DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing ордер | all forms | exact matches only
RussianGerman
выдавать ордер на арестAnordnung der Verhaftung erlassen (Лорина)
выдавать ордер на арестHaftbefehl erlassen (Лорина)
выдать ордер на арестAnordnung der Verhaftung erlassen (Лорина)
выдать ордер на арестHaftbefehl erlassen (Лорина)
выдать ордер на квартируdie Wohnung zuweisen
выдача ордера на квартируZuweisung einer Wohnung
Европейский следственный ордерEuropäische Ermittlungsanordnung (HolSwd)
кассовый ордерKassenorder
кассовый приходный ордерEinzahlungsschein
ордер на арестAnordnung der Verhaftung
ордер на арестAusschreibung zur Verhaftung/Festnahme (Lesik83)
ордер на арестWarrant
ордер на арестMandat
ордер на арест в целях исполнения уголовного наказанияVollstreckungshaftbefehl (uzbek)
ордер на выдачуAuslieferungsorder
ордер на жилплощадьWohnraumzuweisung
ордер на жилплощадьWohnungszuweisung
ордер на жилплощадьEinweisungsschein für eine Wohnung
ордер на жилую площадьWohnungszuweisung
ордер на задержаниеAnordnung der Festnahme
ордер на занятие жилой площадиWohnraumzuweisung
ордер на занятие жилой площадиWohnungszuweisung
ордер на занятие жилой площадиEinweisungsschein für eine Wohnung
ордер на квартируEinweisung für eine Wohnung
ордер на обмен жилплощадиWohnungstauschgenehmigung
ордер на обыскHaussuchungsbefehl
ордер на получениеEinlösungsschein (товара)
ордер на получение нормированных товаровBezugschein
ордер на производство арестаArresturkunde (Лорина)
ордер на производство арестаArrestbefehl
ордер на производство арестаHaftbefehl
ордер на производство арестаArrestanordnung
платёжный ордерZahlungsauftrag
платёжный ордерZahlungsanweisung
представить ордерStrafprozessvollmacht vorlegen (для защиты в суде, ордер представляет адвокат или защитник Лорина)
приходный кассовый ордерKasseneinnahmebeleg
разъяснение арестованному его прав при предъявлении ордера на арестBelehrung bei Haftbefehl
Рамочное решение ЕС о европейском ордере на арестRbEuHb (EU-Rahmenbeschluss zum Europäischen Haftbefehl Алексей Панов)
распоряжение о выдаче ордера на арестErlass eines Haftbefehls
расходный кассовый ордерKassenausgabebeleg
смотровой ордерBesichtigungsschein (zur Besichtigung einer angebotenen Wohnung)
фрахтовый ордерFrachtauftrag