DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing намоточное устройство | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
polym.вытяжное и приёмно-намоточное устройствоStreckwickelvorrichtung (прядильной машины для синтетического волокна)
el.двигатель намоточного устройстваAufwicklermotor
polym.намоточное устройствоAufrollvorrichtung
polym.намоточное устройствоWickeleinrichtung
polygr.намоточное устройствоAufrollung
el.намоточное устройствоWickler
wood.намоточное устройствоRollvorrichtung
cablesнамоточное устройствоAufwickeleinrichtung
wood.намоточное устройствоHaspelmagazin (для лущёного шпона)
wood.намоточное устройствоAufwickelvorrichtung (напр., для навивки шпона)
el.намоточное устройствоWickel
el.намоточное устройствоAufwickler
polym.намоточное устройствоWickelvorrichtung
polym.намоточное устройствоAufrollapparat
el.намоточное устройство для перфорированных лентLochstreifenwickelvorrichtung
polym.намоточное устройство для плёнокFolienaufwickelanlage
el.привод намоточного устройстваWickelantrieb
textileприёмно-намоточное устройствоWickelkörper
chem.fib.приёмно-намоточное устройствоAufwickeleinrichtung
textileприёмно-намоточное устройствоAufwickelorgan
polym.приёмно-намоточное устройствоAufwickelvorrichtung
polym.приёмно-намоточное устройствоAufnahmevorrichtung
polym.приёмно-намоточное устройство для высокоскоростного формованияHochgeschwindigkeitsspulkopf (волокон)
polym.приёмно-намоточное устройство машины для скоростного формованияSchnellspuleinrichtung (волокна)
chem., fib.opticприёмо-намоточное устройство машины высокоскоростного формованияSchnellspüleinrichtung
roll.размоточно-намоточное устройствоWickelvorrichtung (zum Entrollen und Aufwickeln)
polym.сдвоенное намоточное устройствоZwillingsaufwickeleinrichtung
polym.тангенциальное намоточное устройствоTagentialwickler (Schnapsi)
el.электродвигатель намоточного устройстваAufwicklermotor
wood.электромеханическое намоточное устройство системы АлквистаAlquist-Aufwickler (для навивки лущёного шпона в катушки)