Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing наглый | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.быть наглымdas Maul aufreißen
gen.быть наглымein freches Maul haben
inf.быть очень наглымfrech wie Dreck sein
gen.высокомерно наглыйimpertinent
low.germ.глуповато-наглыйdreibastig
gen.использовать что-либо для наглых выпадовetwas zu zügellosen Angriffen gegen jemanden benützen (против кого-либо)
rudeложь, пиздёж и наглая провокацияerstunken und erlogen (Xenia Hell)
gen.наглая выходкаAnmaßung
gen.наглая/грубая фальсификацияplumpe Fälschung (ach)
inf.наглая девчонкаkleine Kröte
gen.наглая заносчивостьHybris
obs.наглая ложьhanebüchene Lüge
gen.наглая ложьeine handfeste Lüge
inf.наглая ложьeine faustdicke Lüge
gen.наглая ложьeine hanebüchene Lüge
gen.наглая ложьdreiste Lüge (Ин.яз)
gen.наглая ложьeine krasse Lüge
gen.наглая ложьeine dicke Lüge
gen.наглая ложьgemeine Lüge
inf.наглая рожаBackpfeifengesicht (grafleonov)
gen.наглое высказываниеUnverschämtheit
gen.наглое замечаниеUnverschämtheit
gen.наглое нападениеein frecher Überfall
fig.наглое поведениеflegelhaftes Benehmen (Andrey Truhachev)
fig.наглое поведениеrüpelhaftes Benehmen (Andrey Truhachev)
gen.наглое требованиеAnsinnen
gen.наглые угрозыmassive Drohungen
gen.наглый малыйein frecher Kerl
gen.наглый обманunverschämter Betrug (platon)
gen.наглый обманgrober Betrug
gen.наглый ответkecke Antwort (Andrey Truhachev)
gen.наглый пареньfrecher Junge (Andrey Truhachev)
gen.наглый типein unverschämter Bursche
gen.наглым тономim Ton der Anmaßung
gen.показаться наглымunverschämt erscheinen (Анастасия Фоммм)
gen.с этого наглого парня мы как-нибудь собьём спесьdiesen vorlauten Burschen wollen wir einmal gründlich ducken
inf.с этого наглого парня мы собьём спесьdiesen vorlauten Burschen wollen wir einmal gründlich ducken
gen.ставить кому-либо наглое требованиеan jemanden ein freches Ansinnen stellen
gen.ставить кому-либо наглое требованиеan jemanden ein dreistes Ansinnen richten
inf.это всё наглая ложьalles erstunken und erfolgen (walltatyana)
rudeэто наглая ложьdas ist erstunken und erlogen
inf.это наглая ложьdas ist alles erstunken und erlogen
gen.это наглое требование абсолютно неприемлемоein solches Ansinnen ist glatt abzulehnen
gen.это наглый обманdas ist ein handfester Betrug
gen.я не выношу этого наглого чиновникаich kann diesen impertinenten Beamten nicht ausstehen

Get short URL