Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing переход | all forms | exact matches only
RussianGerman
выткать узор с переходом его на другую сторонуdurchweben (напр., в коврах)
вытягивание ленты на последующем переходе ленточной машиныNachstrecken
вытягивание ленты на последующем переходе ленточной машиныNachdehnen
вытягивать ленту на последующем переходе ленточной машиныnachstrecken
ленточная машина второго переходаNachstreckmaschine (в хлопкопрядении)
ленточная машина второго переходаNachstrecke (в хлопкопрядении)
ленточная машина второго переходаFeinstrecke
ленточная машина гребенного прядения последнего переходаKammgarn-Feinstrecke
ленточная машина первого переходаGrobhechelstrecke
ленточная машина первого переходаGrobstrecke
ленточная машина первого переходаVorstrecke (в прядении хлопка)
ленточная машина первого переходаAnsatzstrecke
ленточная машина последнего переходаFeinstreckbank
ленточная машина последнего переходаFertigstrecke
ленточная машина последнего переходаFeinstrecke
ленточная машина последнего переходаEndstrecke
ленточный переходStreckendurchgang
ослабление продукта в одном из переходов производстваMürben
ослабление продукта в одном из переходов производстваMürbemachung
ослаблять продукт в одном из переходов производстваmürben
ослаблять продукт в одном из переходов производстваmürbemachen
первый переходVorfeinstrecke (ленточной машины)
первый переход ровничной машиныVorfleier
переход в липкое состояниеLeimigwerden
переход в нерастворимое состояниеNachhärtung
незначительный переход в толщинахÜbergangskern (в незаполистой подошвенной коже)
переход волокнаFaserübertragung (напр., с главного барабана на съёмный)
переход ленточных машинStreckpassage
переход ленточных машин с верхними и нижними гребенными полямиDoppelnadelstabstreckpassage
переход одного оттенка в другойFarbwanderung
переход окраскиFarbenübergang (на белый материал)
переход окраски на белый материалVerlaufen der Farbe
переход окраски на белый материалDurchbluten
переход окраски на белый материал с окрашенногоÜbergang
переход от одного цвета к другомуFarbenabstufung
переход от одного цвета к другомуFarbabstufung
переход оттенковFarbverlauf
переход цветов от одного к другомуAbstufung
последний переходEndpassage (ленточной машины)
последняя машина ленточного переходаAusstrecke
ровничная машина второго переходаZweistufenflyer
ровничная машина первого переходаGrobluntcr
с переходом в жёлтыйgelbstichig
сливание переходов красокMildern der Farbe
сливание переходов цветовMildern der Farbe
способ прядения с одним ровничным переходомEinflyerverfahren
технологический переходBehandlungsstufe
технологический переход трощенияFachpassage
трепальная машина с тремя переходамиDreiblattschläger
чесальная машина последнего переходаReinkrempel
число переходовPassagenzahl (ткани)
число ровничных переходовFlyerpassage
число ровничных переходовFleierpassage
число ровничных переходовFlyerdurchgang
число ровничных переходовFleierdurchgang

Get short URL