 |
| Russian | German |
| время опускания материала в шахтной печи | Durchsetzzeit (от колошника до горна) |
| опускание петли | Schlingentieflauf (в петлевую яму) |
| приспособление для опускания опок | Kastenabsenkvorrichtung |
| разливка металла в тонкостенные изложницы с последующим опусканием их вместе с металлом в воду | Tütengußverfahren (для получения плотной мелкозернистой структуры слитка) |
| разливка металла в тонкостенные изложницы с последующим опусканием их вместе с металлом в воду | Tütenguß (для получения плотной мелкозернистой структуры слитка) |
| формовочная машина с опусканием модели | Absenkformmaschine |
| формовочная машина с опусканием формы | Absenkformmaschine |