Russian | German |
метод диффузионной пропитки электроосмосом | Osmoseverfahren |
метод локальной пропитки древесины | Teilschutzverfahren (напр., путём инъекций) |
метод пропитки с предварительными надрезами древесины | Incising-Verfahren |
метод пропитки с предварительными наколами древесины | Incising-Verfahren |
метод частичной пропитки древесины | Teilschutzverfahren (напр., путём инъекций) |
методы неглубокой пропитки | Anstreichverfahren (обобщающее название для способов защиты древесины нанесением на неё слоёв антисептика без длительного выдерживания в нём) |
методы пропитки | Einbringverfahren |
автоклавная пропитка древесины по методу Рюпинга | Rüping-Sparverfahren |
пропитка древесины методом инъекций | Impfverfahren |
установка для пропитки древесины методом погружения | Holzschutztauchanlage |