 |
| Russian | German |
| защитная резиновая ленточка | Abdeckstreifen |
| ленточка из плёнки | Folienbändchen |
| перекрывающая ленточка | Abdeckstreifen (накладываемая сверху на слой металлокорда) |
| питание ленточками | Streifenfütterung (резиновой смеси) |
| плёночная ленточка | Folienbändchen |
| покровная резиновая ленточка | Abdeckstreifen |
| располагаться в виде ленточки | sich in Bändchenform anordnen (напр., об элементарных волокнах в нити) |
| резиновая ленточка | Gummistreifen |
| соединительная ленточка | Bandstreifen |
| ткань из плёночных ленточек | Folienbandgewebe |
| узкая ленточка из целлофана | Zellglasbändchen |
| усилительная ленточка на шве | Nahtstreifen |
| шаблон для бортовой ленточки | Anriss |