Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Electronics containing отношения | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматический регулятор отношенияMischregler
безопасность в отношении перехватаAbhörsicherheit
безопасность в отношении подслушиванияAbhörsicherheit
в коммутационном отношенииschaltungstechnisch
в отношении токаstrommäßig
вентильное отношениеWiderstandsschaltverhältnis
возвратное отношениеRelation rekurrente
гиромагнитное отношениеgyromagnetisches Verhältnis
детектор отношенийVerhältnisgleichrichter
детектор отношенийRatiodetektor
детектор отношенийVerhältnisdetektor
детектор отношенийQuotientenfrequenzdemodulator
детектор отношенийVerhältnisdiskriminator
диапазон отношенийQuotientenverhältnis
диапазон отношенийQuotientenbereich
дифференциальное реле отношения величинQuotientendifferentialrelais
допустимое отношение сигнал/помехаSchutzverhältnis
измерение отношенияQuotientenmessung
измеритель отношенияverhältnisbildendes Messgerät
измеритель отношения величинQuotientenmesser
измеритель отношения двух величинVerhältnismesser
измеритель отношения токовVerhältnisstrommesser
измеритель отношения токовQuotientenstrommesser
импульсное отношениеSchaltverhältnis
импульсное отношениеStoßverhältnis (отношение импульсного напряжения перекрытия к амплитудному значению переменного напряжения при рабочей частоте)
импульсное отношениеStoßfaktor (отношение импульсного напряжения перекрытия к амплитудному значению переменного напряжения при рабочей частоте)
импульсное отношение: коэффициент заполненияTastverhältnis
импульсное отношение: коэффициент заполненияImpulsverhältnis
импульсное отношение: коэффициент заполненияImpulsschaltverhältnis
импульсное отношение: скважностьImpulsverhältnis (отношение периода повторения импульсов к длительности импульса; скважностью называют также отношение длительности межимпульсного интервала к длительности импульса)
импульсное отношение: скважностьTastverhältnis (отношение периода повторения импульсов к длительности импульса; скважностью называют также отношение длительности межимпульсного интервала к длительности импульса)
импульсное отношение: скважностьImpulsschaltverhältnis (отношение периода повторения импульсов к длительности импульса; скважностью называют также отношение длительности межимпульсного интервала к длительности импульса)
испытание стойкости в отношении воздействия штукатуркиPutzbeständigkeitsprüfung
надёжный в отношении перекрытияüberschlagsicher
опасный в отношении шагового напряженияschrittspannungsgefährdet
отношение амплитудAmplitudenverhältnis
отношение высоты к ширинеSeitenverhältnis
отношение ГерцаHertz-Verhältnis
отношение горизонтальной силы света лампы к среднесферическойReduktionsfaktor einer Glühlampe
отношение горизонтальной силы света лампы к средне-сферическойReduktion einer Glühlampe
отношение деления напряженияSpannungsteilungsverhältnis
отношение добавочного сопротивления к сопротивлению измерительного механизмаVorschaltverhältnis
отношение запорного сопротивления вентиля к пропускномуSchaltverhältnis
отношение контрастностейKontrastverhältnis (promasterden)
отношение короткого замыканияKurzschlussverhältnis
отношение короткого замыканияLeerlauf-Kurzschlussverhältnis
отношение короткого замыканияKurzschlussstromverhältnis
отношение максимального радиуса намотки к минимальномуWickelfaktor
отношение максимальной контрастности к минимальнойKontrastverhältnis (promasterden)
отношение минимального отклонения частоты к максимальномуFrequenzhubverhältnis (при частотной модуляции)
отношение плеч мостаBrückenverhältnis
отношение плеч мостаBrückenverhällnis
отношение мощностей выраженное в децибелахDezibelmaß
отношение мощности переменного тока к мощности выпрямленного токаLeistungskennzahl
отношение напряжений выраженное в децибелахDezibelmaß
отношение обратного сопротивления вентиля к прямомуSperrfähigkeit
отношение обратного сопротивления вентиля к прямомуSperrverhältnis
отношение плеч напряжений, сопротивлений делителя напряженияAbgriffsverhältnis
отношение плеч измерительного мостаVerzweigungsverhältnis
отношение плеч мостаBrückenverhältnis
отношение плеч рычагаHebelarmverhältnis
отношение пробивного промежутка к диаметру шарового электродаSchlagweite/Kugeldurchmesser
отношение сигнал/ помехаNutz-Störverhältnis
отношение сигнал шумGeräuschabstand
отношение сигнала несущей частоты к шумуTräger-Rausch-Verhältnis
отношение сигнал/помеха по мощностиNutz-Störleistungsverhältnis
отношение сигнал/фонBrummabstand (параметр усилителя)
отношение сигнал/шумStörabstand
отношение сигнал/шумStörfaktor
отношение сигнал-шумStörspannungsverhalten
отношение сигнал-шумSignal-Rausch-Verhältnis
отношение сигнал/шумSignal-Rausch-Verhältnis
отношение сигнал/шумSignal-Geräusch-Verhältnis
отношение сигнал/шумRauschabstand
отношение сигнал/шум по мощностиSignal-Geräusch-Leistungsverhältnis
отношение скоростей вращенияDrehzahlverhältnis
отношение скоростей вращенияDrehzahlrelation
отношение скорости вращенияDrehzahlrelation
отношение тока притяжения к току отпаданияAnzug-Abfall-Verhältnis
отношение токовStromquotient
отношение фронт – тылVor-Rückwärts-Verhältnis (б диаграмме направленности)
отношение фронт-тылVor-Rückwärts-Verhältnis (в диаграмме направленности)
отношение фронт-тылRückdämpfung (в диаграммах направленности)
отношение чисел витковWindungsverhältnis (обмоток трансформатора)
отношение чисел витковWindungszahlverhältnis (обмоток трансформатора)
отношение чисел витковWindungsübersetzung (обмоток трансформатора)
отношение чисел витков обмотокWicklungsverhältnis (трансформатора)
отношение ширины к высотеSeitenverhältnis
передаточное отношениеÜbersetzungszahl
передаточное отношениеÜbersetzungsfaktor
повышение отношения сигнал/шумRauschabstandsgewinn
подозрительный в отношении утечкиleckverdächtig
правило об отношениях и пропорцияхProportionrechnung
прочность по отношению к воздействиям токаStromfestigkeit
прочность по отношению к импульсному напряжениюStoßspannungsfestigkeit
прочный в отношении пробоя высоким напряжениемhochspannungssicher
разностное отношениеDifferenzenquotient
рекуррентное отношениеRelation rekurrente
реле отношенияQuotientenrelais (величин)
реле отношения величинVerhältnisrelais
реле отношения величинQuotientenrelais
создатель отношенияQuotientenbildner (двух измеряемых величин)
сопротивление плеча отношенияVerhältniswiderstand (измерительного моста)
способ измерения путём определения отношения двух величинQuotientenverfahren
стабилизация отношенияVerhältnisregelung (величин)
стойкий по отношению к атмосферным перенапряжениямgewitterfest
стойкий по отношению к грозовым перенапряжениямgewitterfest
стойкость в отношении центробежных усилийSchleuderfestigkeit
стойкость в отношении щёлочейBeständigkeit gegen Lauge
точка отношенияBezugspunkt
улучшение отношения сигнал/шумRauschabstandsgewinn
условия в отношении токаStromverhältnisse
характеристика контактов в отношении вибрацииPrellverhalten
характеристика отношения напряжения к частотеU/f-Charakteristik (meggi)
частичная ёмкость по отношению к землеTeilerdkapazität
чувствительность к отношениюVerhältnisempfindlichkeit
шкала отношенийQuotientenskala

Get short URL