Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing отделитель | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
nat.res.водонефтяной отделительÖl-Wasser-Abscheider
pneum.главный отделительHauptabscheider
nat.res.горизонтальный отделитель маслаLängsölabscheider
energ.ind.грубый отделительVorabscheider
oilдополнительный отделительNachabscheider
refrig.дополнительный отделитель аммиакаAmmoniaknachabscheider
mining.дополнительный отделитель угольной пылиNachabscheider
oilжидкостный отделительFlüssigkeitsseparator
oilжидкостный отделительFlüssigkeitsabscheider
oilжидкостный отделитель высокого давленияHD-Flüssigkeitsabscheider
refrig.коллектор-отделительAusdampftrommel
food.ind.контрольный отделитель материала от воздухаNachabscheider (в пневмотранспортной установке)
energ.ind.лабиринтный отделительStoßabscheider
tech.магнитный отделительMagnetausleser
auto.магнитный отделительMagnetabscheider
tech.магнитный отделительAuslesemagnet
silic.мокрый отделительNassabscheider
el.нож отделителяTrennkontakt
energ.ind.отбойный отделительStoßabscheider
tech.отделитель альдегидной фракцииAldehydabscheider
refrig.отделитель аммиакаAmmoniakabscheider
nat.res.отделитель аммиачной водыNH₃-Wasserabscheider
nat.res.отделитель аммиачной водыAmmoniakwasserabscheider
nucl.pow.отделитель аэрозолейAerosolabscheider
med.appl.отделитель водыWasserabscheider
chem.отделитель воздухаEntgasungsanlage
pneum.отделитель всасывающей установкиFördergutsaugbehälter
pneum.отделитель всасывающей установкиEinsaugbehälter
weld.отделитель газаGasabscheider
oilотделитель гликоляGlykolabscheider
nat.res.отделитель горячего газаHeißgasabscheider
shipb.отделитель грязиSchleimseparator (при обработке рыбы)
shipb.отделитель грязиSchlammseparator (при обработке рыбы)
pack.отделитель для наклеекSpender
pack.отделитель для наклеекAbrollapparat
pack.отделитель для наклеекAbgabegerät
pack.отделитель для наклеекAusgabegerät
pack.отделитель для наклеекAus- bzw. Abgabegerät
pack.отделитель для наклеекGeber
met.отделитель для свинцаBleiabscheider
food.ind.отделитель для сивушного маслаFuselölabscheider
refrig.отделитель жидкого аммиакаAmmoniakflüssigkeitsabscheider
food.ind.отделитель жидкой фазыFlüssigkeitabscheider
brew.отделитель жидкой фазыFlüssigkeitsabscheider (от диоксида углерода)
oilотделитель жидкостиFlüssigkeitsabscheider
oilотделитель жидкостиFlüssigkeitsseparator
refrig.отделитель жидкостиFlüssigkeitsabscheider (ОЖ)
pulp.n.paperотделитель жидкостиRezipient
fat.oil.отделитель жидкостиDemister
refrig.отделитель жидкостиFlüssigkeitsabscheidegefäß
refrig.отделитель жидкости на линии всасыванияAbscheider in der Saugleitung
food.ind.отделитель жилокRippenseparator (табачного листа)
pulp.n.paperотделитель загрязненийSchmutzreiniger
agric.отделитель землиErdabscheider (в уборочных машинах)
oilотделитель капельной жидкостиGrobabscheider
construct.отделитель кислотSäureabscheider
concr.отделитель коркиAbklopfer (молоток-отделитель Dominator_Salvator)
met.отделитель крупной пылиGrobstaubabscheider
food.ind.отделитель кукурузного зерна от початковMaislöschanlage
polym.отделитель литникаAngußabreißstift (деталь пресс-формы)
polym.отделитель литникаAngußabreißvorrichtung (деталь пресс-формы)
polym.отделитель литникаAngußabreißer (деталь пресс-формы)
refrig.отделитель льдаEisabscheider
construct., plumb.отделитель лёгких веществLeichtstoffabscheider
nat.res.отделитель лёгкой жидкостиLeichtflüssigkeitsabscheider
nat.res.отделитель маслаEntöler
nat.res.отделитель маслаÖlseparator
nat.res.отделитель маслаÖlfänger
tech.отделитель маслаÖlabscheider
tech.отделитель масляного и эмульсионного туманаÖl- und Emulsionsnebelabscheideanlage (Паша86)
tech.отделитель масляного туманаÖlnebelabscheider (Александр Рыжов)
food.ind.отделитель материала от воздухаMaterialabscheider (пневмотранспортной установки)
agric.отделитель мелкой ботвыFeinkrautabscheider
pneum.отделитель нагнетательной установкиAusblasezyklon
polym.отделитель нерасплавленных гранулSchmelzextraktor
textileотделитель нитейAbscheider (в узловязальной машине)
wood.отделитель обзольных реёкSpreißelabscheider
construct.отделитель осадкаSchlammabscheider
brew.отделитель осколков стекла из массы прессуемых этикеток после моечной машины системы КлоцкогоGlasscherbenausscheider an der Klotzki-Etikettenpresse
construct., plumb.отделитель плавающих веществLeichtstoffabscheider
sugar.отделитель плавающих примесейSchwimmstoffabscheider (для удаления плавающего мусора, пластика, древесины и т. д. zuckertechniker)
met.work.отделитель пневмотранспортной установкиAbscheider (in pneumatischen Förderanlagen)
met.work.отделитель пневмотранспортной установкиRezipient
tech.отделитель поддонов от плитPlattentrennstation
met.отделитель пресс-шайбыPreßscheibentrenner
weld.отделитель прессшайбыPressscheibentrenner
food.ind.отделитель продукта от воздухаRezipient (в пневмотранспортной установке)
food.ind.отделитель растворителяLösungsmittelaustreiber
textileотделитель репьяKlettenbrecher
vac.отделитель ртутиQuecksilberfänger
chem.отделитель с адгезионно-активной поверхностьюAnhaftabscheider
nat.res.отделитель сероводородаSchwefelwasserstoffabscheider
pulp.n.paperотделитель сивушного маслаFüselölabscheider
tech.отделитель сивушного маслаFuselölabscheider
chem.отделитель сивушных маселFuselölabscheider
oilотделитель смолыHarzausscheider
tech.отделитель смолыTeerabscheider
tech.отделитель смолыTeerscheider
food.ind.отделитель сокаSaftabscheider
sugar.отделитель сухой грязиTrockenschmutzabscheider (для удаления грязи из свекольного потока zuckertechniker)
nat.res.отделитель твёрдых веществFeststoffabscheider
hydraul.отделитель твёрдых частицFeststoffteilchenabscheider
energ.ind.отделитель тонкой пылиFeinstaubabscheider
food.ind.отделитель транспортёрной водыSchwemmwasserabscheider
chem.отделитель фильтратаFiltratabscheider
sugar.отделитель фильтрованного сатурационного сокаRezipient
refrig.отделитель флегмыRücklaufabscheider
refrig.отделитель холодильного агентаKältemittelabscheider
energ.ind.отражательный отделительStoßabscheider
energ.ind.отражательный отделительPrallblechabscheider
pneum.первичный отделительHauptabscheider
tech.полотняный отделительTuchausleser (в свекловичной горке)
mining.предварительный грубый отделительVorabscheider
tech.предварительный отделительVorabscheider
food.ind.сдвоенный отделитель материала от воздухаDoppelabscheider (пневмотранспортной установки)
tech.силос-отделительSaugsilo (всасывающей пневмотранспортной установки)
nat.res.типы отделителейAbscheidertypen
nat.res.трёхкамерный отделительDreikammerabscheider
tech.ударный отделительStoßkraftabscheider
tech.ударный отделительStoßabscheider
el.tract.участковый отделительStreckentrenner
food.ind.центробежный отделительZentrifugalabscheider
auto.центробежный отделительZentrifugalabscheider (напр., воздухоочистителя)
chem.центробежный отделительZentrifuge
chem.центробежный отделительWirbelabscheider
chem.центробежный отделительSchleuderkraftscheider
chem.центробежный отделительSchleuderkraftabscheider
brew.центробежный отделительFliehkraftabscheider
pneum.центробежный отделительZyklonabnehmer
silic.центробежный отделительFliehkraftausscheider
pulp.n.paperцентробежный отделительZentrifugalseparator
chem.центробежный отделительTrennschleuder
chem.центробежный отделительSchleuder
mining.циклон-отделительZyklon-Abscheider
agric.циклон-отделительZyklonabscheider
pneum.циклонный отделительZyklonabnehmer
energ.ind.циклонный отделительZyklonabscheider
tech.электрический барабанный отделительelektrischer Trommelscheider

Get short URL