DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing кожух | all forms | exact matches only
RussianGerman
внешний кожух передатчикаSenderaußenmantel
выключатель с запираемым кожухомSchalter mit Sperrgehäuse
выключатель с запираемым кожухомverschlossener Schalter
габаритные размеры кожухаGehäuseabmessungen
два реле в общем кожухеDoppelrelais
двойной кожухDoppelmantel
жалюзийный кожухJalousieverschluss
зажим кожухаMantelklemme
заключённый в водонепроницаемый кожухgekapselter Elektromotor
закрытое исполнение в стальном кожухеStahlkapselung
зарядный ёмкостный ток в кожухе трансформатораKesselstrom (вследствие перенапряжения в обмотке)
защитный кожухSchutzgehäuse
защитный кожухSchutzkasten
защитный кожухSchutzverkleidung
защитный кожухSchutzhaube
защитный кожухSchutzdose
защитный кожух лампыLampenschutzblech
защитный кожух шкалы от постороннего светаLichtschacht
защищённый стальным кожухомeisenbewehrt
изолирующий кожухIsoliergehäuse
кожух для замыкания магнитного потокаRückschlussmantel
кожух из листовой сталиBlechverschalung
кожух из металлической сеткиDrahtgewebekapselung
кожух измерительного трансформатораWandlergehäuse
кожух коммутационного аппаратаSchalterhäuse
кожух коммутационного аппаратаSchaltergehäuse
кожух обмоткиWicklungsgehäuse
кожух измерительного прибораInstrumentgehäuse
кожух измерительного прибораInstrumentengehäuse
кожух прожектораScheinwerfergehäuse
кожух релеRelaiskasten
кожух релеRelaisgehäuse
кожух реостатаWiderstandsgehäuse
кожух самопишущего прибораSchreibergehäuse
кожух счётчикаZählerkappe
кожух трансформатораTransformatormantel
кожух трансформатораÜbertragergehäuse
кожух трансформатораTransformatorkasten
кожух трансформатораTransformatorgehäuse
крышка кожухаGehäusedeckel
нагрев кожухаMantelheizung (нагревательного прибора)
нагревательный элемент с трубчатым кожухомMantelrohrheizkörper
пластмассовый кожухPressstoffgehäuse
покрытие кожухомUmmantelung
помещение в кожухKapselung
помещение в кожухAbdeckung
предохранительный кожухSchutzgehäuse
предохранительный кожух для зажимовKlemmenschutzkappe
ребристый кожухRippengehäuse
сплошной кожухKapselung
стальной кожухGanzstahlgehäuse
стальной кожухEisenbehälter
стальной кожухEisenbewehrung
термостатирующий кожухThermostatiermantel
уплотнение кожухаGehäusedichtung
фарфоровый кожухPorzellangehäuse
цилиндрический кожухZylindermantel
штепсельная розетка, заключённая в плотный кожухgekapselte Steckdose
штепсельное устройство, заключённое в плотный кожухgekapselte Steckvorrichtung
экранирующий кожухAbschirmgehäuse
электродвигатель в стальном кожухеGanzstahlmotor
электродвигатель, заключённый в водонепроницаемый кожухgekapselter Elektromotor