Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Cinema equipment containing ось | all forms | exact matches only
RussianGerman
фильмовая бобина с фрикционным сцеплением втулки и оси наматывателяReibkernspule
бой ведущей осиAchsschlag (магнитофона)
ведущая осьTonachse
ведущая ось лентопротяжного механизмаTransportachse
ведущая ось лентопротяжного механизмаFilmtransportachse (проявочной машины)
высота оптической оси кинопроектора над полом или над столом станиныoptische Achsenhöhe
главная оптическая осьFokalachse
главная оптическая осьHauptachse
искусственная оптическая осьkünstliche optische Achse (приспособление для юстировки светооптической системы кинопроектора)
кинофильм о путешествииReisefilm
книга о звуковом киноTonfilmbuch
лучи, параллельные оптической осиachsenparallele Lichtstrahlen
механизм установки кадра в рамку поворотом мальтийской системы вокруг оси мальтийского крестаzentrale Bildverstellung
наклон оптической оси проектораProjektionsneigung
наклон оси проекцииNeigung der Projektionsachse
направление оптической оси объектива киносъёмочной камерыSchussrichtung der Kamera
направление оптической оси объектива съёмочного аппаратаAufnahmerichtung
направление оптической оси объектива фотоаппаратаSchussrichtung der Kamera
обтюратор с "биением" на осиschlagende Blende
оптическая осьAchse
оптическая ось видоискателяSucherachse
оптическая ось визираSucherachse
оптическая ось глазаVisierlinie des Auges
оптическая ось глазаAugachse
оптическая ось кинопрожектораScheinwerferachse
оптическая ось объективаObjektivachse
оптическая ось объектива киносъёмочной камерыKameraachse
оптическая ось объектива киносъёмочной фотоаппаратаKameraachse
оптическая ось проекцииProjektionsachse
оптическая ось прожектораScheinwerferachse
ось бобиныSpulenachse
ось бобиныFilmspulenachse
ось дискаTellerkern
ось киносъёмочной камеры для покадровой съёмкиEinergangwelle
ось киносъёмочной камеры для покадровой съёмкиEinergangachse
ось киносъёмочной камеры для покадровой съёмкиEinbildachse
ось звукового барабанаTonrollenachse
ось киносъёмочной камерыKameraachse
ось логарифмов экспозицийBelichtungsachse (сенситометрического бланка)
ось моталкиUmwicklerachse
ось наматывателяWickelachse
ось наматывателя или принимающей бобиныAufwickelachse
ось направляющего подпружиненного роликаUmlenkrollenachse
ось натяжного подпружиненного роликаUmlenkrollenachse
ось отклоняющего подпружиненного роликаUmlenkrollenachse
ось перематывателяUmwicklerachse
ось подающего зубчатого барабанаVorwickelwelle
ось подающей бобиныAbwickelwelle
ось подающей бобиныAbwickelachse
ось роликаRollenachse
ось наматывателя с замкомMitnehmerkern (для бобины)
ось с роликамиRollensatz
ось светового пучкаLichtstrahlachse
ось сматывателяAbwickelwelle
ось сматывателяWickelachse
ось сматывателяAbwickelachse
ось сматывающей бобиныAbwickelwelle
ось сматывающей бобиныAbwickelachse
ось угляKohlenachse
ось экспозицийBelichtungsachse
горизонтальная ось крепления якоряAnkerachse (напр., звукоснимателя)
отметка для сигнализации о переходе с одной киносъёмочной камеры на другуюÜberblendemarke (при съёмке телевизионной программы на киноплёнку)
параллельный оптической осиachsenparallel
перпендикулярный к оптической осиachsensenkrecht
поворот кассетной части фотоаппарата вокруг горизонтальной или вертикальной осиSchwenken der Mattscheibenebene
поворот фотоаппарата вокруг вертикальной осиSchwenken der Kamera (на штативной головке)
погруженная верхняя осьTauchachse (проявочной машины)
подшипник оси барабанаRollenlager
подшипник оси наматывателяAufwickellager
подшипник оси роликаRollenlager
подшипник оси сматывателяAbwickellager
приспособление для снятия с осиAbziehvorrichtung (напр., скачкового барабана)
проявочная машина с погружёнными верхними осямиEntwicklungsmaschine mit Tauchachsen
съёмка при горизонтальной оптической оси объективаWaagerechtaufnahme
точка, лежащая на главной оптической осиAchsenpunkt
уведомление о состоянии фильмокопииKopienbefundanzeige
угол между горизонтом и оптической осью объективаAufnahmewinkel
угол между направлением движения предмета съёмки и оптической осью объективаAufnahmewinkel
фильм о путешествииReisefilm
фрикционная ось дискаfriktionierter Tellerkern (наматывателя)
электрическая осьelektrische Ausgleichswelle (система синхронно-синфазного электрического привода)

Get short URL