Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing одобрять | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.единогласно одобрятьeinstimmig zustimmen (D – что-либо Ремедиос_П)
gen.мы не одобряем его решенияwir missbilligen seinen Entschluss
gen.не одобрятьnicht billigen
gen.не одобрятьreprobieren
gen.не одобрятьmissbilligen
gen.не одобрять чью-либо женитьбуjemandes Heirat missbilligen
gen.не одобрять поступокeine Handlung missbilligen
gen.не одобрять чьё-либо замужествоjemandes Heirat missbilligen
gen.не одобрять чьё-либо намерениеjemandes Vorhaben missbilligen
gen.не одобрять чьё-либо поведениеjemandes Benehmen missbilligen
f.trade.одобрять бюджетdas Budget billigen
lawодобрять деятельностьEntlastung erteilen (vintik007)
f.trade.одобрять для продажиzum Verkauf genehmigen
gen.одобрять договорeinen Vertrag genehmigen
f.trade.одобрять закупкуeinen Ankauf billigen
gen.одобрять идеюeinem Gedanken Raum geben
lawодобрять изменение законаeiner Novelle zustimmen
f.trade.одобрять качествоdie Qualität gutheißen
f.trade.одобрять качествоdie Qualität billigen
book.одобрять, официально давая разрешениеsanktionieren (на что-либо)
gen.одобрять какую-либо политикуeine Politik billigen
gen.одобрять предложениеeinen Vorschlag billigen
gen.одобрять программуein Programm verabschieden (Ремедиос_П)
f.trade.одобрять проектein Projekt billigen
lawодобрять работуEntlastung erteilen (Лорина)
gen.одобрять решениеeinen Entschluss billigen
gen.одобрять чьё-либо поведениеjemandes Verhalten billigen
gen.он не хвалил её, напротив, он не одобрял её поведенияer lobte sie nicht, im Gegenteil, er missbilligte ihr Verhalten
gen.толпа громко кричала, одобряя егоdie Menge brüllte ihm Beifall
gen.хотя я это и полностью одобряюsosehr ich das auch billige
gen.этого я не одобряюdas möchte ich nicht unterschreiben

Get short URL