DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing облом | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
archit.архитектурная деталь с обломом S-образного изгибаKarnies
archit.архитектурная деталь с обломом S-образного изгибаGlockenleiste
archit.архитектурный обломProfil
construct.врубка в облоBlockverband
construct.врубка в обло с потёмкомBlockverband mit verdecktem Zapfen
arts.дорический обломdorisches Kyma (без декора)
arts.ионический обломjonisches Kyma (с орнаментом иониками)
inf.какой облом!so ein Mist! (Andrey Truhachev)
inf.какой облом!so eine Scheiße! (Andrey Truhachev)
arts.лесбийский обломlesbische Welle (с орнаментом в виде сердечек)
arts.лесбийский обломlesbisches Kyma (с орнаментом в виде сердечек)
wood.место облома сукаAstabbruchstelle
polym.облой при прессованииPressgrat
polym.облой при прессованииPressbart
polym.облой при формовании пластмассовых изделийPlastformteilgrat
wood.облом вершинGipfelbruch (деревьев)
construct.облом из вогнутых и выпуклых дугKarniesbogen
food.ind.облом солодовых ростковMalzkeimabrieb
wood.облом сукаAstabbruch
wood.облом сучьевAstabbruch
inf.полный обломtotaler Reinfall (Andrey Truhachev)
construct.рубка угла в облоBlockbau aus verkämmten Rundhölzern
avunc.такой облом!so eine Scheiße! (Andrey Truhachev)
avunc.такой облом!so ein Mist! (Andrey Truhachev)
inf.такой облом!so ein Reinfall! (Andrey Truhachev)