Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing платёж в счёт | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
f.trade.в счёт платежаAbzugsverfahren der Zahlung
fin.взнос в счёт дивидендного платежаDividendenzahlung
econ.ежегодный платёж в счёт погашения долгаAmortisationsquote
busin.ежегодный платёж в счёт погашения капитального долгаAmortisationsquote
busin.ежегодный платёж в счёт погашения капитального долгаAmortisationsrate
econ.Заказчик платит ..., платёж должен поступить в течение 30 дней после даты выставления счетаder Besteller zahlt ... 30 Tage nach Rechnungsdatum eintreffend. (интересно употребление слова eintreffend pina colada)
fin.зачислять платёж в счёт долгаals Teilzahlung anrechnen
lawинкассовый взнос в счёт просроченных платежейInkassogebühr
econ.платежи в счёт погашения долгаAmortisationsbeträge
lawплатёж в счёт чего-либоAkontozahlung
gen.платёж в счётAkontozahlung (чего-либо)
econ.платёж в счёт окончательного расчётаAbfindung (сделки, кредита)
lawплатёж в счёт окончательного расчётаAbschlagszahlung
gen.платёж в счёт погашенияAblösezahlung (dolmetscherr)
f.trade.платёж в счёт погашения задолженностиTilgungszahlung
f.trade.платёж в счёт погашения задолженностиTilgungsleistung
lawплатёж в счёт покупной ценыZahlung auf den Kaufpreis (berlintc)
f.trade.платёж в счёт причитающейся суммыAbzahlung des zustehenden Betrages
law, ADRплатёж в счёт чего-либоAkontozahlung
econ.почтовое поручение о переводе в день платежа денежной суммы с одного счёта на другойEinziehungsauftrag
fin.принимать в счёт платежаin Zahlung nehmen (Andrey Truhachev)
bank.списание со счёта по базе единой зоны платежей в евроSEPA-Basis-Lastschrift (Лорина)
econ.страны, осуществляющие взаимные платежи через расчётные счета в эмиссионных банкахOffset-Länder
econ.страны, осуществляющие взаимные платежи через расчётные счета в эмиссионных банкахOffsetLänder

Get short URL