Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
General
containing
пень
|
all forms
Russian
German
водопад
пенится
am Wasserfall bildet sich Schaum
вокруг носа корабля
пенятся
морские волны
um den Bug schäumt der Gischt
выкорчеванный
пень
Rahne
(
Lucecita
)
заплатить
пеню
etwas
mit Geld büßen
(за что-либо)
кипеть,
пенясь
schäumen
отдел
пеней
и уголовных дел
Bußgeld- und Strafsachenstelle
(вроде так...
Tanya Gesse
)
пеня
за просрочку и сложные проценты
VuZZ
(Verzugs- und Zinseszinsen
grigorov
)
пеня
за просрочку исполнения обязательств
Pönalstrafe
(по контракту/договору
marinik
)
пеня
за просрочку платежа
за просрочку исполнения обязательства
Verzugszinsen
пенясь
переливаться через край
überschäumen
перестать
пениться
ausschäumen
пиво
пенилось
в кружке
das Bier im Seidel schäumte
потребовать уплаты
пени
Zinsen einfordern
(
wanderer1
)
Размер
пени
за превышение срока подачи налоговой декларации зависит от продолжительности срока превышения подачи документа
die Höhe des Verspätungszuschlags ist von der Dauer der Fristüberschreitung abhängig.
(
Alex Krayevsky
)
сбивать цену, предлагая товар по заведомо пониженной
пене
unterbieten
старик глух как
пень
der alte Mann ist stocktaub
твой сосед глуп как
пень
dein Nachbar ist ein stockdummer Kerl
требовать уплаты
пени
Zinsen einfordern
(
wanderer1
)
шампанское
пенится
der Sekt schäumt
Get short URL