DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing объёмы работ | all forms | in specified order only
RussianGerman
небольшой объём работыgeringer Ausmaß an Arbeit (Лорина)
объём работ, выполняемый собственными силамиEigenleistung (напр., в кооперативном жилищном строительстве)
объём работ обучающихся во взаимодействии с преподавателемLehraufwand im direkten Kontakt zur Lehrkraft (Eigenkreation H. I.)
заданный объём работыArbeitspensum
объём работыArbeitsanfall
объём работы растёт изо дня в деньdie Arbeit wächst von Tag zu Tag
объём работы увеличивался изо дня в деньdie Arbeit schwoll von Tag zu Tag an
объём ремонтных работReparaturanfall
объём строительных работBauvolumen
при небольшом объёме работыbei geringem Ausmaß an Arbeit (Лорина)
работа принимает всё больший объёмdie Arbeit nimmt größeren Umfang an
работы в большом объёме, на большом участке, в большом масштабеgroßspannige Arbeiten (ZMV)
способность справляться с большим объёмом работыBelastungsfähigkeit (SKY)
увеличение объёма работыMehrarbeit