 |
| Russian | German |
| машина для обрезки | Beschneidmaschine (заусенцев) |
| машина для обрезки | Besäummaschine (заусенцев, кромок) |
| машина для обрезки | Beschneidemaschine (заусенцев) |
| невулканизированные обрезки | unvulkanisierte Abfälle |
| обрезка бортов | Entwulsten (шины или покрышки) |
| обрезка бортов | Entwulstung (шины или покрышки) |
| обрезка края | Randbeschnitt |
| обрезки прорезиненной ткани | gummierte Stoffabfälle |
| обрезки резиновой смеси | Mischreste |
| обрезки резины | Abfallkautschuk |
| обрезки ткани | Gewebeschnitzel |
| обрезки хлопчатобумажной ткани | Baumwollschnitzel |
| отходы при обрезке | Beschneideabfall (заусенцев) |
| плёнка, полученная обрезкой краёв сложенного рукава | Schnittflachfolie |
| ролик для обрезки | Besäumwalze (заусенцев, кромок) |