 |
| Russian | German |
| выпускное окно | Austragsöffnung |
| газовое окно | Gaszugmündung (мартеновской печи) |
| загрузочное окно | Einsetztür |
| загрузочное окно | Öffnung |
| загрузочное окно | Einschüttöffnung |
| окно в станине | Ständeröffnung |
| окно в станине | Ständerfenster |
| окно выдачи | Ziehtür (в печи) |
| окно выдачи | Ziehöffnung (в печи) |
| рабочее окно | Türöffnung (мартеновской печи) |
| рабочее окно | Arbeitstür |
| рама рабочих окон мартеновской печи с водяным охлаждением | Türkühlrahmen |
| смотровое окно | Schautür |
| смотровое окно | Beobachtungsloch |