DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing отрабатывать | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
mech.eng.отрабатываемый кадрBearbeitungssatz (программы)
gen.отрабатывать барщинуroboten
sport.отрабатывать в движенииaus der Bewegung üben
mil.отрабатывать до автоматизмаdrillmäßig einüben
gen.отрабатывать дополнительную сменуeine Sonderschicht einlegen
gen.отрабатывать конструкцию машиныdie Konstruktion der Maschine durchbilden
mil.отрабатывать летную задачуBedingungen fliegen
mech.eng.отрабатывать летучей фрезойwirbeln
mech.eng.отрабатывать летучим резцомwirbeln
avia.отрабатывать лётную задачуBedingung fliegen
mining.отрабатывать месторождение обратным ходомzu Felde rücken (от границ шахтного поля к его центру)
mining.отрабатывать месторождение прямым ходомzu Felde führen (от центра к границам шахтного поля)
hist.отрабатывать на барщинеabfrönen (долг)
mil.отрабатывать навыки до автоматизмаeindrillen
tech.отрабатывать начерноschroten
tech.отрабатывать шахтное поле обратным ходомzurückbauen
mil.отрабатывать приёмы минированияdas Minen üben
gen.отрабатывать речьdie Sprache ausbilden
avunc., mid.germ.отрабатывать ружейные приёмыGriffe kloppen
mining.отрабатывать сменуeine Schicht verfahren
sport.отрабатывать техникуdie Technik ausfeilen
mil.отрабатывать учебную задачуeine Übung durcharbeiten
mining.полностью отрабатыватьvollaushauen (пласт)
tech.уступ, отрабатываемый экскаватором верхнего черпанияHochbaggerböschung
mining.уступ, отрабатываемый экскаватором нижнего черпанияTiefbaggerböschung