DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Wood processing containing окно | all forms | exact matches only
RussianGerman
ажурный орнамент в окнеFenstermaßwerk (напр., в готическом стиле)
амбразура окнаFensterlaibung
арочное окноRundbogenfenster
верх окна в виде трилистникаKleeblattabschluss
водоотводящая планка окнаRegenschutzschiene (на случай дождя)
двойное окноDoppelfenster
двухстворное окноzweiflügliges Fenster
застекление оконFensterverglasung
конструкция окнаFensterkonstruktion
косое окноSchrägfenster
косоугольное окноStudiofenster
круглое окноFensterrose (с радиальными горбыльками)
мансардное окно, вертикально встроенное в поверхность крышиGaupe
многостворное окноmehrflügeliges Fenster
многостворное окноmehrflügliges Fenster
многостворное окноMehrfachfenster
многоугольное окноStudiofenster
наглухо заделанное неоткрывающееся окноnicht zu öffnendes Fenster
наглухо заделанное неоткрывающееся окноfestes Fenster
непрямоугольное окноSchrägfenster
окно без фрамугиoberlichtloses Fenster
окно выполненное на заказFenster nach Maß
окно непрямоугольной формыStudiofenster
окно, располагаемое в наклонной плоскости крышиSchrägfenster
окно, расположенное в плоскости крышиDachflächenfenster
окно "роза"Fensterrose (круглое с орнаментом)
окно с веерообразной верхней фрамугойFächerfenster
окно с вращающейся вокруг вертикальной оси створкойWendeflügelfenster
окно с горизонтально раздвигающимися переплётамиHorizontal-Schiebefenster
окно с горизонтально раздвигающимися фрамугамиHorizontal-Schiebefenster
окно с двойными переплётамиDoppelfenster
окно с двумя отстоящими переплётамиkastenförmiges Doppelfenster
окно с двумя отстоящими рамамиkastenförmiges Doppelfenster
окно с откидной верхнеподвесной створкойKlappflügelfenster
окно с откидной створкойKippfenster
окно с двумя отстоящими рамамиKastenfenster
окно с подъёмной фрамугойHebefenster
окно с подъёмным вертикально скользящим переплётомAufziehfenster
окно с подъёмным переплётомAufschiebefenster
окно с раздельной коробкойBlendrahmenfenster
окно с составной коробкойBlendrahmenfenster
окно с универсально открывающейся створкойKipp-Drehfenster (с горизонтальной и вертикальной осями поворота створки при открывании)
окно с универсальной поворотной и откидывающейся створкойDrehkippflügelfenster
окно с универсальной поворотной и откидывающейся створкойDrehkippfenster
окно с форточкойKlappflügelfenster
окно с фрамугойKippfenster
окно со спаренными переплётамиverbundenes Doppelfenster
окно со спаренными рамамиverbundenes Doppelfenster
окно со среднеподвесной вращающейся вокруг горизонтальной оси створкойSchwingflügelfenster
обычное окно со створками поворачивающимися на боковых петляхDrehflügelfenster
откидное створчатое окноHebeflügelfenster
панорамное окноgroßflächiges Fenster (с крупноразмерными цельными стёклами)
панорамное окноgroßes Fenster (с крупноразмерными цельными стёклами)
панорамное окноPanoramafenster (с крупноразмерными цельными стёклами)
приборы для раздвижных оконSchiebefensterbeschläge
производитель оконFensterbauer (Olga_german)
рама арочного окнаRundbogenfensterrahmen
рама полуциркульного окнаRundbogenfensterrahmen
с окнамиbefenstert
с окнами на две стороныzweiseitig befenstert
сдвоенное окноDoppelfenster
сложное окноMehrfachfenster (напр., из нескольких рам)
сложное окноgekuppeltes Fenster (спаренное или строенное)
среднеподвесное створное окноSchwingflügelfenster
обычное створное окноDrehflügelfenster
трёхплоскостное окноDrillingsfenster
фасад здания с фальшивыми арками, окнами и нишамиBlendfassade
фурнитура для окон с обычными поворотными створкамиDrehbeschläge (на боковых петлях)
фурнитура для окон с обычными подвесными створкамиDrehbeschläge (на боковых петлях)
фурнитура для раздвижных оконSchiebefensterbeschläge
чердачное окноDachluke
чердачное окноBodenlücke
чердачное окно, вертикально встроенное в поверхность крышиGaupe
чердачное окно с полукруглым проёмомFroschmaul
шарнирная петля для поворота окна в двух противоположных направленияхParaventscharnier