Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing полосовой | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
construct.анкер из полосовой сталиSchlauder
hydrol.анкерное закрепление из полосового железаFlacheisen-Verankerung
water.suppl.анкерное закрепление из полосового железаFlacheisenverankerung
radioанодный контур полосового фильтраFilter-Primärkreis
construct.арматура из полосовой сталиBandstahlbewehrung
construct.арматура из полосовой сталиBandstahleinlage
construct.болтовое соединение с накладками из полосовой сталиBolzenverbindung mit Flacheisenlaschen
tech.бумажно-полосовой фильтрPapierbandfilter (Schumacher)
met.бунт полосового продуктаLangbund
met.валок для прокатки полосовой сталиFlachstahlwalze
tech.вкладыш из полосовой сталиFlachstahleinlage (Amphitriteru)
water.suppl.войлочное полосовое уплотнениеFilzstreifen
el.вход полосового фильтраBandfiltereingang
el.входной полосовой фильтрEingangsbandfilter
construct.высаженное полосовое железоgekröpftes Flacheisen
met.гладкотянутая полосовая стальblankgezogener Flachstahl
met.горизонтальная полосовая моталкаHorizontalbandhaspel
met.двубульбовый полосовой профильHespenstahl
met.двубульбовый полосовой профильGittereisen
tech.двубульбовый полосовый профильHespenstahl
el.двухконтурный полосовой фильтрzweikreisiges Bandfilter
radioдвухконтурный полосовой фильтрZweikreisbandfilter
quant.el.заграждающий полосовой фильтрBandsperrfilter
construct.изогнутое под углом полосовое железоgekröpftes Flacheisen
opt.интерференционный клиновой полосовой светофильтрVerlauffilter
opt.интерференционный клиновой полосовой светофильтрVerlaufbandfilter
opt.интерференционный клиновой полосовой фильтрVerlauffilter
opt.интерференционный клиновой полосовой фильтрVerlaufbandfilter
el.канальный полосовой фильтрKanalbandfilter
met.катаная полосовая стальgewalzter Flachstahl
met.клеть полосового прокатного станаLangblechwalzwerksgerüst
met.клеть полосового станаFlachstahlgerüst
mach.comp.коническая пружина из полосовой стали с витками прямоугольного сеченияKegelfeder mit bandförmigem Querschnitt
radioрезонансная кривая полосового фильтраBandfilterkurve
shipb.кусок полосового железаFlacheisenstück
shipb.кусок полосовой сталиFlacheisenstück
wood.матрац в виде деревянных полосовых переплётовHolzplattenmatratze
met.машина для боковой правки полосовой сталиFlachstahl-Flankenrichtmaschine
pulp.n.paperмашина для обвязки полосовым железомUmreifungsmaschine (шинной)
radioмикроволновый полосовой фильтрMikrowellenbandfilter
radioмногозвенный полосовой фильтрBandfilterkette
quant.el.многослойный полосовой фильтрVielfachschichtbandfilter
construct.накладка из полосового железаFlacheisenlasche
construct.накладка из полосовой сталиFlachstahllasche
el.настраиваемый полосовой фильтрabstimmbares Bandfilter
radioнастройка полосового фильтраBandfiltereinstellung
radioнастройка полосового фильтраBandfilterabgleich
hygien.октавный полосовой фильтрOktavbandfilter
quant.el.октавный полосовой фильтрOktavbandpass
radioоктавный пропускающий полосовой фильтрOktavbandpass
radioпервичный контур полосового фильтраFilter-Primärkreis
el.пермеаметр для полосовых образцовStreifenmessjoch
gen.плоский полосовой заземлительFlachbanderder (Александр Рыжов)
radioполоса пропускания полосового фильтраBandfilterbereich
tech.полосовая бульбовая стальWulstflachstahl
econ.полосовая диаграммаStreifendiagramm
el.полосовая доменная структураStreifendomänenstruktur
food.ind.полосовая завесаStreifenvorhang (flicka)
met.полосовая заготовка для трубRohrstreifen (Tewes)
tech.полосовая заготовка для штамповкиPressstange
met.полосовая клеть триоTrioflachwalzgerüst
el.полосовая линияFlächenbandleitung
radioполосовая линияBandleitung
radioполосовая линия ЛехераBand-Lecherleitung
el.полосовая медьKupferband
construct.полосовая медьBandkupfer
tech.полосовая медьFlachkupfer
road.wrk.полосовая нагрузкаStreifenlast
construct.полосовая нагрузкаstreifenförmige Last
agric.полосовая обработкаBandbearbeitung
shipb.полосовая прокладкаUnterlagsstreifen
el.полосовая пружинаBandfeder
met.полосовая стальFlachstahlprofil
met.полосовая стальPlatteisen
met.полосовая стальFlachmaterial
met.полосовая стальBandblech
gen.полосовая стальFlachstahl
gen.полосовая стальEisenband
construct.полосовая стальFlachstahl (шириной 8-150 мм и толщиной 3-100 мм)
road.wrk.полосовая стальStabstahl
road.wrk.полосовая стальStangeneisen
road.wrk.полосовая стальBarreneisen
construct.полосовая стальBandstahl (шириной 9,5—50 мм)
gen.полосовая стальFlacheisen
weld.полосовая стальFl Flachstahl
el.chem.полосовая стальStahlband
el.chem.полосовая стальflacher Stahl
tech.полосовая стальStreifenblech
tech.полосовая стальBandeisen
weld.полосовая стальBnd Bandeisen
gen.полосовая стальBandstahl
met.полосовая сталь для бритвенных лезвийRasierklingenbandstahl
met.полосовая сталь для упаковкиVerpackungsbandeisen
construct.полосовая сталь с загнутыми кромкамиHespenstahl
met.полосовая сталь с необработанными кромкамиBandstahl mit Naturwalzkanten
road.wrk.полосовая сталь с приливамиNasenlamelle
construct.полосовая сталь с приливамиNasenstahl
road.wrk.полосовая сталь с приливомWulstprofil (для поясов сварных балок)
met.полосовая фасонная стальHohlflachstahl (вогнутого профиля)
tech.полосовая фасонная стальHohlflachstahl
comp.полосовая характеристикаBandresonanzkurve
comp.полосовая характеристикаBandpassverhalten
tech.полосовая щёткаLeistenbürste (Schumacher)
el.chem.полосовое железоflacher Stahl
gen.полосовое железоEisenband
road.wrk.полосовое железоStangeneisen
road.wrk.полосовое железоBarreneisen
shipb.полосовое железоWulstprofil
tech.полосовое железоBandeisen
met.полосовое железоPlatteisen
tech.полосовое железоBandstahl
water.suppl.полосовое железоBandstahl
forestr.полосовое железоBandeisen
gen.полосовое железоStabeisen
gen.полосовое железоFlacheisen
gen.полосовое железоFlachstahl
el.полосовое железо для заземленияErdungsbandeisen
met.полосовое железо для обвязкиKnoteneisen (напр. ящиков, тары)
construct.полосовое железо прямоугольного сечения шириной 8-150 мм и толщиной 3-100 ммFlacheisen
road.wrk.полосовое железо с приливамиNasenlamelle
construct.полосовое железо с приливамиNasenlamelle (для поясов сварных балок)
road.wrk.полосовое железо с приливомWulstprofil (для поясов сварных балок)
construct.полосовое железо с приливомNasenprofil
gen.полосовое подковное железоHufstabeisen
water.suppl.полосовое ситоBandsieb
el.полосовое ярмоStreifenjoch (сердечника)
el.полосовой алюминийAluminiumband
el.полосовой алюминийAlumuniumumband
met.полосовой алюминийAluminiumstreifen
road.wrk.полосовой анкерBügelanker (в виде хомута)
met.полосовой горячепрокатный станWarmbandstraße
automat.тензометрический полосовой датчикStreifengeber
met.полосовой доменBanddomän
microel.полосовой доменStreifendomäne
railw.полосовой дополнительный фиксаторLeichtbauseitenhalter
el.полосовой заградительный фильтрFrequenzsperre
tech.полосовой заграждающий фильтрBandsperrfilter
tech.полосовой заграждающий фильтрFrequenzsperre
tech.полосовой заграждающий фильтрBandsperre
el.полосовой заземлительBanderder
energ.ind.полосовой клапанLamellenventil
energ.ind.полосовой клапанBlattfederventil
radioполосовой колебательный контурBandpassschwingungskreis
radioполосовой магнитBandmagnet
construct.полосовой материалBandmaterial
weld.полосовой металлBandbleche (SKY)
tech.полосовой металлFlachmetall (norbek rakhimov)
el.chem.полосовой металлBlechstreifen
met.полосовой металлFlachmaterial
construct.полосовой металлMetallband
weld.полосовой металлStreifenblech
el.полосовой металлический заземлительErdungsmetallstreifen
mech.eng.полосовой отходReststeifen
weld.полосовой отходReststreifen
weld.полосовой отходAbfallstreifen (при штамповке)
missil.полосовой передатчик помехBandstörsender
roll.полосовой петлеобразовательBandumschlinger
tech.полосовой петлеобразовательBandumschlinger (прокатного стана)
gen.полосовой подвесной путьFlacheisenbahn (alex nowak)
met.полосовой прокатBandgut
shipb.полосовой прокатFlachmaterial
met.полосовой прокатный станLangblechwalzwerk
met.полосовой прокатный станStreifenstraße
tech.полосовой прокатный станStreifenwalzwerk
tech.полосовой прокатный станFlachstahlwalzwerk
met.полосовой прокатный стан триоTrioplatinenwalzwerk
mech.eng.полосовой профильFlachprofil
roll.полосовой профильFlachprofil (einschl. Brammen und Platinen)
weld.полосовой профильFl Flachprofil
food.ind.полосовой путь для разделки и нутровки тушAusschlachtschiene
cinema.equip.полосовой растрParallelgitter
cinema.equip.полосовой растрLineargitter
opt.полосовой светильникSchienenleuchte
el.полосовой сердечникStreifenkern
quant.el.полосовой спектрPlatteninterferenzspektrum
met.полосовой станBandwalzwerk
met.полосовой станBandstahlstraße
met.work.полосовой станFlachstahlwalzwerk
met.полосовой станBandstahlwalzwerk
met.полосовой стан квартоBandquartowalzwerk
tech.полосовой усилительBandfilterverstärker
el.полосовой усилительBandverstärker
quant.el.полосовой усилительBandpass
nat.res.полосовой усилитель, контролируемый с помощью ЭВМcomputerkontrollierter Bandverstärker
el.полосовой фильтрBandpass
el.полосовой фильтрBandfilter
med.appl.полосовой фильтрBandpaßfilter
radioполосовой фильтрBandbremse
radioполосовой фильтрBandpassfilter
opt.полосовой фильтрBandpaß
avia.полосовой фильтрBandfilter (BF)
automat.полосовой фильтрBandpassfilter
automat.полосовой фильтрBandpass
radioполосовой фильтрBandfilterkreis
comp.полосовой фильтрBandpassfilter
radioполосовой фильтр из объёмных резонаторовHohlraumbandpass
astr.полосовой фильтр каналаKanalbandfilter
tech.полосовой фильтр нижних частотNiederfrequenzbandfilter
el.полосовой фильтр низких частотNiederfrequenzbandfilter
el.полосовой фильтр промежуточной частотыZwischenfrequenzbandfilter
el.полосовой фильтр с контурамиstrom-spannungsgekoppeltes Bandfilter
radioполосовой фильтр с критической связьюkritisch gekoppeltes Bandfilter
radioполосовой фильтр с неодинаковым затуханием контуровunsymmetrisch gedämpftes Bandfilter
tech.полосовой фильтр связиKopplungsbandfilter
radioполосовой фильтр со связью больше критическойüberkoppeltes Bandfilter
radioполосовой фильтр со связью меньше критическойunterkoppeltes Bandfilter
el.полосовой электродBandelektrode
meas.inst.полосовой электродStreifenelektrode
energ.ind.полосовый беспружинный клапанselbstgehendes Lamellenventil
tech.полосовый материалStreifenware (Александр Рыжов)
el.полюсная катушка из полосовой медиKupferbandmagnetspule
water.suppl.пояса связи из полосового железаFlacheisenbänder
pulp.n.paperприспособление для обвязки кип полосовым железомStreifeneinleger
el.провода из полосовой медиFlachkupferleitungen
automat.пропускающий полосовой фильтрBandpass
el.пропускающий полосовой фильтрBandpass
missil.пропускающий полосовой фильтрBandpaß
met.размеры полосовой сталиFlachstahlabmessungen
food.ind.разнога с роликами для полосовых подвесных путейRollspreize
shipb.ребристая трубка из волнистого полосового железаWellband-Rippenrohr
met.реверсивный полосовой прокатный станUmkehrbandwalzwerk
radioрегулировка полосового фильтраBandfiltereinstellung
leath.резак из полосовой сталиBandstahlstanzmesser
radioрезонансная кривая полосового фильтраBandfilterresonanzkurve
mining.рельс из полосовой сталиFlacheisenschiene
road.wrk.решётка из полосового железаFlacheisenrost
construct.решётка из полосовой стали для устройства помостов и проступей лестницLichtgitter
met.рулон полосовой сталиFlachstahlring
energ.ind.сварная цепь из звеньев полосовой и круглой сталиSchnallenkette
radioсвязанный посредством полосового фильтраbandfiltergekoppelt
hydrol.связи из полосового железаFlacheisenbänder
radioсвязь посредством полосового фильтраBandfilterkopplung
el.связь посредством полосовых фильтровBandfilterkopplung
radioсопряжение полосового фильтраBandfilterabgleich
mach.станция резки полосовой сталиFlachstahlschneidestation (Dimka Nikulin)
construct.строительный элемент из дерева, усиленный полосовым железомBewehrt-Holz
railw.стыковая накладка из полосовой сталиFlachstahllasche
radioсхема полосового фильтраBandfilterkreis
met.термически обработанная полосовая стальWarmbandstahl
gen.толстая полосовая стальBallenmeißel
gen.толстая полосовая стальBalleisen
gen.толстая полосовая стальBalleneisen
gen.толстое полосовое железоBallenmeißel
gen.толстое полосовое железоBalleisen
gen.толстое полосовое железоDoppeleisen
gen.толстое полосовое железоBalleneisen
radioтрёхконтурный полосовой фильтрdreikreisiges Bandfilter
el.трёхконтурный полосовой фильтрDreikreisbandfilter
radioтрёхконтурный полосовой фильтрDreifachbandfilter
tech.трёхслойная полосовая стальDreilagenstahl
construct.тяга из полосовой сталиFlachstahlband
radioусилитель с полосовым фильтромBandfilterverstärker
radioусилитель с полосовыми фильтрами различного затуханияVerstärker mit Bandfiltern verschiedener Dämpfung
radioусилитель со связью на полосовом фильтреVerstärker mit Bandfilterkopplung
tech.фасонная полосовая стальProfilstange
auto.хомут из полосового материалаBandschelle
construct.хомут из полосовой сталиFlachstahlbügel
radioцепной полосовой фильтрBandfilterkette
road.wrk.цепь из полосовых звеньевLamellenkette (цепного моста)
radioцепь полосового фильтраBandfilterkreis
el.частотная характеристика полосового фильтраBandfilterkurve
el.частотная характеристика полосового фильтраBandfilterresonanzkurve
met.чистовая группа полосового станаBandfertigstraße
met.чистовая линия полосового станаBandfertigstraße
met.чистотянутая полосовая стальblankgezogener Flachstahl
el.шестиэлементный полосовой фильтрZickzackbandpass (с потерями)
el.шины из полосового алюминияFlachaluminiumschienen
el.шины из полосового материалаFlachschienen
road.wrk.широкая полосовая стальBreiteisen
gen.широкая полосовая стальBreitflachstahl
tech.широкое полосовое железоBreiteisen
construct., wood.шпонка из полосового железаBandeisendübel
tech.электротехническая полосовая стальElektroband

Get short URL