| Subject | Russian | German |
| mining. | анализ отсадкой | Sinkanalyse |
| mining. | грохот для отсадки зёрен средней крупности | Mittelsetzsieb |
| met.work. | контрольная отсадка | Prüfsetzarbeit (AB) |
| min.proc. | контрольная отсадка | Prüfsetzarbeit |
| min.proc. | контрольная отсадка | Kontrollsetzarbeit |
| mining. | контрольная отсадка | Prüfsetzarbeit (при мокром обогащении руды) |
| mining. | контрольная отсадка | Kontrollsetzarbeit (при мокром обогащении руды) |
| geol. | концентрат отсадки | Setzgut |
| geol. | концентрат отсадки | Setzerz |
| met. | концентрат, полученный в результате перечистной отсадки | Nachwaschkonzentrat |
| met. | концентрат, полученный в результате перечистной отсадки | Nachsetzkonzentrat |
| met. | концентрат, полученный при отсадке | Setzkonzentrat |
| tech. | концентрат, полученный при отсадке | Setzgut |
| confect. | лист для отсадки | Dressierblech |
| confect. | лоток для отсадки | Dressierblech |
| tech. | материал, подвергаемый отсадке | Setzgut |
| met.work. | материал подвергающийся отсадке | Setzgut |
| tech. | обогащать путём отсадки | abläutern |
| met.work. | обогащение отсадкой | Setzarbeit |
| mining. | обогащение способом отсадки | Sinkverfahren |
| mining. | обогащение способом отсадки | Setzverfahren |
| mining. | отсадка руд без предварительной промывки | Trockensetzen |
| met.work. | отсадка в воздушной среде | Windsichtung |
| geol. | отсадка и удаление кристаллов | Ausschließen der Kristalle (при фракционной кристаллизации) |
| food.ind. | отсадка кондитерской массы | Absetzen des Halbfabrikates |
| met.work. | отсадка крупного материала | Grobkornsetzen |
| met.work. | отсадка крупного материала | Grobkornsetzarbeit |
| met. | отсадка крупнозернистой руды | Röschensetzen |
| mining. | отсадка крупных зёрен руды | Röschesetzen |
| tech. | отсадка мелких фракций | Feinkornsetzen |
| met.work. | отсадка мелкого материала | Feinkornsetzen |
| met.work. | отсадка мелкого материала | Feinkornsetzarbeit |
| geol. | отсадка кристаллов минералов из раствора или расплава | Ausseigerung (при фракционной кристаллизации) |
| zoot. | отсадка молодняка | Absetzen der Jungtiere |
| food.ind. | отсадка на листы хлебопекарня | Absetzung (fekla) |
| mining. | отсадка на решётах | Siebsetzen |
| mining. | отсадка руд | Erzsetzen |
| tech. | отсадка руды | Erzsetzen |
| mining. | отсадка угля | Kohlensetzen |
| met. | перечистка руды повторной отсадкой | Nachsetzen |
| food.ind. | пирожное, формуемое отсадкой | Spritzkuchen |
| min.proc. | пневматическая отсадка | Trockensetzen |
| tech. | производить отсадку | abläutern |
| tech. | производить отсадку руды на грохотах | durchrädern |
| met. | производить перечистку руды повторной отсадкой | nachsetzen |
| geol. | руда, обогащаемая отсадкой | Setzgut |
| geol. | руда, обогащаемая отсадкой | Setzerz |
| tech. | руда, обогащаемая путём отсадки | Setzgut |
| met. | руда, обогащённая путём отсадки | Setzerz |
| met. | руда, подлежащая отсадке | Setzerz |
| chem. | рудная мелочь, получаемая при отсадке на решётах | Abfluss |
| min.proc. | рудная мелочь после отсадки | Abfluß |
| mining. | способ отсадки | Setzverfahren |
| food.ind. | способ формования выдавливанием, штамповкой или отсадкой | Fließpress-Verfahren (напр., кондитерских изделий) |
| mining. | сухая отсадка | Trockensetzen |
| food.ind. | формование жидкого теста отсадкой | Dressieren |
| food.ind. | формование отсадкой | Dressieren |
| food.ind. | формовать отсадкой | dressieren |
| mining. | цикл отсадки | Pulsationszyklus der Setzung |
| tech. | циклон для отсадки муки | Mühlenzyklon |
