Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Automobiles containing осмотр | all forms | exact matches only
RussianGerman
ежегодный осмотрJahrinspektion (promasterden)
ежегодный технический осмотрjährliche technische Inspektion (Лорина)
ежегодный технический осмотр автомобиляJahrinspektion (promasterden)
инженер по техническому осмотру транспортных средствPI (Prüfingenieur juste_un_garcon)
межрайонный отдел технического осмотра транспорта, регистрационной и экзаменационной работыüberregionale Abteilung für technische Wartung des Verkehrs, Zulassungs- und Prüfungsarbeit (Лорина)
осмотр после выполнения определённого пробегаZwischenuntersuchung nach Laufgrenze
осмотр трассы для фигурного вожденияParcoursbesichtigung
осмотр через определённый промежуток времениZwischenuntersuchung nach Zeitgrenze
периодический осмотрperiodische Zwischenuntersuchung
периодический промежуточный осмотрperiodische Zwischenuntersuchung
пост осмотраBereitstellplatz
проверка внешним осмотромSichtprüfung
проверка внешним осмотромSichtkontrolle
промежуточный осмотрZwischenuntersuchung
промежуточный осмотр через определённые интервалы времениZwischenuntersuchung nach Zeitgrenze
промежуточный осмотр через определённый километражZwischenuntersuchung nach Laufgrenze
проходить технический осмотрtechnische Überwachung durchlaufen (Лорина)
талон о прохождении технического осмотраPrüfplakette
технический осмотрHauptuntersuchung
технический осмотрDurchsicht (напр., ежедневный)
технический осмотр автомобиляFahrzeugabnahme (Dinara Makarova)
удостоверение о прохождении технического осмотраKraftfahrzeug-Zulassungsschein
удостоверение о прохождении технического осмотраZulassungsschein
удостоверение о прохождении технического осмотраZulassung (Achtung! Dafür gibt es die TÜV-Zulassung!!! Das ist ein anderer Schein!!! Siegie)

Get short URL