| mamm. | гладкие киты | Glattwale (Balaenidae) |
| zool. | гладкий кит настоящий кит, лат. Balaenidae | Glattwale (wikipedia.org ВВладимир) |
| biol. | голубой кит | Schanelwal |
| zool. | голубой кит | Blauwal |
| mamm. | голубой кит | Riesenwal (Balaenoptera musculus) |
| mamm. | голубой кит | großmäuliger Finnfisch (Balaenoptera musculus) |
| mamm. | голубой кит | Blauwal (Balaenoptera musculus) |
| biol. | голубой кит | Riesenwal |
| mamm. | горбатые киты | Langflossenwale (Megaptera) |
| mamm. | горбатые киты | Buckelwale (Megaptera) |
| mamm. | горбатый кит | langflossiger Finnfisch (Megaptera novaeangliae) |
| mamm. | горбатый кит | Langflossenwal (Megaptera novaeangliae) |
| mamm. | горбатый кит | Knurrwall (Megaptera novaeangliae) |
| fish.farm. | горбатый кит | Pflockfisch |
| fish.farm. | горбатый кит | Langflossenwal (Megaptera Gray) |
| fish.farm. | горбатый кит | Knurrwal |
| fish.farm. | горбатый кит | Buckelwal |
| mamm. | горбатый кит | Buckelwal (Megaptera novaeangliae) |
| mamm. | гренландские киты | Riesenglattwale (Balaena) |
| mamm. | гренландские киты | Nordwale (Balaena) |
| mamm. | гренландские киты | Grönlandwale (Balaena) |
| zool. | гренландский кит | Grönlandwal (Balaena mysticetus L.) |
| zool. | гренландский кит | Polarwal (Balaena mysticetus L.) |
| zool. | гренландский кит | Walfisch (Balaena mysticetus L.) |
| zool. | гренландский кит | Nordwal (Balaena mysticetus L.) |
| mamm. | гренландский кит | Bogenkopf (Balaena mysticetus) |
| mamm. | гренландский кит | grönländischer Walfisch (Balaena mysticetus) |
| textile | гренландский кит | Nordwal (Balaena mysticetus) |
| mamm. | гренландский кит | Walfisch (Balaena mysticetus) |
| food.ind. | гренландский кит | Nordwal |
| food.ind. | гренландский кит | Grönlandwal |
| mamm. | гренландский кит | Polarwal (Balaena mysticetus) |
| fish.farm. | гренландский кит | Gronlandwal (Balaena mysticetus) |
| fish.farm. | гренландский кит | Nordkaper (Eubalaena glacialis glacialis) |
| mamm. | гренландский кит | Grönlandwal (Balaena mysticetus) |
| mamm. | гренландский кит | Bartenwal (Balaena mysticetus) |
| zool. | гренландский кит | Bogenkopf (Balaena mysticetus L.) |
| geol. | древние киты археоцеты | Urwale Mamm. (Archaeoceti) |
| food.ind. | жир из подкожной жировой ткани зубатого кита | Zahnwaltran |
| chem. | жир из черепных впадин кита | Walöl |
| chem. | жир из черепных впадин кита | Waltranöl |
| astr. | звёзды типа UV Кита | UV-Ceti-Sterne |
| fish.farm. | зубатые киты | Zahnwale (Odontoceti) |
| gen. | зубатый кит | Zahnwal (Odontoceti graye) |
| fish.farm. | ивасёвый кит | Seiwal |
| mamm. | ивасёвый кит | Seiwal (Balaenoptera borealis) |
| mamm. | ивасёвый кит | Rudolphis-Finnwal (Balaenoptera borealis) |
| biol. | калифорнийский кит | kalifornischer Grauwal (Rhachianectes glaucus, Eschrichtius gibbosus Erxl.) |
| mamm. | калифорнийский кит | Grauwal (Eschrichtius gibbosus) |
| biol. | калифорнийский кит | Grauwal (Rhachianectes glaucus, Eschrichtius gibbosus Erxl.) |
| mamm. | кит Брайда | Brydewal (Balaenoptera edeni) |
| ecol. | кит, выбросившийся на берег | gestrandeter Wal (Andrey Truhachev) |
| mamm. | кит-горбач | langflossiger Finnfisch (Megaptera novaeangliae) |
| mamm. | кит-горбач | Knurrwall (Megaptera novaeangliae) |
| mamm. | кит-горбач | Langflossenwal (Megaptera novaeangliae) |
| mamm. | кит-горбач | Buckelwal (Megaptera novaeangliae) |
| gen. | кит гренландский | Nordwal (Balaena mysticetus) |
| gen. | кит гренландский | Grönlandwal (Balena mysticetus) |
| fish.farm. | кит гренландский кит | Glattwal (Balaena mysticetus, Eubalaena glacialis australis, Eubalaena glacialis glacialis, Eubalaena glacialis japonicus) |
| gen. | кит полярный | Nordwal (Balaena mysticetus) |
| gen. | кит полярный | Grönlandwal (Balena mysticetus) |
| textile | кожа невыделанная кита | Walhaut |
| mamm. | круглоголовый кит | Grindwal (Globicephala melaena) |
| food.ind. | круглоголовый кит | Grindwal |
| mamm. | круглоголовый кит | Schwarzwal (Globicephala melaena) |
| mamm. | круглоголовый кит | gewöhnlicher Grindwal (Globicephala melaena) |
| mamm. | круглоголовый кит | Grind (Globicephala melaena) |
| busin. | медиа-кит | Pressemappe (комплект PR- и маркетинговых документов для прессы и контрагентов riskand) |
| law | метод идентификации по системе Айденти-Кит | Identi-Kit-Verfahren |
| astr. | Мира Кита | Mira Ceti (звезда о Кита) |
| food.ind. | мясо кита | Walfleisch |
| fish.farm. | мясо молодого кита | Walfleisch |
| mamm. | настоящие киты | Glattwale (Balaenidae) |
| food.ind. | обработка кита | Walverarbeitung |
| biol. | острорылый кит | Schnabelwal |
| astr. | переменные звёзды типа Миры Кита | Mira-Veränderliche |
| astr. | переменные звёзды типа Миры Кита | Veränderliche vom Mira Ceti-Typus |
| astr. | переменные звёзды типа Миры Кита | Mira-Sterne |
| astr. | переменные звёзды типа Миры Кита | Mira-Ceti-Veränderliche |
| astr. | переменные звёзды типа Миры Кита | Ceti-Veränderliche |
| food.ind. | подкожная жировая ткань кита | Walspeck |
| mamm. | полярный кит | Grönlandwal (Balaena mysticetus) |
| fish.farm. | полярный кит | Grönlandwal (Balaena mysticetus L.) |
| fish.farm. | полярный кит | Polarwal (Balaena mysticetus L.) |
| fish.farm. | полярный кит | Walfisch (Balaena mysticetus L.) |
| fish.farm. | полярный кит | Nordwal (Balaena mysticetus L.) |
| fish.farm. | полярный кит | Bogenkopf (Balaena mysticetus L.) |
| mamm. | полярный кит | Nordwal (Balaena mysticetus) |
| mamm. | полярный кит | Polarwal (Balaena mysticetus) |
| mamm. | полярный кит | grönländischer Walfisch (Balaena mysticetus) |
| mamm. | полярный кит | Walfisch (Balaena mysticetus) |
| mamm. | полярный кит | Bogenkopf (Balaena mysticetus) |
| mamm. | полярный кит | Bartenwal (Balaena mysticetus) |
| busin. | пресс-кит | Pressemappe (riskand) |
| food.ind. | разделка кита | Walverarbeitung |
| zool. | речные киты | Flusswale (Platanistidae) |
| gen. | речные киты | Flussdelphine (Platanistidae) |
| mamm. | сайдяной кит | Seiwal (Balaenoptera borealis) |
| fish.farm. | сайдяной кит | Seiwal |
| mamm. | сайдяной кит | Rudolphis-Finnwal (Balaenoptera borealis) |
| zool. | сельдяной кит | Heringswal (Balaenoptera physalus L.) |
| mamm. | сельдяной кит | Finnfisch (Balaenoptera physalus) |
| mamm. | сельдяной кит | Finnwal (Balaenoptera physalus) |
| mamm. | сельдяной кит | gemeiner Finnwal (Balaenoptera physalus) |
| zool. | сельдяной кит | nordischer Finnwal (Balaenoptera physalus L.) |
| zool. | сельдяной кит | Finnwal (Balaenoptera physalus L.) |
| zool. | сельдяной кит | Finnfisch (Balaenoptera physalus L.) |
| mamm. | серые киты | Grauwale (Eschrichtiidae) |
| fish.farm. | серые киты | Grauwale (Rhachianectidae, Eschrichtiidae) |
| mamm. | серые киты | Grauwalartige (Eschrichtiidae) |
| food.ind. | серый калифорнийский кит | Grauwal |
| fish.farm. | серый кит | kalifornischer Grauwal (Rhachianectes glaucus, Eschrichtius gibbosus Erxl.) |
| fish.farm. | серый кит | Grauwal (Rhachianectes glaucus, Eschrichtius gibbosus Erxl.) |
| mamm. | серый кит | Grauwal (Eschrichtius gibbosus) |
| fish.farm. | синий кит | Schanelwal |
| mamm. | синий кит | großmäuliger Finnfisch (Balaenoptera musculus) |
| mamm. | синий кит | Riesenwal (Balaenoptera musculus) |
| zool. | синий кит | Blauwal |
| fish.farm. | синий кит | Riesenwal |
| gen. | синий кит | Blauwal (Balaenoptera musculus) |
| law, BrE | система Айденти-Кит | Identi-Kit (монтировка фоторобота) |
| fish.farm. | тихоокеанский серый кит | Grauwal (Eschrichtius glaucus) |
| gen. | три кита | das A und O (refusenik) |
| gen. | три кита | die drei tragenden Säulen (три основы, на которых держится к.-либо теория или практика – искусство, наука, ремесло и т. п. Abete) |
| gen. | Три кита | die drei Walfische |
| fish.farm. | усатые киты | Wale (Balaenoptera acutorostrata, Balaenoptera borealis, Balaenoptera musculus, Balaenoptera physalus, Eschrichtius glaucus, Megaptera novaeanglia, Physeter catodon) |
| zool. | усатые киты | Bartenwale |
| biol. | усатые киты | Bartenwale (Mystacoceti) |
| food.ind. | усатый кит | Bartenwal |
| fish.farm. | усатый кит | Seiwal (Balaenoptera borealis, Balaenoptera edeni) |
| textile | шкура кита | Walhaut |
| mamm. | южные киты | Mittelglattwale (Eubalaena) |
| mamm. | южный гладкий кит | Nordkapez (Eubalaena glacialis) |
| mamm. | южный гладкий кит | Biskayerwal (Eubalaena glacialis) |
| ichtyol. | южный кит | Südkaper (Eubalaena glacialis Bonn.) |
| ichtyol. | южный кит | Südwal (Eubalaena glacialis Bonn.) |
| fish.farm. | южный кит | Glattwal (Balaena mysticetus, Eubalaena glacialis australis, Eubalaena glacialis glacialis, Eubalaena glacialis japonicus) |
| fish.farm. | южный кит | Suädlicher glattwal (Balaena glacialis australis) |
| mamm. | южный кит | Nordkapez (Eubalaena glacialis) |
| ichtyol. | южный кит | Nordkaper (Eubalaena glacialis Bonn.) |
| mamm. | южный кит | Biskayerwal (Eubalaena glacialis) |
| fish.farm. | японский кит | Japanwal (Eubalaena glacialis sieboldii Gray) |
| fish.farm. | японский кит | Nordwestwal (Eubalaena glacialis sieboldii Gray) |
| fish.farm. | японский кит | Glattwal (Balaena mysticetus, Eubalaena glacialis australis, Eubalaena glacialis glacialis, Eubalaena glacialis japonicus) |
