DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing механизм | all forms | exact matches only
RussianGerman
временной механизм раскрытия парашютаZeitwerk-Fallschirmauslösung
временной механизм системы отделенияTrennungs-Zeitgeber
временной механизм системы разделенияTrennungs-Zeitgeber
механизм протекания абляцииAblationsmechanismus
механизм "взрыв – невзрыв"Blind-Scharf-Mechanismus
механизм "взрыв-невзрыв"Blind-Scharf-JWechanismus
механизм вихреобразованияMechanismus der Wirbelbildung
механизм вращенияDrehmechanismus
механизм выделенияAusscheidungsmechanismus
механизм выпускаAusfahrmechanismus (напр., шасси)
механизм выпуска и уборки закрылковKlappenbetätigungsanordnung
механизм выпуска органа механизации крылаFlügelausfahrvorrichtung (напр., закрылка)
механизм выпуска шассиAusfahrmechanismus
механизм горизонтированияEinkippeinrichtung
механизм для перемены ходаUmsteuerung
механизм загрузкиFlugbelastungsmechanismus (бустерной системы управления)
механизм задержки времениZeitwerk
механизм реакции ЗельдовичаZeldovich-Mechanismus
механизм изменения угла атакиAnstellwinkel-Getriebe (модели о аэро динамической трубе)
механизм изменения угла установки лопастиBlattverstellmechanismus
механизм изменения шагаBlattverstellmechanismus (воздушного винта)
механизм изменения шага лопастиBlattverstellmechanismus
механизм катапультированияSchleudermechanismus
механизм колебанийSchwingungsmechanismus
механизм консолиAuslegermechanismus (напр., выдвижения)
механизм крепленияHaltevorrichtung (напр., органа механизации)
механизм крепления поворотного крылаLagerung des schwenkbaren Flügels
механизм системы наведенияLenkgetriebe
механизм обратного хода или обратной связиRückführung
механизм обтеканияStrömungsmechanismus
механизм отбраковки некондиционных данных измеренийAusscheidungsmechanismus für schlechte Messdaten
механизм отбрасыванияSchleudermechanismus (напр., элементов конструкции КА в полёте)
механизм отделенияSchleudermechanismus (напр., элементов конструкции КА в полёте)
механизм отделенияAusscheidungsmechanismus
механизм отклоненияAblenkorgan
механизм отклоненияAblenkgerät
механизм отклонения закрылкаFlügelausfahrvorrichtung (предкрылка)
механизм отцепленияAuskupplungsvorrichtung
механизм перемешиванияMischungsmechanismus
механизм перестановкиVerstellaggregat
механизм поворотаWendegetriebe
механизм поворота крылаTragflächen-Entfaltungsmechanismus (изменяемой в полёте стреловидности)
механизм принудительного отклонения ручки управленияPusher
механизм принудительного отклонения рычага управленияPusher
механизм пульсацийSchwingungsmechanismus
механизм разделенияTrennmechanismus
механизм раскрытияÖffnungs-Mechanismus (парашюта)
механизм раскрытия парашютаÖffnungs-Mechanismus
механизм расцепленияAuskupplungsvorrichtung
механизм расцепленияAusklinkvorrichtung
механизм реверсированияWendegetriebe
механизм регулированияVerstellaggregat
механизм регулировки стабилизатораFlossenverstellgerät
механизм смешенияMischungsmechanismus
механизм для стыковкиKopplungsmechanismus
механизм тактильного сигнализатора с толкателемShaker-Pusher-Mechanismus
механизм теченияMechanismus der Strömung
механизм уборкиEinziehrnechanismus (напр., шасси)
механизм уборки и выпуска посадочных щитковKlappenantrieb
механизм уборки шассиEinfahrmechanismus
механизм системы управленияLenkgetriebe
механизм управленияSteueranlage
механизм управленияReglergetriebe (воздушным винтом)
механизм управления выпуском и уборкой шассиFahrwerk-Steuerungsvorrichtung
механизм управления выхлопомAuslaßsteuerung
механизм управления закрылкамиKlappenbetätigungsanordnung
механизм управления шагомBlattwinkelverstellvorrichtung (воздушного винта)
механизм управления шагом воздушного винтаPropellerkontrollvorrichtung
механизм управления шагом воздушного винтаLuftschraubenverstellmotor
механизм управления шагом воздушного винтаLuftschraubenverstellvorrichtung
механизм управления шагом воздушного винтаLuftschraubenverstellgerät
механизм установкиHaltevorrichtung (напр., органа механизации)
механизм установки шага воздушного винтаVerstelleinrichtung
механизм установки шага воздушного винтаSteigungsverstellvorrichtung
механизм устранения вращенияEntdrallmechanismus
механизм устранения вращения антенныAntennenentdrallmechanismus
механизм устранения закруткиEntdrallmechanismus
механизм щитковKlappenantrieb (закрылков)
передаточный механизм вентилятораLüfterübersetzungsgetriebe
передаточный механизм, снижающий число оборотовDrehzahlminderer
поворотный механизм башниTurmschwenkwerk
стреляющий механизм катапультируемого креслаSchleudersitzkanone
триммерный механизм системы управленияRudertrimmklappenreglervorrichtung
часовой механизм спутникаSatellitenuhr