DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Microsoft containing окно | all forms | exact matches only
RussianGerman
блокирование всплывающих оконPopupblocker
в новом окнеAufklappen
всплывающее окноPopupfenster
вторичное окноsekundäres Fenster
галерея оконFenstergalerie
дескриптор окнаFensterhandle
диалоговое окно настраиваемых свойствDialogfeld für benutzerdefinierte Eigenschaften
диалоговое окно подтвержденияBestätigungsdialogfeld
дочернее окноuntergeordnetes Fenster
заголовок окнаTitelleiste
закреплённое окноAnchorfenster
интерактивное диалоговое окноinteraktives Dialogfeld
кнопка вызова диалогового окнаStartprogramm für ein Dialogfeld
командное окноBefehlsfenster
контракт выбора файлов в окне открытияVertrag für "Auswahl 'Datei öffnen'"
контракт выбора файлов в окне сохраненияVertrag für "Auswahl 'Datei speichern'"
модальное диалоговое окноmodaler Dialog
настраиваемое диалоговое окноbenutzerdefiniertes Dialogfeld
неактивное окноinaktives Fenster
окно активного документаaktives Dokumentfenster
окно беседыUnterhaltungsfenster
окно браузераBrowserfenster
окно ввода реквизитов доступаAnmeldefenster (ailinon)
окно входа в системуAnmeldefenster (ailinon)
окно выбора контактовKontaktauswahlfenster
окно выводаAusgabefenster
окно группыGruppenfenster
окно документаDokumentfenster
окно запросовAbfragefenster
окно инструментовToolfenster
окно количестваAnzahlfenster (ssn)
окно командной строкиEingabeaufforderungsfenster
окно контрольных значенийÜberwachungsfenster
окно макросовMakrofenster
окно моментального снимкаMomentaufnahmefenster (ssn)
окно областиMiniframe
окно областиMiniframefenster
окно оповещенияDesktop-Benachrichtigungsfenster
окно определения кодаCodedefinitionsfenster
окно отношенийFenster "Beziehungen"
окно отслеживания состояния заданийFenster "Auftragsstatusverfolgung"
окно переходовNavigationsbereich
окно подробного представления классаKlassendetailsfenster
окно представления тестаTestansichtsfenster
окно приложенияAnwendungsfenster
окно просмотра 3DViewport3D
окно просмотра картыKartenviewport
окно результатов тестаFenster "Testergebnisse"
окно "результаты теста"Fenster "Testergebnisse" (ssn)
окно сведений о веб-службеFenster "Webdienstdetails"
окно свойствEigenschaftenfenster
окно системного представленияFenster "Systemansicht"
окно собрания LyncLync-Besprechungsfenster
окно сообщенияMeldungsfenster
окно сообщенияMeldungsdialogfeld
окно справкиHelp Viewer
основное окноprimäres Fenster
основное окно панели управленияStartseite der Systemsteuerung
переворачивающееся" окно"rollierendes Fenster
Поверх других оконImmer im Vordergrund
процедура окнаWindow-Prozedur
прыгающее" окно"springendes Fenster
"прыгающее" окноspringendes Fenster (ssn)
рамка окнаFensterrahmen
родительское окноübergeordnetes Fenster
статическое диалоговое окноstatisches Dialogfeld
стеклянное окноFensterglas
элемент управления "Настраиваемое диалоговое окно"benutzerdefiniertes Dialogsteuerelement