DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Missiles containing подача | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическое устройство для подачи питанияautomatischer Nahrungsspender
аппаратура системы подачиFörderorgane (топлива)
баллон сжатого газа системы подачиFördergasbehälter (топлива)
величина давления подачиFörderdruckhöhe (топлива)
вспомогательное реле подачи командKommandoabgabehilfsrelais
вытеснительная подачаVerdrängung (топлива)
вытеснительная подачаVerdrängerzuführung (топлива)
вытеснительная подача топлива с помощью газогенератора на химическом топливеchemische Verdrängung
вытеснительная подача топливаGasverdrängung
вытеснительная подача топливаPreßgasförderung
вытеснительная подача топливаDruckbegasung
вытеснительная подача топлива в реакторDruckbegasung des Reaktors
вытеснительная подача топлива газифицированными компонентамиHeißtreibstoffverdrängung
вытеснительная система подачиDruckgasförderanlage (топлива)
вытеснительная система подачиDruckfördersystem (топлива)
газобаллонная система подачи топливаPreßgasförderung
газогенераторная подача топливаGasgeneratorverdrängung
газопороховая вытеснительная подача жидкого топливаFeststoffverdrängung
генератор рабочего тела в системе подачиFördermittelerzeuger (топлива)
давление подачиFörderdruck (топлива)
давление подачиPrimärdruck
давление подачиZuführungsdruck (напр. топлива)
давление подачиEinspritzdruck
давление подачи в камеру сгоранияBrennkammereinlaßdruck
давление подачи охладителяKühlmittelförderdruck
давление подачи хладагентаKühlmittelförderdruck
двигатель с вытеснительной подачейDruckgas-Gerät (топлива)
ракетный двигатель с газобаллонной системой подачи топливаPreßgastriebwerk
дополнительная подачаNachlieferung
задержка в подаче топливаBrennstoffverzögerung
клапан отсечки подачи топливаTreibstoffabsperrventil
клапан отсечки подачи топливаBrennstoffabsperrventil
клапан подачи воздухаLufteinströmklappe
клапан подачи воздухаLufteinlaßklappe
клапан регулирования давления подачиEinspritzdruckregelventil
клапан регулирования подачи горючегоBrennstoffregulierventil
клапан регулирования подачи горючегоBrennstoffregelventil
клапан регулирования подачи топливаTreibstoffregulierventil
клапан системы подачи топливаTreibstoffventil
коллектор для подачи спиртаAlkohol-Verteiler (к камерам ЖРД)
компрессор подачи воздуха в кабинуKabinenkompressor
магистраль подачи топлива к насосуSaugleitung
наземный пункт подачи команд на выключение двигателяBrennschlussstellung
напор в системе подачиFörderhöhe (топлива)
насос высокого давления для подачи жидкого кислородаFlüssigsauerstoff-Hochdruckpumpe
насос для подачиEinspritzpumpe (топлива)
насос для подачи жидкого кислородаFlüssigsauerstoffpumpe
насос для подачи кислородаSauerstoffpumpe
насос для подачи спиртаAlkoholpumpe
насос, обеспечивающий давление подачиEinspritzpumpe (в камеру сгорания)
насос подачиFörderpumpe (топлива)
насос подачи окислителяSauerstoffträgerpumpe
насос подачи охладителяKühlmittelpumpe
насос подачи топливаTreibstoffeinspritzpumpe
насос подачи хладагентаKühlmittelpumpe
насосная подачаPumpenzufuhr
начало подачиEinspritzbeginn
начальное давление подачиAusgangsförderdruck
обеспечивать подачу газаbegasen (для вытеснения топлива)
отверстие для подачи воздухаLuftfangöffnung
отверстие для подачи воздухаLufteintrittsöffnung
отверстие для подачи воздухаLufteinlauföffnung
отверстие для подачи воздуха в систему кондиционированияLuftkonditionierungsöffnung
параметры системы подачиFördereigenschaften (топлива)
перепад давления при подачеEinspritzüberdruck (топлива)
подача горючегоBrennstofförderung
подача горючегоBrennstoff-Förderung
подача горючегоBrennstoffversorgung
подача горючегоAbgabe von Brennstoff
подача жидкого топливаKraftölzufluß
подача импульсовImpulssendung
подача под вод кислородаSauerstoff-Zufuhr
подача кислородаSauerstoffeinlaß
подача ложной командыFehlkommandogabe (сигнала)
подача топлива, не зависящая от положения ракеты в пространствеraumlageunabhängige Förderung
подача нефтяного топливаKraftölzufluß
подача окислителяOxydatoreinlaß
подача окислителяSauerstoffträgerzufuhr
подача окислителяSauerstoffträger-Förderung
подача окислителяOxydatorzuleitung
подача окислителяOxydatorzufuhr
подача охладителяKühlmittelzuführung
подача охладителяKühlmittelförderung
подача питания самотёкомZuführung durch Gefälle
подача горючей смесиGemischzuführung
подача топливаBrennstoff-Förderung
подача топливаTreibstoffeinspritzung
подача топливаTreibstoffzuleitung
подача топливаTreibstoffzufuhr
подача жидкого топлива с помощью порохового аккумулятора давленияFeststoffverdrängung
подача хладагентаKühlmittelzuführung
подача хладагентаKühlmittelförderung
пороховой заряд, создающий давление для подачи топливаFörderdruckpulversatz (в камеру сгорания)
поршневая вытеснительная подачаDifferenzdruckkolbenförderung (топлива)
порядок подачи командBefehlsfolge
предстартовая подготовка ЖРД без подачи топлива к двигателюTrockenlaufen
принудительная подача насосомPumpen
принцип насосной подачи топливаHauptstromprinzip
принцип подачиEinspritzprinzip (топлива)
продолжительность подачиEinspritzdauer
процесс подачиFördervorgang (топлива)
пульт подачи командBefehlstaster
пункт подачи командKommandogeberstand
наземный пункт подачи команды на выключение отсечку двигателяBrennschlußstellung
рабочее тело системы подачиFördermittel (топлива)
рабочее тело системы подачиFördergas (топлива)
рабочий газ системы подачиFördergas (топлива)
ракета с насосной подачей топливаGerät mit Pumpenförderung
распределитель давления подачиFörderdruckverteiler (топлива)
регулирование подачи энергииRegelung der Energiezufuhr
регулировка подачи топливаTreibstoffregulierung
регулятор подачи горючегоBrennstoffregler
регулятор подачи окислителяSauerstoffträgerregler
регулятор подачи охлаждающей водыKühlwasserregler
регулятор подачи топливаTreibstoffregler
резервуар сжатого газа системы подачиFördergasbehälter (топлива)
реле подачи командKommandoabgaberelais
система подачиEinspritzvorrichtung
система подачиFördermechanismus (топлива)
система подачиEinlaufsystem
система подачи горючегоBrennstoffvorrichtung
система подачи горючегоBrennstofförderungsanlage
система подачи горючегоBrennstoffspeisevorrichtung
система подачи горючегоBrennstoffzufuhrsystem
система подачи горючегоBrennstoffanlage
система подачи жидкого кислородаFlüssigsauerstoffsystem
система подачи командKommandogebersystem
система подачи охладителяKühlmittelzuführungssystem
система подачи световых сигналовBlitzlicht-System
система подачи топливаKraftstoffzuführungssystem
система подачи топливаTreibstoffversorgungssystem
система подачи топливаTreibstoff-Fördersystem
система подачи топлива "выдавливанием"Beutelgerät (с применением эластичного мешка)
система подачи топлива с помощью центробежного насосаSchleuderförderung
система подачи хладагентаKühlmittelzuführungssystem
система поршневой вытеснительной подачиDifferenzkolbengerät (топлива)
система поршневой вытеснительной подачиDifferenzdruckkolbengerät (топлива)
система регулирования подачи компонентов топливаBrennstoffkontrollsystem
система регулирования подачи топливаTreibstoffkontrollsystem
система с раздельной подачей компонентов топливаZweistoffsystem (в камеру сгорания)
скорость подачиEinfördergeschwindigkeit (топлива)
скорость подачиFördergeschwindigkeit (топлива)
сопло с регулированием вектора тяги путём подачи воздухаaerodynamische Düse
способ подачиFörderverfahren (топлива)
способ подачиFördertechnik (топлива)
способ подачиFörderart (топлива)
способ подачи сигналов телеуправления с помощью звуковых волнSchallübertragung
тройник в магистрали подачи кислородаSauerstoffkrone
трубопровод для подачи горючегоTreibstoffzuleitung
трубопровод для подачи окислителяSauerstoffträgerzuleitung
трубопровод для подачи спиртаAlkohol-Verteilerleitung (к камерам двигателя)
трубопровод для подачи спиртаAlkoholleitung
трубопровод для подачи топливаTreibstoffzuleitung
трубопровод подачи воздухаLufteintrittsleitung
трубопровод подачи горячей смесиMischleitung
трубопровод подачи кислородаLangrohrleitung
трубопровод подачи окислителяOxydatorzuleitung
трубопровод подачи топливаBrennstoffleitungsrohr
трубопровод подачи топливаBrennstoffrohrleitung
трубопровод подачи топливаBrennstoffzuleitung
трубопровод подачи топливаBrennstoffleitung
трубопровод подачи топливаBrennstoffeinlaß
турбина для подачи топливаBrennstoffturbine
турбонасосная подачаTurbopumpen-Förderung (топлива)
турбонасосная подача топливаTurbopumpen-Förderung
условия подачиNachförderungsbedingungen (топлива)
установка для заправки методом вытеснительной подачи топливаDruckbetankungsausrüstung
устройство для подачиFördereinrichtung (топлива)
устройство для подачиEinspritzorgan
устройство для подачи компонентов топливаFördereinrichtung
устройство для подачи питанияNahrungsspender
устройство для подачи питанияNahrungsmittelzufuhr-Vorrichtung
устройство для подачи сигнала тревогиAlarmsicherung
устройство для подачи топливаTreibstoffspeisevorrichtung
фокусировка подачи топливаBrennpunkteinstellung (форсунками)
центробежный насос для подачи спиртаAlkohol-Zentrifugalpumpe (к камерам двигателя)
центробежный насос подачи кисло родаSauerstoff-Zentrifugalpumpe