подвижность

Terms for subject Medical containing подвижность | all forms | exact matches only

Russian	German
вернуть подвижность суставу	mobilisieren (Andrey Truhachev)
восстановление подвижности	Beweglichkeitswiederherstellung
восстановление подвижности сустава под наркозом	Narkosemobilisation (под анестезией marinik)
дыхательная подвижность лёгочных краёв	Atembeweglichkeit der Lingen
кривая электрофоретической подвижности	Elphokurve (белков jurist-vent)
нарушение подвижности	Beweglichkeitsstörung
нарушение подвижности языка	Zungenmotilitätsstörung (Vorbild)
нарушения региональной подвижности стенок	RWBS regionale Wandbewegungsstörungen (Julchen)
ограниченная подвижность нижних конечностей	Gehbehinderung (barrierefrei-mobil.info Argo11)
ограниченный в подвижности	bewegungseingeschränkt (Александр Рыжов)
патологическая подвижность	Fehlbeweglichkeit
повышенная подвижность	Supermotilität
подвижность грудной клетки	Brustkorbbeweglichkeit
подвижность диафрагмы	Zwerchfellbeweglichkeit (Лорина)
подвижность нижнего края легкого	Atemverschieblichkeit (при дыхании, определяемая перкуторно Dimpassy)
подвижность нижнего лёгочного края при дыхании	Atemverschieblichkeit der unteren Lungengrenzen (jurist-vent)
подвижность пациента	Patientenmobilität (Лорина)
подвижность сперматозоидов	Spermienbeweglichkeit (Лорина)
подвижность створок	Segelbeweglichkeit (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
подвижность сустава	Gelenkbeweglichkeit
подвижность суставов	Gelenkstatus (взято из оригинала на нем. joint flexibility joint mobility leo.org camilla90)
подвижность шейного отдела позвоночника	HWS-Beweglichkeit (Лорина)
подвижность языка	Zungenmotilität (Vorbild)
подвижность языка не ограничена	Zungenmotilität frei (paseal)
с ограниченной подвижностью	kontrakt (как вариант перевода (напр., подвижность надколенника ограничена и т. п.) jurist-vent)
сердечные клапаны обладают нормальной подвижностью	Herzklappen mit regelrechter Öffnungsbewegung (soboff)
функциональная подвижность	funktionelle Beweglichkeit

Get short URL