 |
| Russian | German |
| находиться под опекой | unter Vormundschaft stehen |
| находиться под опекой | in Obhut sein |
| находиться под опекой | in Obhut stehen |
| находиться под опекой | unter Kuratel stehen |
| ребёнок, находящийся под опекой | Pflegekind (приёмный ребенок – это неверно! Pflegekind не является приёмным ребенком, поскольку юридически сохраняет свою принадлежность к родной семье aminova05) |