DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Silicate industry containing отливка | all forms | exact matches only
RussianGerman
батарейная отливкаBatterieguss (напр., керамических умывальников)
бракованная отливкаFehlabguss
гипсовая отливкаGipsguss
двухслойная отливкаVerbundguss
дефектная отливкаFehlgussstück
деформация отливкиGussverformung
заусенец на отливкеGießgrat
кордиеритовая отливкаKordieritgussstück
краевая зона отливкиRandzone des Gussstückes
осесимметричная отливкаrotationssymmetrischer Formling
отливка без заусенцевgratloser Guss
отливка в пескеSandguss
отливка глинистых изделийTongießen
отливка, отформованная методом шликерного литьяgegossener Formling
отливка с заусенцамиGratguss
отливка сверхуSturzguss
пескоструйная машина для очистки отливокPutzmaschine
поверхностный слой отливкиRandzone des Gussstückes
поверхность отливкиGussoberfläche
поверхность отливкиGussfläche
порок отливкиGussfehler
прибыль отливкиAnguss
прочность отливкиGussfestigkeit
пустотелая отливкаHohlformling
раковина в отливкеGussblase
способ отливкиGussverfahren
структура отливкиGussgefüge
тело отливкиGusskörper
температура отливкиGießtemperatur (стекла)
температурная область отливки стеклаGießbereich
толстостенная отливкаstarkwandiger Guss
толстостенная отливкаdickwandiger Guss
установка для отливки насосного штенгеляPumpstengelanschmelzmaschine
форма для отливки стеклаGlasgussform
центробежная отливкаZentrifugalguss
чугунная отливка под форму для стеклаGlasformguss
шероховатая структура черепка внутренней поверхности стенки шликерной отливки, полученной сливным методомKrisselstruktur
шликерная отливкаabzugießendes Stück