| Subject | Russian | German |
| meas.inst. | абсорбционный радиоизотопный плотномер почвы | Absorptions-Bodendichtemesser |
| meas.inst. | абсорбционный радиоизотопный плотномер почвы | Durchstrahlungs-Bodendichtemesser |
| радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | γ-Rückstreu-Bodendichtemesser |
| радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemesser nach der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemesser nach der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemesser nach der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemesser nach der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemesser auf der Grundlage der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemeßgerät nach der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemeßgerät nach der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemeßgerät nach der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemesser auf der Grundlage der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemesser auf der Grundlage der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemesser auf der Grundlage der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemeßgerät nach der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | Gammarückstreu-Bodendichtemesser |
| радиогр. | альбедный γ-плотномер грунта | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | альбедный γ-плотномер грунта | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | альбедный γ-плотномер грунта | Bodendichtemesser nach der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | альбедный γ-плотномер грунта | Bodendichtemesser nach der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | альбедный γ-плотномер грунта | Bodendichtemesser nach der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | альбедный γ-плотномер грунта | Bodendichtemesser nach der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | альбедный γ-плотномер грунта | γ-Rückstreu-Bodendichtemesser |
| радиогр. | альбедный γ-плотномер грунта | Bodendichtemesser auf der Grundlage der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | альбедный γ-плотномер грунта | Bodendichtemesser auf der Grundlage der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | альбедный γ-плотномер грунта | Bodendichtemeßgerät nach der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | альбедный γ-плотномер грунта | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | альбедный γ-плотномер грунта | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | альбедный γ-плотномер грунта | Bodendichtemeßgerät nach der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | альбедный γ-плотномер грунта | Bodendichtemeßgerät nach der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | альбедный γ-плотномер грунта | Bodendichtemeßgerät nach der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | альбедный γ-плотномер грунта | Bodendichtemesser auf der Grundlage der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | альбедный γ-плотномер грунта | Bodendichtemesser auf der Grundlage der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | альбедный γ-плотномер грунта | Gammarückstreu-Bodendichtemesser |
| nucl.pow. | альфа-плотномер | Alphadichtemesser |
| oil | гамма-плотномер | Gamma-Dichtemesser |
| hydrol. | испытание уплотнения грунта в теле земляной плотины плотномером | Nadelprobe (по Проктору) |
| water.suppl. | испытание уплотнения грунта игольчатым плотномером | Nadelprobe |
| meas.inst. | комбинированный плотномер-влагомер | kombiniertes Dichte- und Feuchtemeßgerät |
| energ.ind. | плотномер газа | Gasdichtemesser |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | γ-Rückstreu-Bodendichtemesser |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemesser nach der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemesser nach der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemesser auf der Grundlage der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemesser auf der Grundlage der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemeßgerät nach der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemeßgerät nach der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemeßgerät nach der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemeßgerät nach der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemesser auf der Grundlage der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemesser auf der Grundlage der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemesser nach der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Bodendichtemesser nach der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | Gammarückstreu-Bodendichtemesser |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения | Bodendichtemesser nach der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения | Bodendichtemesser auf der Grundlage der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения | Bodendichtemesser auf der Grundlage der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения | Bodendichtemesser auf der Grundlage der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения | Bodendichtemeßgerät nach der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения | Bodendichtemeßgerät nach der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения | Bodendichtemeßgerät nach der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения | Bodendichtemeßgerät nach der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения | Bodendichtemesser auf der Grundlage der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения | γ-Rückstreu-Bodendichtemesser |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения | Bodendichtemesser nach der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения | Bodendichtemesser nach der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения | Bodendichtemesser nach der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения | Gammarückstreu-Bodendichtemesser |
| meas.inst. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на принципе обратного рассеяния | Rückstreu-Bodendichtemesser |
| pulp.n.paper | плотномер для отработанного щёлока | Ablaugedichtemesser |
| energ.ind. | плотномер жидкости | Flüssigkeitsdichtmesser |
| meas.inst. | плотномер почвы | mittels ionisierender Strahlung |
| meas.inst. | плотномер почвы | Bodendichtemesser |
| meas.inst. | радиоизотопный плотномер почвы, основанный на принципе обратного рассеяния | Rückstreu-Bodendichtemesser |
| oil | плотномер, работающий в потоке | Betriebsdichtemesser |
| nat.res. | почвенный плотномер | Drucksonde |
| water.suppl. | почвенный плотномер | Bodenfestigkeitsprüfgerät |
| nat.res. | почвенный плотномер | Bodensonde |
| nat.res. | почвенный плотномер | Bodenpenetrometer |
| nucl.pow. | радиоизотопный плотномер | Radioisotopen-Dichtemesser |
| nucl.pow. | радиоизотопный плотномер отражательного типа | Reflexionsdichtemesser |
| meas.inst. | радиоизотопный плотномер почвы | mittels ionisierender Strahlung |
| meas.inst. | радиоизотопный плотномер почвы | Bodendichtemesser |
| nucl.pow. | радионуклидный плотномер | Radionuklid-Dichtemessgerät |
