 |
| Russian | German |
| для этого нет никакой возможности | dafür bleibt kein Raum |
| нет необходимости | es besteht keine Notwendigkeit (Samsara) |
| Общество жестокой конкуренции, в котором нет дела до чужих бёд | Ellbogengesellschaft (Cunctator; публицистическое клише; Wort des Jahres 1982 Honigwabe; общество, в котором работают локтями Honigwabe) |
| Общество жестокой конкуренции, в котором нет дела до чужих бёд | Ellenbogengesellschaft (Cunctator) |