DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanic engineering containing подача | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппарат подачи охлаждающей жидкостиKÜZA (Kühlmittelzuführapparat dolmetscherr)
аппарат подачи смазочно-охлаждающей эмульсииBOZA (Bohrölzuführapparat dolmetscherr)
винтовёрт с осевой подачейVorschubschrauber
врезание с угловой подачейSchrägeinstich
диагональное шевингование с подачей перпендикулярно оси шевераQuerschaben
длина подачи на врезаниеEintauchmaß
задающая подачаLeitvorschub (в копировальных станках)
значение подачи на врезаниеZustellbetrag
значение подачи на глубинуZustellbetrag
зубофрезерование радиально-осевым методом продольной подачи после врезания на полную глубинуTauchlängsfräsen
зубофрезерование с подачей вдоль зубьев косозубых колёсSchrägwälzfräsen
изменение скорости подачиVorschubwechsel
кинематическая подачаWirkvorschub
числовой код подачиVorschubzahl
команда "подача"Vorschub-Befehl
коробка подачVorschubgetriebe (станка)
коррекция подачиVorschubkorrektur
коррекция подачи на врезаниеZustellkorrektur
коррекция подачи на глубинуZustellkorrektur
кран для подачи заливочного ковшаGießpfannenkran
кран для подачи заливочного ковшаGießkran
кулачок переключения подачVorschubsteuerschablone
метод осевой подачиAxialverfahren (напр., при фрезеровании червячных колёс)
механизм подачиVorschubaggregat
механизм подачи на врезаниеBeistelleinrichtung
механизм подачи на глубинуBeistelleinrichtung
механизм подачи пруткаStangenvorschubeinrichtung
механизм поперечной подачиBeistelleinrichtung
механизм предварительного выбора частот вращения и подачDrehzahlvorschubwähler
микрометрическая подачаFeinbewegung
микрометрическая подачаFeinverstellung
мощность привода подачиVorschubleistung
направление движения подачиVorschubrichtung
непрерывная подача на глубинуTiefenvorschub
особо тонкая подача на врезаниеFeinstzustellung
особо тонкая подача на глубинуFeinstzustellung
отключение подачVorschubunterbrechung
отключение подачиVorschubunterbrechung
периодическая подачаSpringvorschub
подача в сечении срезаSchnittvorschub
подача на глубину для компенсацииAusgleichszustellung (износа шлифовального круга)
подача заготовок магазинным дискомRevolverzuführung
подача заготовок магазинным дискомRevolvertellerzuführung
подача на врезаниеZustellung
подача на врезаниеBeistellung
подача на глубинуSchnittzustellung
прерывистая подача на глубинуTiefenzustellung
подача на глубинуZustellung
подача на глубинуBeistellung
подача на оборотUmdrehungsvorschub
подача на правкуAbrichtzustellung
подача поперёк главного движенияSchnittvorschub
подача при нарезании резьбыGewindezug
подача с ускоренным перескокомSprungvorschub
подача с ускоренным перескокомSprungschaltung
подача ходовым винтомLeitspindelvorschub
подача на глубину храповым механизмомSperrklinkenzustellung
прерывистая поперечная подачаTiefenzustellung
поперечная подачаZustellung
поперечная подачаQuerzustellung (на глубину)
поперечная подачаBeistellung
поперечная подача шлифовального кругаScheibenbeistellung
пошаговая подачаSchrittvorschub (Raissa Kutscher)
прерывистая подачаruckweiser Vorschub
прерывистая подачаSpringvorschub
прерывистая подачаSchrittvorschub
прерывистая подача на глубинуTiefenzustellung
пресс с подачей зигзагомPresse mit Werkstoffzuführung im Zickzackschritt (для вырубки отверстий в шахматном порядке)
приспособление для подачи абразивной пастыPastenzuführgerät
производить периодическую подачуschalten
производить прерывистую подачуschalten
система для подачи смазывающей охлаждающей жидкостиKühlschmierstoffeinrichtung (Dimka Nikulin)
система подачи сжатого воздухаDruckluftanschluss (dolmetscherr)
слово "подача"Vorschub-Befehl
простейший станок с ручными подачамиHandbock
шлифовальный станок с угловой врезной подачейSchrägeinstichmaschine
шлифовальный станок с угловой врезной подачейSchrägeinstichschleifmaschine
шлифовальный станок с угловой врезной подачейSchrägeinstechschleifmaschine
тонкая микрометрическая подачаFeinvorschub
тонкая подачаFeinzustellung
тонкая подачаFeinverstellung
тонкая подача на глубинуFeinzustellung
угол направления подачиVorschubsteigungswinkel
угол направления подачиVorschubrichtungswinkel
управление подачей на врезаниеZustellsteuerung
усилие подачи на врезаниеZustellkraft
усилие подачи на глубинуZustellkraft
форсированная подача на врезаниеSchälzustellung
форсированная подача на глубинуSchälzustellung
фрезерование методом радиальной подачиTauchfräsen
фрезерование методом тангенциальной подачиTangentialfräsen
фрезерование по маятниковому циклу с подачей на глубину в концах продольного ходаPendeltauchfräsen
фрезерование по методу радиальноосевой подачиRadial-Axialfräsen
копировальное фрезерование по строчкам с прерыванием следящей подачи на первых проходахZeilenfräsen mit Schichtzustellung
копировальное фрезерование по строчкам с прерыванием следящей подачи на первых проходахZeilenfräsen mit Einwärtsunterbrechung
фрезерование радиально-осевым методом продольной подачи после врезания на полную глубинуTauchlängsfräsen
фрезерование с скачкообразной подачейintermittierendes Fräsen
характеристика "подача-давление"Förderkennlinie
ход поперечной подачиPlanweg
цикл подачи на врезаниеZustellprogramm
черновая подача на врезаниеGrobzustellung
черновая подача на глубинуGrobzustellung
шевингование без подачиEinstechschaben
шевингование с радиальной подачейParallelschaben
шлифовально-полировальный станок с ручными подачамиHandschleif- und -poliermaschine
шлифование методом продольной подачиDurchgangsschielfen
шлифование с быстрой возвратно-поступательной продольной подачейPendelschleifen
плоское шлифование с радиальной подачейSenkschleifen