DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing опережение | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическая муфта опережения впрыскиванияautomatischer Spritzversteller
автоматическое регулирование опережения зажиганияselbsttätige Zündzeitpunktverstellung
бесконтактная транзисторная система зажигания с накоплением энергии в индуктивности и электронным изменением угла опережения зажиганияvollelektronische Transistorregler
бесконтактная транзисторная система зажигания с электронным изменением угла опережения зажиганияvollelektronische Transistorzündung
вакуумное регулирование опережения зажиганияUnterdruckzündverstellung
вакуумный регулятор опережения зажиганияUnterdruckversteller
вакуумный регулятор опережения зажиганияUnterdruckzündversteller
вакуумный регулятор опережения зажигания двустороннего действияdoppeltwirkender Unterdruckversteller
вакуумный регулятор опережения зажигания двустороннего действияDoppelunterdruckdose
вакуумный регулятор распределителя зажигания, увеличивающий или уменьшающий угол опережения зажиганияEinfachdose
вакуумный регулятор, увеличивающий угол опережения зажиганияEinfachdose früh
вакуумный регулятор, уменьшающий угол опережения зажиганияEinfachdose spät
встроенная муфта опережения впрыскаEinbauspritzversteller
втулка механизма изменения угла опережения впрыскаSpritzverstellernabe
втулка муфты опережения впрыскиванияSpritzverstellernabe
груз муфты опережения впрыскиванияSpritzverstellerfllehgewicht
зажигание с постоянным опережениемZündung mit festem Zündmoment
изменение угла опережения зажиганияVerstellung des Zündmomentes (Anli8)
изменение угла опережения зажигания в диапазоне частичных нагрузок двигателяTeillastzündverstellung
исходный угол опережения зажиганияVorsteuerzündwinkel
клапан опереженияVoreilventil (напр., в пневматическом тормозном приводе)
кривая изменения угла опережения зажиганияZündverstellkurve
кривая изменения угла опережения зажиганияZündverstellinie
кривая изменения угла опережения зажигания при полной нагрузке ДВСVollastzündverstellkurve
мембранный механизм вакуумного регулятора опережения зажиганияUnterdruckdose
мембранный механизм увеличения угла опережения зажиганияFrühdose (в двухрежимном вакуумном регуляторе)
мембранный механизм уменьшения угла опережения зажиганияSpätdose
механизм изменения угла опережения впрыскаSpritzversteller
муфта механизма изменения угла опережения впрыскаSpritzverstellermuffe
муфта опережения впрыскиванияSpritzversteller (топлива)
муфта опережения впрыскиванияSpritzzeitversteller (топлива)
опережение в торможенииVorbremsen (напр., прицепа)
опережение впрыскиванияVoreinspritzung
опережение впускаVoreinströmung
опережение торможенияBremsvoreilung (прицепа)
оптимальный угол опережения зажиганияBestzündpunkt
перестановка угла опережения зажиганияVerstellung des Zündmomentes (Anli8)
поршень регулятора опережения впрыскиванияSpritzverstellkolben (распределительного ТНВД)
постоянное опережение зажиганияfeste Vorzündung
прибор для измерения угла опережения зажиганияZündverstellwinkeltester
прибор для измерения угла опережения зажиганияZündverstellwinkel-Messgerät
регулирование опережения зажиганияZündverstellung
регулирование опережения зажиганияZündungsverstellung
регулирование опережения зажигания в зависимости от разреженияUnterdruckzündeinstellung
регулирование опережения зажигания в зависимости от разреженияUnterdruckzfindverstellung
регулирование опережения зажигания вакуум-корректоромUnterdruckzündverstellung
регулирование угла опережения зажигания в зависимости от детонации при сгоранииKlopfregelung
регулирование угла опережения зажигания в зависимости от детонации при сгоранииAntiklopfregelung
регулятор опережения зажиганияZündzeitpunktregler
регулятор опережения зажиганияZündzeitpunkt-Verstelleinrichtung
рычажок в кабине водителя для ручного управления углом опережения зажиганияZündverstellhebel
рычажок управления опережением зажиганияZündhebel
рычажок управления опережением зажиганияUnterbrecherverstellhebel (в кабине)
угол опереженияVoreinspritzwinkel
угол опереженияVoreilwinkel (напр., зажигания)
угол опережения зажиганияZünd-OT
угол опережения зажиганияZündwinkel
угол опережения зажиганияFrühzündwinkel
угол опережения зажиганияVorzündwinkel
угол опережения зажиганияFrühzündungswinkel
угол опережения зажиганияZündverstellwinkel
угол опережения зажигания при работе ДВС с полной нагрузкойVollastzündzeitpunkt
угол поворота коленчатого вала, соответствующий опережению впрыскиванияVoreinspritzwinkel
установить угол опережения зажиганияden Zündwinkel einstellen
устройство для изменения угла опережения зажиганияZündverstelleinrichtung
центробежный регулятор опережения зажиганияFliehkraftzündversteller
центробежный регулятор опережения зажигания с обкатывающимися грузикамиAbwälzversteller
электронная система зажигания с управляемым углом опережения зажиганияElektronische Zündanlage mit Zündlinienverstellung (Александр Рыжов)
электронное регулирование опережения зажиганияvollelektronische Zündzeitpunktverstellung