Russian | German |
вид хозяйственной или коммерческой деятельности | Geschäftsgebaren (Предпринимательская деятельность или предприятие, ориентированные на получение прибыли, связанные с производством, продажей и приобретением товаров и услуг) |
№ европейского перечня существующих коммерческих химических веществ | EINECS-Nr. (lora_p_b) |
единая политика в области коммерческой деятельности | Gemeinsame Handelspolitik (Набор общих торговых принципов или практики, принятых в рамках Европейского таможенного союза, предполагающих применение единого таможенного тарифа для внутренней торговли, единых условий для тарифных и торговых соглашений с третьими странами, проведения единой экспортной и импортной политики, а также политики в области содействия экспорту) |
коммерческая сделка | Handelsgeschäft (Предпринимательская сделка, финансовый процесс или хозяйственный договор) |
коммерческое право | Handelsrecht (Отрасль юриспруденции, применимая к правам, взаимодействию и взаимоотношениям лиц, занятых в процессах коммерции, торговли и предпринимательстве) |
масштаб хозяйственной или коммерческой деятельности | Unternehmensgröße |
отрасль хозяйственной или коммерческой деятельности | Tätigkeitsbereich des Unternehmens (Специализированное направление деятельности предпринимательской или иной структуры) |
покраска как вид коммерческой деятельности | Malerbetrieb (Услуга, состоящая в том, что краска – декоративное или защитное покрытие, а также аналогичные продукты наносятся на внутренние и внешние поверхности зданий и других сооружений) |