Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Energy industry containing ось | all forms | exact matches only
RussianGerman
базовая осьBezugsachse
букса ведущей осиTriebachslager
буртик осиAchsbund
ветродвигатель с вертикальной осью ротораVertikalläufer
ветродвигатель с горизонтальной осью ротораHorizontalläufer
воображаемая окружность, вписанная в скрещивающиеся оси угловых горелокBrennkreis
вспомогательная движущая осьVorspannachse (паровоза)
головка осиRadsitz
диск с наклонной осьюTaumelscheibe
договор о транзите газаDurchleitungsvertrag (YuriDDD)
закон о возобновляемых источниках энергииErneuerbare-Energien-Gesetz (Brücke)
Закон о первоочерёдности энергии из возобновляемых источниковEEG Erneuerbare-Energien-Gesetz (wikipedia.org Rekoza; EEG - Закон о приоритете возобновляемых источников энергии (http://89.108.112.68/c/m.exe?a=4&MessNum=64707&l1=3&l2=2) Коллега; Закон о возобновляемых источниках энергии – ЗВИЭ (http://www.erneuerbare-energien.de/fileadmin/ee-import/files/erneuerbare_energien/downloads/application/pdf/eeg_rus.pdf) al_bina)
Закона о содержании в исправности, модернизации и развитии комбинированного производства тепловой и электрической энергииKWKG Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz (Gesetz für die Erhaltung, die Modernisierung und den Ausbau der Kraft-Wärme-Kopplung wikipedia.org Rekoza)
заплечик осиAchsbund
качающаяся ось валкаMahlpendel (среднеходной мельницы)
консоль осиfreier Achsstummel
крепление в плоскости осиMittenaufhängung (корпуса лопаточной машины)
крепление корпуса на лапах, расположенных в плоскости осиGehäusemittenaufhängung
кривошип ведущей осиTriebachskurbel
крюковая обойма с креплением крюковой поперечины на серьгах, верхний конец которых насажен на ось полиспастных блоковHakenflasche normaler Bauart
крюковая обойма с креплением крюковой поперечины на серьгах, верхний конец которых насажен на ось полиспастных блоковHakenflasche langer Bauart
крюковая обойма с креплением крюковой поперечины на тягах, верхний конец которых насажен на ось полиспастных блоковHakenflasche normaler Bauart
крюковая обойма с креплением крюковой поперечины на тягах, верхний конец которых насажен на ось полиспастных блоковHakenflasche langer Bauart
маятниковая ось валкаMahlpendel (среднеходной мельницы)
нагрузка на сцепную осьKuppelachslast
наклон оси шкворня в бокSpreizung
нейтральная ось стержняStabschwerachse
неприводная осьmitlaufende Achse
неприводная осьLaufachse
неприводная осьantriebslose Achse
ось балансираRadschwingenanschlussbolzen
ось башниTurmachse
ось вращенияDrehmitte
ось дросселяDrosselklappenwelle (карбюратора)
ось дросселяDrosselklappenachse (карбюратора)
ось крюкаHakenbolzen
ось оборотного барабана шкиваUmleitachse (конвейера)
ось опрокидыванияKippachse (напр., кузова вагонетки)
ось отсечного рычагаRegulierwelle des Überströmhebels (топливного насоса клапанного типа)
ось поворотного барабанаUmlenkachse (ролика)
ось порталаPortalachse
ось приведенияBezugsachse
ось стрелыAuslegerachse
ось шарнира клещейZangendrehpunkt
ось пятового шарнира стрелыAuslegerdrehpunkt
рессорное подвешивание передней осиVorderachsfederung
подступичная часть осиRadsitz
подступичная часть осиNabensitz
порталообразная осьPortalachse (трактора)
потери мощности от трения о воздухVentilationsleistung
потеря напора от трения о стенкиDruckhöhenverlust durch Wandreibung
привод на переднюю осьVorderantrieb
продольный наклон оси поворотного шкворняVorlauf (управляемого колеса)
разрезная осьPendelachse
расстояние между концевыми осями колёсных парGesamtachsenabstand
расстояние между осями концевых барабанов конвейераAchsabstand des Förderers
расстояние между осями сдвоенной цепиKettenstich
ротор с вертикальной осьюVertikalläufer
ротор с горизонтальной осьюHorizontalläufer (ветродвигателя)
рычаг оси дроссельной заслонкиDrosselklappenhebel
сепарация за счёт удара о поверхности сепаратораStoßabscheidung
сопротивление трения в осяхAchsreibungswiderstand
стрелочная осьWeichenachse
сцепная осьSchleppachse
тело осиSchaft der Achse
тело осиAchsenschaft
трение о жёлобTrogreibung
электродвигатель с вертикальной осьюVertikalmotor

Get short URL