DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing перегрузка | all forms | exact matches only
RussianGerman
внешняя перегрузкаäußere Überlastung
внутренняя перегрузкаinnere Überlastung
время перегрузкиUmschlagzeit
защита от перегрузкиÜberlastsicherung
защита по току перегрузкиÜberstromauslösungen
клещевой захват для перегрузки контейнеровGreifvorrichtung für Container
крюк для перегрузки ящиковKistenhaken
место перегрузкиUmschlagstelle
место перегрузкиUmschlagsstelle
метод перегрузкиUmschlagmethode
метод перегрузкиUmschlagsverfahren
метод перегрузкиLadungsumschlagmethode
момент, соответствующий предельной уставке защиты от перегрузкиEinstellmoment des Überlastschutzes
нормы для перегрузкиNormen für Umschlagarbeiten
оплата за перегрузкуUmschlaggebühr
перегрузка в мореUmschlag auf der See
перегрузка гребного винтаPropellerüberlastung
перегрузка грузов в морском портуSeehafenumschlag
перегрузка грузов в портуHafenwarenumschlag
перегрузка грузов в порту с дистанционным управлениемferngesteuerter Hafenumschlag
перегрузка лесных грузовHolzumschlag
перегрузка на лихтерыUmschlag auf dem Leichter
перегрузка на лихтерыLeichterumschlag
перегрузка на рейдеUmschlag auf der Reede
перегрузка на рейдеReedeumschlag
перегрузка на складindirekter Umschlag (для дальнейшей передачи получателю)
перегрузка навалочных грузовMassengutumschlag
перегрузка с борта на бортBord-Bord-Umschlag
перегрузка с судна на судноSchiffs-zu-Schiff-Umschlag
перегрузка спаренными на телефон стреламиUmladung mit gekoppelten Bäumen
перегрузка у бортаLängsseitsumschlag
перегрузка через причалKaiumschlag
перегрузка через складÜberlagerumschlag
перегрузка через складÜberlagerumladung
перегрузка через складыUmladung über Lager
порт перегрузки навалочных грузовMassengüterhafen
портовая установка для перегрузки рудыHafenerzverladeanlage
пост перегрузки снарядовUmladekammer
причал для перегрузки лесаHolzumschlagsliegeplatz
продолжительность перегрузкиÜberlastungsdauer
прямая перегрузкаdirekte Umladung
прямая перегрузкаDirektumschlag
прямая перегрузка у борта с использованием средств внутреннего транспортаBordumschlag
пункт перегрузкиUmschlagsstelle
работа по перегрузкеUmladevorgang
работа с перегрузкойÜberlastlauf
работа с перегрузкойÜberlastbetrieb
работы по перегрузкеLadungsumschlagsvorgang
район перегрузки нефтиÖlumschlagsbereich
расходы по перегрузке грузов в портахUmschlagspesen
расцепитель тока перегрузки с выдержкой времениÜberströmzeitrelais
расцепитель тока перегрузки с выдержкой времениÜberströmzeitauslöser
реле тока перегрузкиÜberströmrelais
сбор за перегрузкуUmschlaggebühr
сигнализация о перегрузкеÜberlastalarm
система сигнализации о перегрузкеÜberlastmeldesystem
устройство для перегрузки бочекFassumschlagvorrichtung
устройство для перегрузки мешковSackverladeanlage
устройство для перегрузки мешковSacktransportanlage
устройство сигнализации о перегрузкеÜberlastmeldeeinrichtung
устройство сигнализации о перегрузкеÜberlastmeldeanlage
характеристика перегрузкиÜberlastcharakteristik