DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Agriculture containing корма | all forms | exact matches only
RussianGerman
балансирующий кормAusgleichfutter (mirelamoru)
богатый клетчаткой кормRaufutter (Ewgescha)
брикетированный кормFutterbriketts
варёный кормSiede
вечерняя дача кормаAbendfütterung
выращивание кормовFutterzucht (Лорина)
гранулированный кормPellets
грубый кормraues Futter
гумённый кормDreschbodenfutter
дневная дача кормаTagesfutterration
дневная дача кормаTagesfuttermenge
добавочный кормBeifutter
дрожжёванный кормverpilztes Futter
забор кормаFutterentnahme (со склада, из силосной ямы Olga-Alexandra)
заготовка зелёных кормовGrünfuttersammlung (Лорина)
заготовка кормовFuttersammlung (Leichter)
закольцованный водопровод для увлажнения сухого кормаWaterflow (рименяется на кормоавтоматах для кашеобразных кормов (свиноводство) Ewgescha)
зелёные кормаGrünfutter (корма из зелёной массы (растений) marinik)
зимний корм для скотаWinterfutter (tatasha)
измельчитель кормовFutterreißer
испытание кормовFutteruntersuchung (mirelamoru)
конверсия кормаFutterverwertung (Litvi_ta)
концентрированный кормMastfutter
корм для откормочных животныхMastfutter
кормление сухим кормомTrockenfütterung
кукурузный глютеновый кормMaiskleberfutter (mirelamoru)
машина для подготовки свежих кормовFrischfutteraufbereitungsmaschine
минеральный кормMineralfutter
молокогонный кормFutter, das die Milchabsonderung steigert
нажировочный кормMastfutter
ножевая решётка для грануляции кормаDüsenaufsatz (BeimExpander: eine Lochscheibe, durch die das Ewgescha)
объёмистый кормBallastfutter
основной кормGrundfutter (mirelamoru)
пищевое достоинство кормовNährwert
поддерживающий кормErhaltungsfutter
подножный кормWeidefutter
потребление кормаFutteraufnahme (uspekh)
предельная дача кормаhöchste Futtergabe
продуктивный кормProduktionsfutter
продуктивный кормLeistungsfutter
производство кормовFutterproduktion (Leichter)
простой кормEinzelfuttermittel (Io82)
раздатчик кормаFutterzuteiler (Katrin Denev1)
раздача кормаFütterung (Andrey Truhachev)
разнос кормаFutterverschleppung (Ewgescha)
разовая дача кормаeinmalige Futtergabe
рыхлый рассыпной кормLanggut
свежий кормFrischfutter
свободный доступ к кормуFutter zur freien Aufnahme (Olga-Alexandra)
сдабривание кормаQualitätsverbesserung des Futters
силосный кормSilage
силосный кормSauerfutter
силосный кормGärfutter
силосованный кормSauerfutter
сильный кормKraftfutter
смешанный кормMischfutter
смешанный кормGemengefutter
содержание на подножном кормуHut
стол для кормаFuttertisch
сухой кормTrockengut (обезвоженный корм Marina Bykowa)
тестирование кормов Ассоциации немецких сельскохозяйственных аналитических и исследовательских институтовVDLUFA (ich_bin)
технология производства кормовTechnologie der Futterproduktion (dolmetscherr)
технология уборки измельчённого кормаHäckselgutlinie
технология уборки рыхлого рассыпного кормаLanggutlinie
трудно / легко силосуемый кормschwer / leicht silierbares Futter (meggi)
трудно силосуемый кормschwer silierbares Futter (meggi)
усваивание кормаFutterverwertung (Vicomte)
усвояемость кормаVerdaulichkeit des Futters
установка для запарки кормовDämpfanlage
установка для запарки кормовDämpfkolonne
установка для раздачи жидкого кормаFlüssigfutteranlage
шнек с обработкой корма горячим паромKonditionierer (eine Mischschnecke, bei der das zu pelletierende Futter mit Heißdampf versetzt oder "konditioniert" wird (M Ewgescha)