DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing подача | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическая подачаSelbstgang (напр ленты)
адаптивное управление скоростью подачиadaptive Regelung von Vorschubgeschwindigkeit (ssn)
комплектная аппаратура регулирования подачи воздухаLuftstromregelung
быстрая подачаSofortvorschub (инструмента или изделия)
весовая подачаMasseförderstrom (насоса)
время подачиTransportzeit
индуктивная подача импульсовinduktive Impulsgabe
клавиша для непрерывной подачи лентыDurchlauftaste
клапан подачиZuführungsventil
ключ подачи командBefehlsschalter
ключ подачи командыBefehlsschalter
кнопка подачи командKommandotaste
кнопка подачи командBefehlstaste
кнопка подачи кодированной командыSchlüsseltaster
кнопка подачи командыKommandotaste
команда на подачуTransportbefehl (напр., ленты)
контакт для подачи аварийного сигналаAlarmkontakt
контакт для подачи сигнала тревогиAlarmkontakt
магазин подачи перфокартKartenzufuhrfach
магазин подачи перфокартKartenzuführer
механизм подачиZuführung (напр., деталей)
механизм подачи бланковBlattantrieb
механизм подачи бланковBlattvorschub
механизм подачи бумажной лентыBlattvorschub
механизм подачи бумажной лентыBlattantrieb
механизм подачи диаграммной лентыRegistrierbandantrieb
механизм подачи диаграммной лентыDiagrammvorschub
механизм подачи лентыBandführung
механизм подачи ленты самописцаRegistrierbandantrieb
механизм подачи перфолентыLochstreifenvorschubeinrichtung
неправильная подачаFehleingabe (напр., перфокарт)
непрерывная подачаDauervorschub (напр., ленты)
отклонение из-за рассогласования сервоусилителей подачServofehler (Dominator_Salvator)
периодическая подачаSchalten
подача бланковBlattvorschub
подача бланковBlattführung
подача бумажной лентыBlattvorschub
подача бумажной лентыBlattführung
подача вспомогательного управляющего воздействияAufschaltung einer Hilfsstellgröße
подача диаграммной бумагиRegistrierpapiervorschub
подача диаграммной лентыDiagrammvorschub
подача импульсаAufschaltung des Impulses
подача импульсаAufschalten des Impulses
подача команд импульсами звуковой частотыTonfrequenzkommandogabe
подача команд импульсами тональной частотыTonfrequenzkommandogabe
подача командного импульсаSteuerimpulsgabe
подача команды импульсами звуковой частотыTonfrequenzkommandogabe
подача ленты самописцаRegistrierpapiervorschub
подача перфокартKartenzufuhr
подача перфокартKarteneinlauf
подача управляющего импульсаSteuerimpulsgabe
построчная подачаZeilenvorschub
построчная подачаZeilentransport
прерывистая подачаSchalten
принудительная подачаzwangsläufiger Vorschub
регулирование подачиLeistungsregelung (насоса, компрессора)
регулирование подачиRegelung des Förderstromes (насоса)
регулирование подачиFördermengenregelung (насоса)
регулирование подачи воздухаLuftstromregelung
регулирование подачи воздуха для горенияVerbrennungsluftregelung
регулирование подачи лентыBandregelung
регулирование подачи питательной водыSpeisewasserregelung
регулирование частичным сбросом подачиEntnahmeregelung (о насосе, компрессоре)
регулирование частичным сбросом подачиAnzapfregelung (насоса, компрессора)
регулирование частичным сбросом подачиAbblaseregelung (пара, газа, воды)
регулятор подачи воздухаLuftstromregler
регулятор подачи питательной водыSpeisewasserregler
регулятор подачи угляKohlenmengenregler
система подачиZuführungssystem
система подачи самотёкомselbstfließendes Zuführungssystem
система регулирования подачи топливаBrennstoffregelung
управление подачей перфолентыLochbandsteuerung
устройство регулирования подачи воздухаLuftstromregelung
устройство управления подачейVorschubsteuerung
частота подачи командыKommandofrequenz