DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing обвод | all forms | exact matches only
RussianGerman
буксир с туннельными обводами в кормеTunnelschlepper
внешние обводыAußenkontur
гиперболические обводыhyperbolische Form
гиперболические обводыHyperbelform (судна)
длина обвода шпангоута наружной обшивки от борта до бортаSchmiegenumfang
изменение обводовVerformung
изменение обводовSchiffslinienänderung
изменение обводовLinienänderung
изменения формы обводовFormänderung
изменения формы обводовFormveränderung
каплеобразная форма носовых обводовSchwanenhals
каплеобразные обводы носовой части суднаSchwanenhals
катер с V-образными обводамиSpitzbodenboot
комбинированные обводыkombinierte Schiffslinien
комбинированные обводы суднаkombinierte Schiffskörperform
корма с острыми обводамиscharfes Heck
корма с острыми обводамиspitzes Heck
корма с острыми обводамиschmales Heck
корма с острыми обводамиSpitzgattheck
корма с острыми обводамиSpitzgatt
кормовые обводыHinterschiffslinien
кормовые обводыHeckform
кормовые обводыAchterschiffslinien
корпус судна с закруглёнными днищевыми обводамиSchiffskörper in Rundspantbauweise
корпус судна с обводами развёртываемой формыSchiffskörper mit Hydrokonik-Form
корпус судна с V-образными обводамиV-förmiger Schiffskörper
корпус судна с U-образными обводамиU-förmiger Schiffskörper
корпус судна с V-образными обводамиSchiffskörper in V-Spantbauweise
кривая обводов корпуса по ватерлинииWL-Hüllkurve
криволинейные обводыgekrümmte Form
круговые обводыkreisförmige Umrisslinien
круговые обводыkreisförmige Form
ледокольные носовые обводы корпуса суднаEisbrechervorschiffsform
ледокольные обводы корпуса суднаEisbrecherschiffslinien
ледокольные обводы корпуса суднаEisbrecher-Schiffsform
лекальные обводыstrakende Schiffslinien
мореходные обводыseetüchtige Schiffsform
мореходные обводы суднаseetüchtige Schiffsform
надводные обводыÜberwasserschiffslinien (судна)
надводные обводыÜberwasserschiffskörperform (судна)
надводные обводыÜberwasserrumpfform (судна)
наивыгоднейшие обводыgünstige Schiffsform (по сопротивлению)
неплавность обводовSchiffsrauhigkeit
нос с обводами МайераMaierformbug
носовые обводыEinlauflinien (корпуса судна)
носовые обводыEintrittswasserlinien
носовые обводыVorschiffskonturen (судна)
носовые обводыVorschiffswasserlinien (судна)
носовые обводыVorschiffslinien (судна)
носовые обводыVorschiffsformen (судна)
носовые обводыBugform
обвод зубчатого колесаZahnkranz
обвод мидельшпангоутаHauptspantkontur
обвод параUmführung
обводы водоизмещающего суднаSchiffslinien des Verdrängungsschiffes
обводы глиссерного суднаSchiffslinien des Gleitschiffes
обводы глиссирующего суднаGleitrumpfform
обводы кормовой оконечностиAchterschiffslinien
обводы корпуса суднаRumpfform
обводы моделиModellform
обводы модели судовSchiffsmodellform
обводы с бульбовыми шпангоутамиIsherwood-Form
обводы с завалом бортаTumble-Home-Form
обводы с западающими бортамиverwundene Schiffsform
обводы суднаSchiffslinienführung
обводы суднаSchiffslinien
обводы суднаSchiffsrumpfform
обводы суднаVerlauf des Schiffes
обводы суднаSchiffskörperform
обводы транцевой кормы по ТорникрофтуThornycroftheck
обводы ЮркевичаJurkewitsch-Form
V-образные обводыV-Rumpfform (судна)
u-образные обводыU-Rumpfform (корпуса судна)
обтекаемые обводыstromlinienförmiger Verlauf
обтекаемые обводыströmungsgünstige Schiffslinien
обтекаемые обводыStromlinienform
оптимальные обводыgünstige Schiffsform
остроскулые обводыSchiffslinien mit scharfer Kimm
острота обводов суднаSchiffsschärfe
острота судовых обводовSchiffsschärfe
острые кормовые обводыscharfe Heckform
острые носовые обводыschmaler Bug
острые носовые обводыscharfer Bug
острые носовые обводыscharfe Bugform
острые обводыschlanke Schiffslinien
острые обводыscharfe Schiffslinien
острые обводы носаscharfe Bugform
параболические обводыparabolische Schiffslinien
плавность обводовAblauf
плавность обводовStraken von Linien
плавность обводовStraken der Form
плавность судовых обводовFluss der Schiffsform
плавные обводыLinienstrak
плоскостные обводыVielflächenschiffsform (судна)
подводные обводы корпусаUnterwasserschiffskörperform (судна)
подводные обводы корпусаUnterwasserschiffslinien (судна)
подводные обводы корпусаUnterwasserrumpfform (судна)
полнота кормовых обводовVölligkeit des Hinterschiffes
полнота обводов кормовой оконечностиHinterschiffsvölligkeit
полнота обводов кормовой частиVölligkeit des Hinterschiffs
полнота обводов суднаVölligkeit der Schiffsform
полнота обводов суднаSchiffskörpervölligkeit
полные кормовые обводыvöllige Hinterschiffslinien
полные носовые обводыvoller Bug
полные носовые обводыvöllige Vorschiffslinien
полные носовые обводыvölliges Vorschiff
полные носовые обводыvölliger Bug
полные носовые обводыvolle Bugform
полные обводыvollausgezogene Linien
полные обводыvöllige Schiffslinien
полные обводыvollausgezogene Schiffslinien
полные обводы корпусаvollausgezogene Linienführung
придавать плавность обводамausstraken
прототип серии обводовGrundform
разработка обводов суднаSchiffsformgestaltung
с изящными обводамиschlank
с очень острыми обводамиklippergebaut
с полными обводамиvöllig gebaut
сечение по обводамUmrissschnitt
сжатые обводы суднаgedrungene Schiffsform
со стройными обводамиschlank
стандартные носовые обводыstandardisierte Vorschiffslinien
стандартные обводы кормовой оконечностиstandardisierte Hinterschiffslinien
стандартные обводы корпуса суднаStandardschiffslinien
стандартные обводы корпуса суднаStandardschiffsform
стройность обводовSchlankheit der Schiffsform
стройность обводов суднаSchlankheit der Schiffsform
судно с бульбовидными носовыми обводамиWulstbugschiff
судно с обводами МайераMaierschiffsform
судно с обводами МайераMaierform
судно с обыкновенными обводамиSchiff mit gewöhnlichem Umriss
судно с острыми обводамиscharf gebautes Schiff
судно с острыми обводамиschlankes Schiff
судно с острыми обводамиspitzes Schiff
судно с острыми обводамиscharfgebautes Schiff
судно с полными носовыми обводамиSchiff mit vollem Bug
судно с полными обводамиvolles Schiff
судно с полными обводамиvollgebautes Schiff
судно с полными обводамиvölliges Schiff
судно с полными обводамиVollschiff
судно с прямолинейными обводамиSchiff mit geradlinigem Umriss
судно с туннельными обводами в кормеSchiff mit Tunnelheck
судно с туннельными обводами в кормеTunnelschiff
судно с упрощёнными обводамиSchiff mit einfachem Umriss
судно с упрощёнными обводамиKantenschiff
теоретические обводыLinienrisskonturen
трапецеидальные обводыtrapezförmige Schiffslinien
трапециевидные обводы суднаTrapezschiffsform
удачные обводыgünstige Schiffslinien
упрощённые обводыvereinfachte Schiffslinien
форма обводовForm (корпуса судна)
форма обводовUmrissform
яхта с ложкообразными носовыми обводамиJacht mit Löffelung