 |
| Subject | Russian | German |
| mil. | показчик попаданий | Markierer (при стрельбе) |
| mil. | показчик попаданий | Markör (при стрельбе) |
| mil. | показчик попаданий | Anzeiger (в тире) |
| shoot. | пост показчика | Zeigerstand |
| shoot. | руководитель показчиков попаданий | Zeigerführer |
| shoot. | судья-показчик | Zeiger |
| shoot. | судья-показчик | Trefferzeiger (пробоин) |
| shoot. | судья-показчик | Trefferanzeiger (пробоин) |
| shoot. | укрытие для показчиков | Anzeigerdeckung (на линии мишеней) |
| mil. | укрытие показчика попаданий | Anzeigerdeckung (на стрельбище) |
| shoot. | укрытие показчиков | Zeigerdeckung |