DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing парша | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
med.болеть, быть покрытым паршой, коростойRäude haben (anoctopus1)
phytophath.обыкновенная паршаKartoffelschorf (возб. Actinomyces scabies)
phytophath.обыкновенная паршаWurzeltöterkrankheit der Kartoffel (возб. Actinomyces scabies)
biol.палочка бактериальной прыщеватой парши свёклыBakterie des Pustelschorfes der Rüben (Bacterium scabiegenum Fab.)
phytophath.парша бородавчатаяGürtelschorf (корня свёклы, der Rübe)
textileпарша волосяной сумкиHaarbalgräude (прижизненный порок)
meat.парша головыKopfgrind
phytophath.парша грушеваяBirnenschorf
phytophath.парша грушиBirnenschorf (возб. Venturia pirina (Bref.) Ad., Fusicladium pirinum (Lib.) Fuck.)
forestr.парша грушиBirnenschorf (Venturia pirina)
meat.парша губLippengrind
food.ind.парша картофеляKartoffelschorf
agric., phytophath.парша картофеля выпуклаяPulverschorf der Kartoffel (возб. Spongospora subterranea (Wallr.) Lagerh.)
phytophath.парша картофеля настоящая актиномикознаяgewöhnlicher Kartoffelschorf (возб. Actinomyces scabies (Thax.) Güssov, Streptomyces scabies (Thax.) Waks. et Hen.)
phytophath.парша картофеля обыкновеннаяgewöhnlicher Kartoffelschorf
agric.парша картофеля порошистаяPulverschorf der Kartoffel
phytophath.парша картофеля серебристаяSilberschorf der Kartoffel (возб. Spondylocladium atrovirens Harz.)
forestr.парша косточковыхder Kernobstbäume Grind (Fusioladium cerasi)
meat.парша курweißer Kamm
meat.парша курHahnenkammgrind
food.ind.парша курHühnergrind
food.ind.парша курKammgrind
meat.парша курFavus
agric.парша обыкновеннаяKartoffelschorf (Маковка)
agric.парша обыкновеннаяNormalräude (janette)
phytophath.парша персиковPfirsichschorf (возб. Cladosporium carpophilum v. Thüm.)
agric.парша серебристаяSilberräude (janette)
food.ind.парша яблокApfelschorf
agric.парша яблоневаяApfelschorf
agric., phytophath.парша яблониApfelschorf (возб. Venturia inaequalis (Cke.) Ad., Fusicladium dentriticum Fuck.)
textileпокрытый паршойräudig
gen.поясковая паршаGürtelschorf (marinE16)
chem.фунгицид против парши у растенийFungizid zur Schorfbekämpfung
agric.чёрная паршаWurzeltöterkrankheit