Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Microelectronics containing отказ | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппаратный отказHardwarefehler
аппаратный отказpermanenter Hardwarefehler (отказ модуля, узла в отказоустойчивой системе с избыточным резервированием)
аппаратный отказGerätetechnikfehler (отказ модуля, узла в отказоустойчивой системе с избыточным резервированием)
аппаратный отказGerätefehler (отказ модуля, узла в отказоустойчивой системе с избыточным резервированием)
вероятность возникновения отказаAusfallwahrscheinlichkeit
вид отказаAusfallart
внезапный отказSprungausfall
внезапный отказSpontanausfall
время поиска места отказаAusfallsuchzeit
вторичный отказabhängiger Ausfall
деградационный отказÄnderungsausfall
зависимый отказabhängiger Ausfall
зависимый отказFolgeausfall
износовый отказAbnutzungsausfall
интегральная частота отказовAusfallsatz
испытание на отказAusfalltest
испытание на принудительный отказAusfalltest
катастрофический отказspontaner Totalausfall
катастрофический отказ системыSystemabsturz
конструкционный отказKonstruktionsausfall
кривая интенсивности отказовBadewannenkurve (характерной "ваннообразной" формы)
кривая интенсивности отказовAusfallkurve
критерий отказаAusfallkriterium
многократно возникающий самоустраняющийся отказtransienter Fehler
момент возникновения отказаAusfallzeitpunkt
мягкий отказSoft-error
наработка до первого отказаFunktionsdauer
наработка до первого отказаBetriebsdauer
наработка между отказамиFunktionsdauer
наработка между отказамиBetriebsdauer
наработка между отказамиAusfallabstand
средняя наработка на отказmittlerer Fehlerabstand
наработка на отказmittlerer Ausfallabstand
независимый отказunabhängiger Ausfall
нечувствительность к одиночным отказамFehlertoleranz
нечувствительный к одиночным отказамfehlertolerant
нормальный отказNormalausfall
обнаружение отказаAusfallerkennung
обнаружение факта возникновения отказаAusfallentdeckung
однократный самоустраняющийся отказMomentanausfall
определение места отказаAusfallortung
осреднённый параметр потока отказовAusfallratenmittel
отказ в период нормальной эксплуатацииNormalausfall
отказ вследствие износаAbnutzungsausfall
отказ вследствие старенияAlterungsausfall
отказ периода приработкиFrühausfall
отказ периода приработкиAnfangsausfall
отказ питанияEnergieausfall
отказ последнего периода эксплуатацииSpätausfall
относительная частота отказовAusfallrate
относительная частота отказовAusfallquote
параметрический отказÄnderungsausfall
перемежающийся отказtransienter Fehler
плотность вероятности отказаAusfallwahrscheinlichkeits-dichte
плотность вероятности отказаAusfallwahrscheinlichkeitsdichte
поздний отказSpätausfall
полный отказGesamtausfall
постепенный отказDriftausfall
признак возникновения отказаAusfallkennzeichen
приработочный отказAnfangsausfall
продолжительность отказаAusfallzeit
продолжительность отказаAusfalldauer
ранний отказFrühausfall
ранний отказAnfangsausfall
распознавание отказаAusfallerkennung
систематический отказsystematischer Ausfall
скрытый отказlatenter Ausfall
среднее время наработки на отказmittlere Zeit zwischen zwei Störungen
средняя наработка до отказаmittlere störungsfreie Zeit
средняя наработка до отказаMean Time to Failure
средняя наработка до отказаmittlere Zeit bis zum Ausfall
средняя наработка до отказаMTTF-Wert
средняя наработка на отказmittlere Zeit zwischen zwei Störungen
средняя наработка на отказMean Time Between Failures
средняя наработка на отказmittlerer Abstand zwischen zwei Ausfällen
средняя наработка на отказMTBF-Wert
средняя наработка на отказmittlerer Ausfallabstand
средняя наработка на отказmittlere Betriebsdauer
средняя частота отказовAusfallratenmittel
стойкий к одиночным отказамfehlertolerant
стойкость к одиночным отказамFehlertoleranz
тип отказаAusfallmodus
условный отказToleranzausfall
функция распределения наработки до отказаBetriebsdauerverteilung
характер возникновения отказаAusfallart
частичный отказToleranzausfall

Get short URL